5 Mosebok 4:43

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Bezer i ørkenen, i slettelandet til Rubenittene; og Ramot i Gilead for Gadittene; og Golan i Basan for Manassittene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 20:8 : 8 Og på østsiden av Jordan, ved Jeriko, ga de Beser i ørkenen, på sletten, fra Rubens stamme, og Ramot i Gilead fra Gads stamme, og Golan i Basan fra Manasses stamme.
  • Jos 21:27 : 27 Og for sønnene av Gersjon, fra levittenes familier, ut av halvparten av Manasses stamme, tilfluktsbyen for drapsmannen, Golan i Bashan med sine områder, og Be'eshterah med sine områder — to byer.
  • Jos 21:38 : 38 Og fra Gads stamme, tilfluktsbyen for drapsmannen, Ramot i Gilead med sine områder, og Mahanaim med sine områder,
  • 1 Kong 4:13 : 13 Ben-Geber, i Ramot-Gilead, hadde de små byene til Jair, sønn av Manasse, som er i Gilead; han hadde en del av Argob som er i Basan, seksti store byer med murer og kobberporter.
  • 1 Kong 22:3-4 : 3 Kongen av Israel sa til sine tjenere: 'Vet dere ikke at Ramot i Gilead tilhører oss? Og vi sitter stille og lar det være i kongen av Arams hånd!' 4 Han sa til Josjafat: 'Vil du bli med meg for å kjempe mot Ramot i Gilead?' Josjafat svarte kongen av Israel: 'Jeg er som deg, mitt folk som ditt folk, mine hester som dine hester.'
  • 1 Krøn 6:71 : 71 Til Gershoms sønner fra den halve Manassestammens familie er Golan i Basan og med sine forsteder, og Astarot med sine forsteder;
  • 1 Krøn 6:80 : 80 og fra Gads stamme: Ramot i Gilead med sine forsteder, og Mahanajim med sine forsteder,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 20:7-9
    3 vers
    88%

    7De helliggjorde Kedesh i Galilea, i fjellandet av Naftali, og Sikem i fjellandet av Efraim, og Kirjat-Arba (det er Hebron) i fjellandet av Juda.

    8Og på østsiden av Jordan, ved Jeriko, ga de Beser i ørkenen, på sletten, fra Rubens stamme, og Ramot i Gilead fra Gads stamme, og Golan i Basan fra Manasses stamme.

    9Dette var møtesteder for alle Israels barn og for en fremmed som oppholder seg blant dem, for at noen som uforvarende slår ihjel, kan flykte dit og ikke dø ved blodhevnens gjenløser før han står for menigheten.

  • Jos 21:36-39
    4 vers
    79%

    36Og fra Rubens stamme, Betser med sine områder, og Jahas med sine områder,

    37Kedemot med sine områder, og Mefaat med sine områder — fire byer.

    38Og fra Gads stamme, tilfluktsbyen for drapsmannen, Ramot i Gilead med sine områder, og Mahanaim med sine områder,

    39Hesjbon med sine områder, Jazser med sine områder — i alt fire byer.

  • 5 Mos 4:41-42
    2 vers
    77%

    41Da skilte Moses ut tre byer øst for Jordan, mot solens oppgang,

    42for at drapsmannen som drepte sin neste uten å vite det, og som ikke hatet ham før, kunne flykte dit og redde livet ved å nå en av disse byene.

  • Jos 21:27
    77%

    27Og for sønnene av Gersjon, fra levittenes familier, ut av halvparten av Manasses stamme, tilfluktsbyen for drapsmannen, Golan i Bashan med sine områder, og Be'eshterah med sine områder — to byer.

  • 1 Krøn 6:78
    77%

    78og fra den andre siden av Jordan, ved Jeriko, øst for Jordan, fra Rubens stamme: Boser i ørkenen med sine forsteder, og Jahza med sine forsteder,

  • 1 Krøn 6:80
    76%

    80og fra Gads stamme: Ramot i Gilead med sine forsteder, og Mahanajim med sine forsteder,

  • 5 Mos 4:44
    76%

    44Dette er loven som Moses satte fram for Israels sønner;

  • 4 Mos 32:33
    76%

    33Og Moses ga til dem, til sønnene av Gad, sønnene av Ruben, og til halve Manasses stamme, sønn av Josef, riket til Sihon, amorittenes konge, og riket til Og, kongen av Basan, landet med sine byer rundt omkring.

  • 2 Kong 10:33
    75%

    33fra Jordan, mot øst, hele landet Gilead, Gadittene, Rubenittene og Manassittene, fra Aroer, som er ved Arnonbekken, til Gilead og Basan.

  • 5 Mos 3:12
    75%

    12Denne landet tok vi i besittelse, på den tiden, fra Aroer ved Arnon-bekken, halvdelen av Gilead-fjellet og byene, som jeg ga til Rubenittene og Gadittene.

  • Jos 13:8-9
    2 vers
    74%

    8Med det har Rubenittene og Gadittene fått sin arv, som Moses ga dem på den tiden øst for Jordan, slik Herrens tjener Moses ga dem.

    9Fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-bekken og byen midt i bekken, og hele sletten ved Medeba til Dibon,

  • 4 Mos 35:13-14
    2 vers
    74%

    13Byene dere gir skal være seks fristeder for dere.

    14Tre av byene skal dere gi på østsiden av Jordan, og tre av byene i Kanaans land; de skal være fristeder.

  • Jos 13:23-25
    3 vers
    74%

    23Grensen til Rubens barn var ved Jordan; dette var arven til Rubens barn etter deres familier, byene og landsbyene deres.

    24Moses ga del til Gad-stammen, gadittenes slekter.

    25Deres grense var Jaser og alle Gileads byer og halve ammonittenes land til Aroer, som ligger foran Rabbat.

  • 5 Mos 29:8
    74%

    8Vi tok deres land og ga det som arv til Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme.

  • Jos 13:27-28
    2 vers
    74%

    27og i dalen Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, og Safon, resten av kongedømmet til Sihon, hersker i Hesjbon, til Jordan og dens grense, til enden av Kinneret-sjøen, på den andre siden av Jordan, mot øst.

    28Dette var arven til Gad-sønnene etter deres slekter, byene og landsbyene deres.

  • 4 Mos 32:3
    74%

    3‘Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon –

  • Jos 22:9
    73%

    9Og Rubens sønner, Gads sønner og halvparten av Manasses stamme vendte tilbake og gikk bort fra israelittene ut fra Shilo, som ligger i Kanaans land, for å dra til Gilead, landet de hadde fått som eiendom, etter Herrens befaling gjennom Moses.

  • 4 Mos 32:29
    73%

    29og Moses sa til dem: ‘Hvis sønnene av Gad og Ruben går over Jordan med dere, hver væpnet for strid, foran Herren, og landet blir vunnet foran dere, da skal dere gi dem Gileads land som eiendom.

  • Jos 13:30-32
    3 vers
    73%

    30Deres grense var fra Mahanaim, hele Basan, hele riket til Og, kongen i Basan, og hele småbyene til Jair, som ligger i Basan, seksti byer.

    31Og halve Gilead, Ashtarot og Edrei, kongerikene til Og i Basan, ble gitt til Makirs sønner, sønnene til Manasse, til halve Makirs sønner etter deres slekter.

    32Dette er deres områder, arven som Moses ga dem på Moabs sletter på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, mot øst.

  • Jos 12:6
    73%

    6Moses, Herrens tjener, og Israels barn har slått dem, og Moses, Herrens tjener, ga det som eiendom til rubenittene, gadittene, og halve Manasses stamme.

  • Jos 1:12
    73%

    12Og til rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme sa Josva:

  • 1 Kong 4:13
    73%

    13Ben-Geber, i Ramot-Gilead, hadde de små byene til Jair, sønn av Manasse, som er i Gilead; han hadde en del av Argob som er i Basan, seksti store byer med murer og kobberporter.

  • Jos 4:12
    73%

    12Og Rubens sønner, Gads sønner og halvparten av Manasses stamme krysset over, organisert i grupper, som Moses hadde sagt til dem,

  • 4 Mos 32:1
    73%

    1Og mye buskap hadde sønnene til Ruben og Gad, svært mange; og de så landet Jaser og landet Gilead, og se, stedet egnet seg for buskap.

  • 5 Mos 3:16-17
    2 vers
    72%

    16Til Rubenittene og Gadittene ga jeg fra Gilead til Arnon-bekken, midten av dalen og grensen, til Jabbok-bekken, grensene til Ammonittene,

    17og sletten og Jordan og grensen, fra Kinneret til saltsjøen, under Pisgas høyder, mot soloppgangen.

  • 5 Mos 19:2
    72%

    2skal du skille ut tre byer midt i det landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.

  • Jos 22:1
    72%

    1Da kalte Josva til seg rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme,

  • Jos 13:11
    72%

    11Gilead-grensen, og gesjuri og maakatitt-grensen, hele Hermon-fjellet og hele Basan til Salka;

  • 4 Mos 34:14
    72%

    14for Rubens stamme har fått sin arv etter sine familier; og Gads stamme etter sine familier; og den halve Manasse stamme har fått sin arv.

  • 5 Mos 4:46
    72%

    46på østbredden av Jordan, i dalen overfor Bet-Peor, i landet til Sihon, konge over amorittene, som bodde i Hesbon, som Moses og Israels sønner slo da de dro ut av Egypt.

  • Jos 20:2
    71%

    2Tal til Israels barn og si: Gi dere byer til tilflukt, slik jeg har talt til dere gjennom Moses,

  • 5 Mos 1:4
    71%

    4Dette skjedde etter at han hadde slått Sihon, amorittenes konge som bodde i Hesjbon, og Og, konge i Basan, som bodde i Astarot ved Edrei.

  • Jos 17:5
    71%

    5Ti deler tilfalt Manasse i tillegg til landet Gilead og Basan, som ligger øst for Jordan.

  • 1 Krøn 6:71
    71%

    71Til Gershoms sønner fra den halve Manassestammens familie er Golan i Basan og med sine forsteder, og Astarot med sine forsteder;

  • 4 Mos 35:1
    71%

    1Og Herren talte til Moses i Moabs sletter, ved Jordan, nær Jeriko, og sa: