Jeremia 2:16

Norsk oversettelse av Webster

Barna fra Memphis og Tahpanhes har knust kronen på ditt hode.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 46:14 : 14 Forkynn i Egypt, og annonser i Migdol, og annonser i Memphis og i Tahpanhes: si dere, stå frem, og gjør dere klare; for sverdet har fortært omkring dere.
  • 5 Mos 33:20 : 20 Om Gad sa han: Velsignet være den som utvider Gad: han bor som en Løvinne, river armen, ja, hodet.
  • Jes 19:13 : 13 Fyrstene i Zoan har blitt tåper, fyrstene i Memphis er blitt forledet. De har fått Egypt til å gå seg vill, de som er hjørnesteinen i hennes stammer.
  • Jer 43:7-9 : 7 og de kom til Egypt; for de hørte ikke på Herrens røst, og de kom til Tahpanhes. 8 Da kom Herrens ord til Jeremia i Tahpanhes, og sa: 9 Ta store steiner i din hånd og skjul dem i mørtel i murverket ved inngangen til faraos hus i Tahpanhes, i synet av Juda menn;
  • Jer 44:1 : 1 Dette er ordet som kom til Jeremia om alle jødene som bodde i Egypt, ved Migdol, Tahpanhes, Memphis og i landet Pathros, og sa,
  • Esek 30:16 : 16 Jeg vil sette en ild i Egypt; Sin skal være i stor redsel, og No skal brytes opp; og Memphis skal ha motstandere om dagen.
  • Jer 46:19 : 19 Du datter som bor i Egypt, gjør deg klar til å gå i fangenskap; for Memphis skal bli en ødemark, og skal brennes opp uten innbygger.
  • Esek 30:13 : 13 Så sier Herren Yahweh: Jeg vil også ødelegge avgudene, og jeg vil få bildene til å slutte fra Memphis; og det skal ikke være flere fyrster fra Egypt; og jeg vil sette frykt i Egypt.
  • Jes 30:1-6 : 1 Ve de opprørske barna, sier Herren, som tar råd, men ikke fra meg; og som inngår avtaler, men ikke ved min Ånd, for å legge synd til synd. 2 De drar ned til Egypt uten å spørre min munn; for å styrke seg i faraos styrke og søke ly i skyggen av Egypt. 3 Men faraos styrke skal bli til skam for dere, og lyet i skyggen av Egypt til forvirring. 4 For deres fyrster er i Soan, og deres sendebud har kommet til Hanes. 5 De skal alle bli til skamme over et folk som ikke kan hjelpe dem, verken til nytte eller hjelp, men til skam og til vanære. 6 Byrden om dyrene i sør. Gjennom et land av nød og trengsel, hvorfra løvinnen og løven, giftormen og den flygende ildslangen kommer, bærer de sine rikdommer på unge eslers skuldrer og sine skatter på kamelers pukler, til et folk som ikke skal gagne dem.
  • Jes 31:1-3 : 1 Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp, og stoler på hester og setter sin lit til vogner fordi de er mange, og til ryttere fordi de er sterke, men de ser ikke til Israels Hellige, og søker ikke Herren! 2 Likevel er han også vis, og vil føre ulykke, og vil ikke trekke sine ord tilbake, men vil reise seg mot de ondes hus, og mot hjelpen fra dem som gjør urett. 3 Egypterne er mennesker, og ikke Gud; deres hester av kjøtt og ikke ånd: og når Herren rekker ut sin hånd, skal både den som hjelper snuble, og den som får hjelp falle, og de skal alle bli fortært sammen.
  • 2 Kong 18:21 : 21 Nå, se, du stoler på denne knuste rørkrykken, på Egypt; hvis en mann lener seg på den, vil den gå inn i hånden hans og gjennombore den. Slik er Farao, kongen av Egypt, for alle som stoler på ham.
  • 2 Kong 23:33 : 33 Farao Nekho fengslet ham i Ribla, i landet Hamat, så han ikke lenger kunne styre i Jerusalem. Og han påla landet en skatt på hundre talenter sølv og en talent gull.
  • Jes 1:6-7 : 6 Fra fotsålen til hodet er det ingen sunnhet i det: Bare sår, bulker og åpne sår. De har ikke blitt lukket, verken forbundet eller lindret med olje. 7 Landet deres er lagt øde. Byene deres er brent med ild. Fremmede fortærrer landet deres i deres nærvær, og det er øde, som omstyrtet av fremmede.
  • Jes 8:8 : 8 Det skal skylle innover Juda, flomme over og gå gjennom; det skal nå opp til halsen; og utfoldelsen av dets vinger skal fylle bredden av ditt land, Immanuel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 2:15
    78%

    15De unge løvene har brølt mot ham og ropt høyt; og de har gjort hans land øde: hans byer er brent opp, uten innbygger.

  • Jer 2:17
    73%

    17Har du ikke skaffet dette til deg selv, ved at du har forlatt Yahweh din Gud, da han ledet deg på veien?

  • Jes 30:2-4
    3 vers
    72%

    2De drar ned til Egypt uten å spørre min munn; for å styrke seg i faraos styrke og søke ly i skyggen av Egypt.

    3Men faraos styrke skal bli til skam for dere, og lyet i skyggen av Egypt til forvirring.

    4For deres fyrster er i Soan, og deres sendebud har kommet til Hanes.

  • Esek 29:7
    71%

    7Når de grep deg ved hånden, brakk du, og rev alle skuldrene deres; og når de lente seg på deg, brakk du, og fikk ryggen deres til å stå stille.

  • Jer 46:19
    71%

    19Du datter som bor i Egypt, gjør deg klar til å gå i fangenskap; for Memphis skal bli en ødemark, og skal brennes opp uten innbygger.

  • Esek 30:16-18
    3 vers
    71%

    16Jeg vil sette en ild i Egypt; Sin skal være i stor redsel, og No skal brytes opp; og Memphis skal ha motstandere om dagen.

    17De unge mennene i Aven og Pibeset skal falle for sverdet; og disse byene skal gå i fangenskap.

    18I Tehaphnehes skal også dagen trekke seg tilbake, når jeg bryter Egypts åk der, og stoltheten av hennes makt skal opphøre i henne; som for henne, skal en sky dekke henne, og hennes døtre skal gå i fangenskap.

  • Jes 19:13
    71%

    13Fyrstene i Zoan har blitt tåper, fyrstene i Memphis er blitt forledet. De har fått Egypt til å gå seg vill, de som er hjørnesteinen i hennes stammer.

  • Jer 18:16
    71%

    16for å gjøre sitt land til en forskrekkelse og en evig hvesing; enhver som går forbi der skal bli forskrekket og riste på hodet.

  • Sal 89:39-40
    2 vers
    71%

    39Du har frasagt deg din tjeners pakt. Du har vanæret hans krone i støvet.

    40Du har brutt ned alle hans murer. Du har lagt i ruiner hans festninger.

  • Jer 2:30
    71%

    30Forgjeves har jeg slått deres barn; de har ikke tatt i mot rettelse: deres eget sverd har fortært deres profeter, som en ødeleggende løve.

  • Jer 2:37
    71%

    37Derfra skal du også gå ut med hendene på hodet: for Yahweh har forkastet dem du stoler på, og du skal ikke ha fremgang med dem.

  • Mika 1:16
    70%

    16Barber hodene deres og skjær av håret for de barna som var deres glede. Gjør dere så skallet som gribben, for de er bortført fra dere!

  • Jer 50:17
    70%

    17Israel er som en bortdrevet sau; løvene har jaget ham bort: først har assyrerkongen spist ham; og nå sist har Nebukadnesar, Babylons konge, knust hans ben.

  • Klag 2:17
    70%

    17Herren har gjort det han hadde til hensikt; han har fullført sitt ord han ga i gamle dager. Han har kastet ned, og uten medlidenhet. Han har fått fienden til å glede seg over deg; han har opphøyet dine motstanders horn.

  • Nah 3:10
    70%

    10Likevel ble hun bortført. Hun ble ført i fangenskap. Hennes unge barn ble også knust i stykker på hver gatehjørne, og de kastet lodd om hennes ærefulle menn, og alle hennes store menn ble bundet i lenker.

  • Jer 46:12
    70%

    12Folkene har hørt om din skam, og jorden er full av ditt rop; for de mektige har snublet mot de mektige, de har falt begge sammen.

  • Esek 26:12
    70%

    12De skal plyndre dine rikdommer, gjøre rov på handelsvarene dine; de skal bryte ned dine murer, ødelegge dine vakre hus, og kaste dine steiner, tømmer og støv i vannet.

  • Job 19:9
    70%

    9Han har fratatt meg min ære og tatt kronen fra mitt hode.

  • Hos 9:6
    70%

    6For se, de er flyktet fra ødeleggelse. Egypt vil samle dem opp. Memphis vil begrave dem. Brennesler vil overta deres herlige sølvgjenstander. Torner vil være i deres telt.

  • Sal 94:5
    70%

    5De knuser ditt folk, Herre, og undertrykker din arv.

  • Jes 14:5
    69%

    5Herren har brutt de ugudeliges stav, herskernes septer.

  • Hos 11:6
    69%

    6Sverdet skal fare over deres byer, ødelegge deres portbommer og gjøre ende på deres planer.

  • Jes 49:17
    69%

    17Dine barn haster av sted; de som ødela deg og de som gjorde deg øde skal dra bort fra deg.

  • Mika 2:9
    69%

    9Dere driver kvinnene i mitt folk ut av deres hyggelige hus; fra deres små barn tar dere bort min velsignelse for alltid.

  • Esek 30:6
    69%

    6Så sier Yahweh: De som støtter Egypt skal også falle; og stoltheten av hennes makt skal falle; fra tårnet i Syene skal de falle i det for sverdet, sier Herren Yahweh.

  • Jer 25:18-19
    2 vers
    69%

    18[det vil si] Jerusalem, og Judas byer, og dens konger, og dens fyrster, for å gjøre dem til en øde, et skrekkens eksempel, en hån, og en forbannelse, slik det er i dag;

    19Farao, kongen av Egypt, og hans tjenere, og hans fyrster, og hele hans folk;

  • Esek 16:39
    69%

    39Jeg vil også overgi deg i deres hånd, og de skal rive ned din hvelvingsplass, og bryte ned dine høye plasser; og de skal kle av deg dine klær, og ta dine vakre smykker; og de skal etterlate deg naken og bar.

  • Esek 26:9
    69%

    9Han skal sette sine murbrytere mot dine murer, og med sine økser skal han bryte ned dine tårn.

  • Klag 2:15
    69%

    15Alle som går forbi klapper i hendene mot deg; de hveser og rister på hodet mot Jerusalems datter og sier: Er dette byen som menneskene kalte Skjønnhetens fullkommenhet, hele jordens glede?

  • Klag 5:16
    69%

    16Kronen har falt fra vårt hode: Ve oss, for vi har syndet.

  • Amos 3:11
    69%

    11Derfor sier Herren Yahweh: "En motstander skal overmanne landet; han skal rive ned deres festninger, og deres borger skal bli plyndret."

  • Nah 1:13
    69%

    13Nå vil jeg bryte hans åk av deg og sprenge dine lenker i stykker.»

  • Jes 36:6
    69%

    6Se, du stoler på denne knekte rørstaven, Egypt, som hvis en mann lener seg på den, vil bryte og gjennombore hånden hans. Slik er Farao, kongen av Egypt, for alle dem som stoler på ham.

  • Esek 31:18
    68%

    18Hvem ligner du slik i herlighet og storhet blant Edens trær? Likevel skal du føres ned med Edens trær til jordens dypeste deler: du skal ligge midt blant de uomskårne, med dem som er drept med sverdet. Dette er farao og hele hans mangfold, sier Herren Gud.

  • Klag 1:5
    68%

    5Hennes motstandere har blitt herrer over henne, hennes fiender har fremgang; For Herren har gjort henne nødstedt på grunn av hennes mange overtredelser: Hennes unge barn er ført i fangenskap for fiendens ansikt.

  • Jes 37:18
    68%

    18Det er sant, Herre, at kongene av Assyria har lagt alle landene øde og deres land.

  • 2 Kong 19:17
    68%

    17Det er sant, Herre, at kongene av Assyria har ødelagt alle nasjoner og deres land,

  • Jer 13:18
    68%

    18Si til kongen og dronningen: Bøy dere, sett dere ned, for deres kranser er falt, også deres herlighets krone.

  • Esek 32:12
    68%

    12Med de mektiges sverd vil jeg la din mengde falle; de er alle fryktelige blant nasjonene; og de skal bringe Egypts stolthet til intet, og all dens mengde skal bli ødelagt.

  • 2 Krøn 29:8
    68%

    8Derfor har Herrens vrede vært over Juda og Jerusalem, og han har latt dem bli til forbauselse og hån, som dere ser med egne øyne.

  • Sal 74:6
    68%

    6Alt det utskårne verket deres bryter de nå ned med øks og hammer.

  • Nah 3:17
    68%

    17Dine vakter er som gresshopper, og dine embetsmenn som sværmer med gresshopper, som setter seg på veggene en kald dag, men når solen viser seg, flyr de bort, og deres sted er ukjent.

  • Nah 2:2
    68%

    2For Yahweh gjenoppretter Jakobs herlighet, som Israels herlighet; for ødeleggerne har ødelagt dem, og skadet deres vinranker.

  • Klag 2:2
    68%

    2Herren har slukt all Jakobs bolig, uten medlidenhet; han har kastet ned datteren av Judas festninger i sin harme. De er brakt ned til bakken; han har vanhelliget kongeriket og dets fyrster.