Daniel 5:25

Norsk oversettelse av Webster

Dette er skriften som ble gravert: MENE, MENE, TEKEL, UPARSIN.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    26Dette er tolkningen av dette: MENE; Gud har talt ditt rikes dager og fullført det.

    27TEKEL; du er veid på vekten og funnet for lett.

    28PERES; ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne.

  • 88%

    22Du, hans sønn, Belshassar, har heller ikke ydmyket ditt hjerte, enda du visste alt dette,

    23men du har løftet deg opp mot himmelens Herre; og karene fra hans hus ble brakt foran deg, og du og dine stormenn, dine hustruer og dine medhustruer har drukket vin av dem; og du har prist guder av sølv og gull, av kobber, jern, tre og stein, som verken ser, hører eller vet; men Gud, i hvis hånd din ånde er, og alle dine veier tilhører, har du ikke æret.

    24Da ble del av hånden sendt fra ham, og denne skriften ble gravert.

  • 81%

    4De drakk vin og hyllet sine guder av gull, sølv, kobber, jern, tre og stein.

    5I samme stund kom fingrene til en menneskehånd til syne og skrev på pussen på veggen i kongens palass, mot lysestaken; og kongen så hånden som skrev.

    6Kongens ansikt bleknet, og hans tanker forstyrret ham; hoftene hans ble slappe, og hans knær slo mot hverandre.

    7Kongen ropte høyt at de skulle føre inn spåmennene, kaldeerne og spådamene. Kongen talte og sa til Babylons vise menn: Den som leser denne skriften og forteller meg hva den betyr, skal bli kledd i purpur og få en gullkjede rundt halsen og bli den tredje hersker i riket.

    8Da kom alle kongens vise menn inn, men de kunne verken lese skriften eller fortelle kongen hva den betydde.

    9Da ble kong Belshassar enda mer forstyrret, hans ansikt bleknet, og hans stormenn visste ikke råd.

    10Da dronningen, på grunn av kongens og hans stormenns ord, kom inn i festsalen, sa hun: Kongen leve evig! La ikke dine tanker forstyrre deg, og la ikke ditt ansikt bli blekt.

    11Det er en mann i ditt rike i hvem de hellige guders ånd er. I din fars dager ble lys og forstand og visdom, som guders visdom, funnet i ham, og kong Nebukadnesar, din far, gjorde ham til mester over spåmennene, trollmennene, kaldeerne og spådomskunstnerne.

    12Fordi en fremragende ånd, kunnskap og forstand, til å tyde drømmer, forklare gåter og løse problemer, ble funnet i samme Daniel, som kongen ga navnet Belteshassar. La nå Daniel bli kalt, og han vil fortelle betydningen.

  • 73%

    15Nå er de vise mennene, spåmennene, ført frem for meg for å lese denne skriften og fortelle meg hva den betyr; men de kan ikke gi en tolkning.

    16Men jeg har hørt om deg at du kan gi fortolkninger og løse problemer. Nå, hvis du kan lese skriften og fortelle meg hva den betyr, skal du bli kledd i purpur og få en gullkjede rundt halsen og bli den tredje hersker i riket.

    17Da svarte Daniel og sa til kongen: La dine gaver være hos deg selv, og gi dine belønninger til en annen; likevel vil jeg lese skriften for kongen og fortelle ham hva den betyr.

    18Kongen, Den Høyeste Gud ga Nebukadnesar, din far, kongedømmet og storheten og æren og herligheten.

  • 73%

    23Da kongen så en våker, en hellig, stige ned fra himmelen og si: Hogg ned treet og ødelegg det; men la stubbens rot være i jorden, med et bånd av jern og kobber i det ømme gresset på marken, og la den fuktes av himmelens dugg, og la hans del være med dyrene på marken inntil syv tider går over ham;

    24dette er tydningen, konge, og det er Den Høyestes befaling, som skal komme over min herre kongen:

    25at du skal drives bort fra menneskene, og din bolig skal være med dyrene på marken, og du skal spise gress som økser, og bli fuktet av himmelens dugg, og syv tider skal gå over deg, inntil du vet at Den Høyeste hersker i menneskenes rike, og gir det til hvem han vil.

  • 30Samme natt ble Belshassar, kaldeerkongen, drept.

  • 70%

    1Da utstedte kong Darius et dekret, og det ble søkt i arkivhuset, der skattene var oppbevart i Babylon.

    2I Achmeta, i palasset som ligger i provinsen Media, ble det funnet en skriftrull, og på den sto det skrevet som følger:

  • 31Mens ordet ennå var i kongens munn, falt det en røst fra himmelen som sa: Kong Nebukadnesar, til deg er det sagt: Riket er tatt fra deg.

  • 70%

    35Deretter ble jernet, leiren, bronsen, sølvet og gullet knust sammen, ble som avfall fra sommerens treskeplasser; og vinden tok dem bort, så ingenting var å finne igjen: og steinen som traff bildet, ble et stort fjell, og fylte hele jorden.

    36Dette er drømmen; og vi skal fortelle tydningen av den foran kongen.

    37Du, konge, er kongers konge, til hvem himmelens Gud har gitt riket, styrke, makt og ære;

  • 69%

    28men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og han har gjort kjent for kongen Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Drømmen din og visjonene av hodet ditt på din seng er disse:

    29Når det gjelder deg, konge, kom tanker til deg på din seng om hva som skal skje heretter; og han som åpenbarer hemmeligheter, har gjort det kjent for deg hva som skal skje.

    30Men når det gjelder meg, er denne hemmeligheten ikke åpenbart for meg på grunn av noen visdom jeg har mer enn noe annet levende menneske, men for at tydningen skal gjøres kjent for kongen, og at du skal forstå ditt hjertes tanker.

    31Du, konge, så, og se, en stor billedstøtte. Denne bildet, som var mektig, og hvis glans var enestående, sto foran deg; og dens utseende var fryktinngytende.

    32Dette bildets hode var av gull, brystet og armene av sølv, magen og lårene av bronse,

  • 6Kopien av brevet som Tattenai, guvernøren på andre siden av elven, og Sjetarbozenai, og hans ledsagere afarsakittene, som var på andre siden av elven, sendte til kong Dareios;

  • 25og alle kongene i Simri, og alle kongene i Elam, og alle kongene i mederne;

  • 18Denne drømmen har jeg, kong Nebukadnesar, sett; og du, Beltsasar, forklar tydningen, for alle de vise menn i mitt rike kan ikke gi meg tydningen, men du kan; for de hellige gudenes ånd er i deg.

  • Dan 6:8-9
    2 vers
    68%

    8Nå, konge, fastsett forbudet og skriv under dokumentet, slik at det ikke kan endres, i henhold til medernes og persernes lov, som ikke kan forandres.

    9Derfor undertegnet kong Darius dokumentet og forbudet.

  • 28Alt dette skjedde med kong Nebukadnesar.

  • 10Han bredte den ut foran meg, og den var skrevet på både innsiden og utsiden, og der var skrevet klager, sukk og ve.

  • 25Rehum, Hasjabna, Ma'aseja,

  • 1Belshassar, kongen, holdt en stor fest for tusen av sine stormenn og drakk vin foran de tusen.

  • 45Fordi du så at en stein ble hogget ut fra fjellet uten hender, og at den knuste jernet, bronsen, leiren, sølvet og gullet; Den store Gud har gjort det kjent for kongen hva som skal skje heretter: og drømmen er sikker, og tydningen av den er pålitelig.

  • 5Kongen svarte kaldeerne: Det har gått fra meg; hvis dere ikke kan fortelle meg drømmen og tydningen av den, skal dere hugges opp i stykker, og husene deres skal bli gjort til en ruinhaug.

  • 18Brevet som dere sendte til oss, er blitt tydelig lest for meg.

  • 1I det tredje året til Kyros, kongen av Persia, ble en sak åpenbart for Daniel, som ble kalt Belteshazzar. Saken var sann, også en stor kamp: og han forsto saken, og hadde forståelse av synet.

  • 34Alt ble talt og veid, og vekten ble skrevet opp på den tiden.

  • 10Se, en hånd rørte ved meg, løftet meg opp på knærne og hendene mine.

  • 25Så førte Arjok Daniel inn for kongen i hast, og sa slik til ham: Jeg har funnet en mann blant de bortførte fra Juda, som vil gjøre kjent for kongen tydningen.