Forkynneren 7:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se, dette har jeg funnet, sier Prekeren, etter å ha sammenlignet ting for å finne ut meningen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 1:1-2 : 1 Ord fra en predikant, sønn av David, konge i Jerusalem: 2 Forgjeves, forgjeves, sa Predikanten, alt er forgjeves, alt er tomhet.
  • Fork 12:8-9 : 8 Forgjeves, sier forkynneren, alt er forgjeves. 9 Forkynneren var også vis, og han underviste folket, gav akt og søkte frem mange ordspråk. 10 Forkynneren søkte å finne behagelige ord, og de som er skrevet av de rette, er sannhetens ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 7:28-29
    2 vers
    88%

    28(Fremdeles har min sjel søkt, og jeg har ikke funnet), En mann, en lærer, har jeg funnet, men en kvinne blant alle disse har jeg ikke funnet.

    29Se, dette alene har jeg funnet, at Gud skapte mennesket oppreist, men de har søkt ut mange påfunn.

  • Fork 7:23-26
    4 vers
    81%

    23Alt dette har jeg prøvd gjennom visdom; jeg har sagt: ‘Jeg er vis,’ men det er langt fra meg.

    24Det som har vært, er fjernt og dypt, dypt; hvem kan finne det?

    25Jeg vendte meg og mitt hjerte til å kjenne og søke og finne visdom og fornuft, og kjenne dårskapens dårskap og dårskapens galskap.

    26Jeg finner noe mer bittert enn døden: kvinnen hvis hjerte er snarer og feller, hvis hender er bånd; den gode for Gud skal slippe unna henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Fork 1:12-17
    6 vers
    75%

    12Jeg, Predikanten, har vært konge over Israel i Jerusalem.

    13Og jeg gav mitt hjerte til å søke og granske alt som er gjort under himmelen med visdom. Det er en tung byrde Gud har gitt menneskene for å ydmyke dem.

    14Jeg har sett alt arbeidet som er gjort under solen, og se, alt er forgjeves og jag etter vind.

    15Det som er kroket kan ikke gjøres rett, og det som mangler kan ikke telles.

    16Jeg talte i mitt hjerte og sa: 'Jeg har økt visdom mer enn alle som har regjert over Jerusalem før meg, og mitt hjerte har sett mye visdom og kunnskap.'

    17Og jeg gav mitt hjerte til å kjenne visdom, og å kjenne galskap og dårskap; men jeg innså at dette også er å jakte på vinden.

  • Fork 8:16-17
    2 vers
    75%

    16Da jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom og se arbeidet som har blitt gjort på jorden, (for det er også en som aldri får søvn verken dag eller natt),

    17så betraktet jeg alt Guds verk, at mennesket ikke er i stand til å forstå verket som er blitt gjort under solen, for selv om mennesket anstrenger seg for å søke, finner han ikke ut av det; og selv om den vise sier han forstår, kan han ikke finne det ut.

  • Ordsp 7:6-8
    3 vers
    72%

    6For ved vinduet i huset mitt har jeg sett ut gjennom gitteret.

    7Og jeg så blant de uforstandige, jeg la merke til en ung mann uten visdom,

    8som gikk nedover gaten, nær hennes hjørne, og han tok veien mot huset hennes,

  • Fork 12:8-10
    3 vers
    71%

    8Forgjeves, sier forkynneren, alt er forgjeves.

    9Forkynneren var også vis, og han underviste folket, gav akt og søkte frem mange ordspråk.

    10Forkynneren søkte å finne behagelige ord, og de som er skrevet av de rette, er sannhetens ord.

  • Fork 2:10-12
    3 vers
    71%

    10Jeg nektet ikke mine øyne noe av det de ønsket; jeg holdt ikke mitt hjerte fra noen glede, for hjertet mitt gledet seg over alt mitt arbeid, og dette var min del av alt mitt strev.

    11Så jeg så på alt arbeidet som mine hender hadde utført, og på arbeidet jeg hadde strevd med å gjøre, og se, alt var forgjeves, et jag etter vind, og det var ingen vinning under solen!

    12Så vendte jeg meg til visdom, og galskap, og dårskap, men hva er mennesket som kommer etter kongen? Det som allerede er gjort!

  • Fork 7:13-15
    3 vers
    71%

    13Se Guds verk, for hvem kan rette ut det han har gjort kroket?

    14I en dag av framgang, vær glad, og i en dag av ulykke, vurder: Gud har laget den ene i motsetning til den andre, slik at mennesket ikke kan finne noe etter seg.

    15Alt har jeg sett i mine tomhetens dager: Det er en rettferdig som omkommer i sin rettferdighet, og en urettferdig som forlenger sitt liv i sin ondskap.

  • Job 17:10
    71%

    10Kom tilbake, jeg ber dere, og jeg finner ingen vis mann blant dere.

  • Fork 4:7-8
    2 vers
    70%

    7Jeg vendte meg igjen og så tomhet under solen.

    8Der er én alene uten noen andre, verken sønn eller bror har han, og det er ingen ende på alt hans arbeid. Hans øyne blir ikke mette av rikdom. 'For hvem arbeider jeg og berøver min sjel for godt?' Dette er også tomhet og et trist slit.

  • Ordsp 8:35
    70%

    35For den som finner meg, finner livet, Og oppnår velvilje fra Herren.

  • Fork 1:1-3
    3 vers
    70%

    1Ord fra en predikant, sønn av David, konge i Jerusalem:

    2Forgjeves, forgjeves, sa Predikanten, alt er forgjeves, alt er tomhet.

    3Hva nytte har mennesket av all sin strev under solen?

  • Fork 6:1
    70%

    1Det finnes en ondskap jeg har sett under solen, og den er stor blant menneskene:

  • Ordsp 7:15
    70%

    15Derfor kom jeg ut for å møte deg, jeg søkte ivrig etter ditt ansikt, og jeg fant deg.

  • Fork 9:13
    70%

    13Også dette har jeg sett: Visdom under solen, og den var stor for meg.

  • Job 5:27
    70%

    27Se, dette har vi utforsket, og det er rett, hør, og vit det for deg selv!

  • Ordsp 7:10
    69%

    10Og se, en kvinne møter ham, kledd som en skjøge, med et listig hjerte,

  • Fork 9:1
    69%

    1Men alt dette har jeg lagt på hjertet for å forstå hele saken: At de rettferdige og de vise, og deres gjerninger, er i Guds hånd. Verken kjærlighet eller hat vet menneskene noe om; alt ligger foran dem.

  • Fork 2:17
    69%

    17Jeg hatet livet, for arbeidet som er gjort under solen var trist for meg, for alt er forgjeves og et jag etter vind.

  • Fork 6:11
    69%

    11For det er mange ting som øker forgjengeligheten; hva nytte er det for mennesket?

  • Fork 2:20
    69%

    20Så vendte jeg meg om for å få mitt hjerte til å fortvile over alt arbeidet jeg har strevd med under solen.

  • Ordsp 31:10
    69%

    10Hvem finner en dyktig kvinne? Hennes verdi er langt over rubiner.

  • Ordsp 18:22
    69%

    22Den som har funnet en hustru har funnet noe godt og får gunst fra Herren.

  • Fork 8:9
    68%

    9Alt dette har jeg sett så jeg ga mitt hjerte til hvert verk som har blitt gjort under solen; en tid da mennesket har hersket over mennesket til sin egen skade.

  • Fork 2:3
    68%

    3Jeg søkte i mitt hjerte å stimulere min lyst med vin, mens hjertet mitt ble ledet av visdom, og å gripe dårskap til jeg så hva som er godt for menneskene å gjøre under himmelen i de dager de lever.

  • Fork 4:3
    68%

    3Og bedre enn begge er den som ikke enda har vært, fordi han ikke har sett de onde gjerninger som skjer under solen.

  • Fork 3:10
    68%

    10Jeg har sett den møye Gud har gitt menneskenes barn for at de skal ydmykes av den.

  • Ordsp 7:12
    68%

    12Nå er hun ute på gaten, nå på torgene, og ved hvert hjørne ligger hun i bakhold.

  • Ordsp 6:31
    68%

    31Men når han blir tatt, må han betale syvfold, Alt han eier i sitt hus må han gi.