2 Timoteusbrev 4:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Forkynn ordet, vær ivrig i tid og utide, overbevis, irettesett, oppmuntre, med all tålmodighet og undervisning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Tit 2:15 : 15 Det er disse tingene du skal tale, oppmuntre og irettesette med full autoritet; la ingen forakte deg!
  • 1 Tim 5:20 : 20 De som synder, skal du irettesette i alles nærvær, så de andre også kan frykte.
  • Tit 1:13 : 13 Dette vitnesbyrd er sant; derfor, refs dem skarpt, for at de må bli sunne i troen,
  • 1 Tim 4:13 : 13 Inntil jeg kommer, gi akt på lesningen, formaningen og undervisningen.
  • Åp 3:19 : 19 Alle dem jeg elsker, refser og tukter jeg. Vær derfor nidkjær og omvend deg.
  • 2 Tim 3:10 : 10 Men du har fulgt min lære, min livsførsel, mitt mål, min tro, min langmodighet, min kjærlighet og min utholdenhet,
  • 2 Tim 2:21 : 21 Om noen renser seg fra disse, vil han være et kar til ære, helliggjort og nyttig for husets herre, forberedt til enhver god gjerning.
  • 1 Tess 5:14 : 14 Vi oppfordrer dere, brødre, tilrettevis de udisiplinerte, oppmuntre de småsinnede, støtte de svake, vær tålmodige mot alle.
  • Rom 12:12 : 12 Vær glade i håpet, tålmodige i trengselen, utholdende i bønnen.
  • Kol 1:28-29 : 28 ham forkynner vi, idet vi advarer hver mann og underviser hver mann i all visdom, for å kunne presentere hver mann fullkommen i Kristus Jesus, 29 for denne tjenesten strever jeg også, idet jeg kjemper i henhold til hans virksomhet som virksomt arbeider i meg med kraft.
  • Jona 3:2 : 2 Stå opp, gå til Ninive, den store byen, og forkynn for dem det budskapet jeg gir deg.
  • Apg 16:31-33 : 31 De svarte: "Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus." 32 De talte Herrens ord til ham og til alle i hans hus. 33 Han tok dem samme time på natten, vasket sårene deres og ble straks døpt, både han og hele hans hus.
  • Apg 20:7 : 7 På den første dagen i uken var disiplene samlet for å bryte brødet, og Paulus talte til dem. Fordi han hadde tenkt å reise dagen etter, fortsatte han talen til midnatt.
  • Apg 20:18-21 : 18 Da de kom til ham, sa han til dem: 'Dere vet hvordan jeg har vært hos dere hele tiden fra den første dagen jeg kom til Asia. 19 Jeg tjente Herren med all ydmykhet, med mange tårer og prøvelser som jeg opplevde på grunn av jødenes råd mot meg. 20 Jeg holdt ikke tilbake noe som kunne være nyttig, men forkynt for dere og undervist dere offentlig og fra hus til hus. 21 Jeg vitnet for både jøder og grekere om omvendelse til Gud og tro på vår Herre Jesus Kristus.
  • Sal 40:9 : 9 Rettferdighetens budskap har jeg forkynt i den store forsamlingen; mine lepper har jeg ikke lukket, Herre, du vet det.
  • Jes 61:1-3 : 1 Herrens Ånd er over meg, for Herren har salvet meg til å bringe godt budskap til de ydmyke. Han har sendt meg for å forbinde dem som har et sønderknust hjerte, for å forkynne frihet for fanger og åpning av lenker for de bundne. 2 For å forkynne Herrens nådeår, og vår Guds hevnens dag, for å trøste alle som sørger. 3 For å gi de sørgende i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens klede i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens trær, Herrens planting – til hans ære.
  • Apg 28:30-31 : 30 Paulus ble boende to hele år i den leide boligen sin, og tok imot alle som kom til ham. 31 Han forkynte Guds rike og lærte om Herren Jesus Kristus med all frimodighet uten hindring.
  • Rom 10:15 : 15 Og hvordan kan de forkynne, hvis de ikke er sendt? Som det står skrevet: «Hvor vakre er føttene til dem som bringer godt budskap om fred, som bringer godt budskap om gode ting!»
  • Luk 4:18-19 : 18 'Herrens Ånd er over meg, fordi Han har salvet meg til å forkynne det glade budskap for de fattige. Han har sendt meg for å helbrede dem som har et knust hjerte, for å proklamere frihet for de fangne, og for at de blinde skal få synet igjen, for å sette de undertrykte fri, 19 for å forkynne et nådens år fra Herren.'
  • Luk 7:4 : 4 Da de kom til Jesus, oppfordret de ham inderlig og sa: 'Han er verdig til at du gjør dette for ham,
  • Luk 7:23 : 23 Og salig er den som ikke tar anstøt av meg.'
  • Luk 9:60 : 60 Jesus sa til ham: 'La de døde begrave sine døde, men gå du og forkynn Guds rike.'
  • Joh 4:6-9 : 6 Der var også Jakobs brønn. Jesus, sliten fra reisen, satte seg ved brønnen; det var omkring den sjette time. 7 En kvinne fra Samaria kom for å hente vann. Jesus sa til henne: «Gi meg noe å drikke.» 8 For disiplene hans hadde gått inn i byen for å kjøpe mat. 9 Den samaritanske kvinnen sa da til ham: «Hvordan kan du, en jøde, be meg, en samaritansk kvinne, om drikke?» For jøder har ingen omgang med samaritanere. 10 Jesus svarte henne: «Om du hadde kjent Guds gave, og hvem det er som sier til deg: 'Gi meg å drikke', da ville du ha bedt ham, og han ville ha gitt deg levende vann.»
  • Joh 4:32-34 : 32 Men han sa til dem: «Jeg har mat å spise som dere ikke vet om.» 33 Disiplene sa til hverandre: «Har noen kommet til han med mat?» 34 Jesus sa til dem: «Min mat er å gjøre hans vilje som har sendt meg, og fullføre hans verk.
  • Apg 13:5 : 5 Og da de kom til Salamis, forkynte de Guds ord i synagogene til jødene, og de hadde Johannes med som hjelper.
  • Apg 16:13 : 13 På sabbatsdagen gikk vi utenfor byen, til en elv hvor det pleide å være bønnesamlinger, og vi satte oss ned og talte til kvinnene som var samlet der.
  • 1 Tess 2:11-12 : 11 Akkurat slik dere vet, hvordan vi formante, oppmuntret og vitnet for hver eneste en av dere, som en far for sine egne barn, 12 for at dere skal vandre verdig i Gud, som kaller dere til sitt rike og herlighet.
  • Gal 6:6 : 6 Den som undervises i ordet, skal dele alt godt med den som underviser.
  • Kol 1:25 : 25 hvor jeg er blitt tjener i henhold til Guds forvaltning som er gitt meg for dere, for å fullføre Guds ord,
  • 1 Tess 5:20 : 20 forakt ikke profetier;
  • 1 Tim 4:15-16 : 15 Gi deg helt til dette, slik at din fremgang kan være åpenbar for alle. 16 Gi nøye akt på deg selv og undervisningen. Fortsett med dette, for når du gjør det, vil du frelse både deg selv og dem som hører deg.
  • 2 Tim 2:25 : 25 med mildhet veilede dem som står imot - kanskje vil Gud gi dem omvendelse så de erkjenner sannheten,
  • Hebr 13:22 : 22 Jeg ber dere, brødre, om å tåle denne formaningens ord, for jeg har bare skrevet til dere med få ord.
  • Apg 28:16 : 16 Da vi kom til Roma, overleverte høvedsmannen fangene til leirkommandanten, men Paulus fikk tillatelse til å bo for seg selv sammen med den soldaten som holdt vakt over ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tim 4:3-5
    3 vers
    76%

    3For det skal komme en tid da de ikke vil tåle den sunne lære, men de skal etter sine egne lyster samle seg lærere som sier det de vil høre.

    4De skal vende seg bort fra sannheten og heller følge myter.

    5Men du, vær våken i alle ting, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste.

  • 1 Tim 4:11-13
    3 vers
    75%

    11Foreskriv og lær disse tingene.

    12La ingen forakte din ungdom, men vær et forbilde for de troende i ord, i oppførsel, i kjærlighet, i ånd, i tro, i renhet.

    13Inntil jeg kommer, gi akt på lesningen, formaningen og undervisningen.

  • 2 Tim 4:1
    74%

    1Jeg vitner alvorlig foran Gud og Herren Jesus Kristus, som skal dømme levende og døde ved sin åpenbaring og sitt rike.

  • Tit 2:15
    73%

    15Det er disse tingene du skal tale, oppmuntre og irettesette med full autoritet; la ingen forakte deg!

  • 2 Tim 2:14-15
    2 vers
    71%

    14Minn dem om disse tingene, og innstendig formaner dem for Herren å ikke strides om ord, til ingen nytte, men til skade for de som hører.

    15Vær flittig for å fremstille deg for Gud som en arbeidstager som ikke trenger å skamme seg, som rett deler sannhetens ord.

  • Tit 2:1-2
    2 vers
    71%

    1Og du skal tale det som passer med sunn lære;

    2eldre menn skal være edruelige, verdige, forstandige, sunne i troen, i kjærligheten, i utholdenheten;

  • 2 Kor 6:3-4
    2 vers
    71%

    3Vi gir ingen grunn til anstøt i noe, for at tjenesten ikke skal bli klandret.

    4Men i alt viser vi oss som Guds tjenere: med stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i angst,

  • 2 Tim 2:24-25
    2 vers
    71%

    24En Herrens tjener bør ikke strides, men være mild mot alle, i stand til å lære, tålmodig i ondt,

    25med mildhet veilede dem som står imot - kanskje vil Gud gi dem omvendelse så de erkjenner sannheten,

  • 1 Tim 4:6
    71%

    6Når du legger fram dette for brødrene, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret ved troens ord og den gode lære som du har fulgt.

  • 1 Tim 1:3-4
    2 vers
    71%

    3Som jeg oppfordret deg til å bli værende i Efesos mens jeg dro til Makedonia, slik at du kunne pålegge noen å ikke lære noe annet,

    4og ikke gi oppmerksomhet til myter og endeløse slektstavler, som fører til spørsmål heller enn den troens oppbyggelse som er i Gud.

  • 1 Tess 5:14
    70%

    14Vi oppfordrer dere, brødre, tilrettevis de udisiplinerte, oppmuntre de småsinnede, støtte de svake, vær tålmodige mot alle.

  • 1 Tim 4:15-16
    2 vers
    69%

    15Gi deg helt til dette, slik at din fremgang kan være åpenbar for alle.

    16Gi nøye akt på deg selv og undervisningen. Fortsett med dette, for når du gjør det, vil du frelse både deg selv og dem som hører deg.

  • Tit 2:7-10
    4 vers
    69%

    7i alle ting skal du selv være et eksempel på gode gjerninger; i læren uforfalsket, verdig, med integritet,

    8sunn tale, uangripelig, slik at motstanderne kan bli skamfulle, uten noe ondt å si om dere.

    9Tjenere skal underordne seg sine egne herrer, være tilfredse i alle ting, ikke motsi,

    10ikke underslå, men vise all trofasthet, slik at de kan pryde vår Guds og Frelsers lære i alle ting.

  • 1 Tim 6:3
    69%

    3Hvis noen lærer noe annet og ikke holder seg til sunne ord—vår Herre Jesu Kristi ord—og den lære som er i pakt med gudsfrykt,

  • Tit 1:9
    69%

    9som holder fast ved den trofaste lære, for også å kunne formane etter den sunne lære og overbevise motstandere.

  • Tit 1:13
    69%

    13Dette vitnesbyrd er sant; derfor, refs dem skarpt, for at de må bli sunne i troen,

  • 2 Tim 2:2-3
    2 vers
    69%

    2Og det du har hørt fra meg gjennom mange vitner, overlat det til trofaste menn som også vil være i stand til å undervise andre.

    3Lid ondt som en god soldat for Jesus Kristus.

  • Ef 4:2
    68%

    2med ydmykhet og mildhet, med tålmodighet, mens dere tåler hverandre i kjærlighet.

  • 1 Tim 4:1
    68%

    1Ånden sier tydelig at i de siste tider skal noen falle fra troen ved å lytte til forførende ånder og demoners lære,

  • Apg 20:31
    68%

    31Våk derfor, og husk at jeg i tre år, natt og dag ikke holdt opp med å advare hver av dere med tårer.

  • 2 Tim 4:9
    68%

    9Skynd deg å komme til meg snart.

  • 1 Tim 5:20
    67%

    20De som synder, skal du irettesette i alles nærvær, så de andre også kan frykte.

  • 1 Pet 4:4
    67%

    4De synes det er merkelig at dere ikke lenger løper med dem i samme utsvevende liv og håner dere.

  • 2 Pet 1:12
    67%

    12Derfor vil jeg alltid minne dere om disse ting, selv om dere allerede kjenner dem og er grunnfestet i den nåværende sannhet,

  • Ef 4:12
    67%

    12for å utruste de hellige til tjenestearbeid, til oppbygging av Kristi kropp,

  • Tit 3:2
    67%

    2Snakk ikke ondt om noen, vær ikke kranglevoren, men mild og vis all ydmykhet mot alle mennesker.

  • 1 Tess 4:1
    67%

    1Til slutt, brødre, ber vi dere og oppfordrer dere i Herren Jesus, slik dere har mottatt instruksjoner fra oss om hvordan dere bør leve for å behage Gud, og øke enda mer i dette,

  • 2 Tim 3:16
    67%

    16hver skrift inspirert av Gud er nyttig til undervisning, til overbevisning, til rettledning, til opplæring i rettferdighet,

  • Fil 4:4
    67%

    4Gled dere alltid i Herren! Igjen vil jeg si: Gled dere!

  • Hebr 13:22
    67%

    22Jeg ber dere, brødre, om å tåle denne formaningens ord, for jeg har bare skrevet til dere med få ord.

  • 1 Kor 4:12
    67%

    12Vi sliter og arbeider med våre egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, tåler vi det;

  • 2 Tim 3:10
    67%

    10Men du har fulgt min lære, min livsførsel, mitt mål, min tro, min langmodighet, min kjærlighet og min utholdenhet,

  • 1 Tess 2:4
    67%

    4men som vi har blitt godkjent av Gud til å bli betrodd det gode budskapet, taler vi, ikke for å behage mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter.

  • Filem 1:8
    67%

    8Derfor kunne jeg, i Kristus, med stor frimodighet pålegge deg å gjøre det som er rett.

  • Rom 12:7
    67%

    7Om det er tjeneste, så la det være i tjenesten. Om det er undervisning, så la det være i undervisningen.

  • 2 Kor 13:10
    67%

    10Derfor skriver jeg dette, mens jeg er borte, slik at når jeg er tilstede, trenger jeg ikke å handle strengt, i henhold til den myndighet Herren har gitt meg for å bygge opp og ikke for å rive ned.