Esekiel 39:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dere skal spise de mektiges kjøtt og drikke jorden fyrsters blod, som av værer, lam og bukker, av okser, fedde i Basan, alle sammen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:12 : 12 Mange okser omgir meg, sterke av Basan omringer meg.
  • Jer 51:40 : 40 Jeg vil få dem til å gå ned som lam til slakt, som værer med geitebukker.
  • Esek 29:5 : 5 Jeg vil kaste deg ut i ørkenen, du og alle fiskene i elvene dine. Du skal falle på markens overflate, du blir verken samlet eller oppsamlet, men jeg gir deg som føde til jordens dyr og himmelens fugler.
  • Jer 50:27 : 27 Slå alle hennes okser ned, gå til slakteren med dem. Ve over dem, for deres dag er kommet, tiden da de blir straffet.
  • Amos 4:1 : 1 Hør dette ordet, dere kuer av Basan, som er på Samarias fjell, dere som undertrykker de fattige, og knuser de trengende, og som sier til deres herrer: 'Kom med, la oss drikke.'
  • Åp 19:17-18 : 17 Og jeg så en engel stående i solen, og han ropte med høy røst og sa til alle fuglene som fløy midt på himmelen: 'Kom, saml dere til Guds store måltid, 18 for å ete kjøttet av konger, kjøttet av hærførere, kjøttet av sterke menn, kjøttet av hester og de som sitter på dem, og kjøttet av alle mennesker, frie og slaver, små og store.'
  • Åp 19:21 : 21 Resten ble drept med sverdet fra han som satt på hesten, det sverdet som kom fra hans munn, og alle fuglene ble mette av kjøttet deres.
  • 5 Mos 32:14 : 14 Smør fra buskapen og melk fra saueflokken, med fett av lam og værer, Basans bukkene og geiter, med hetet av hvetens nyre; og blodet av druen, du drikker vin!
  • Esek 34:8 : 8 Så sant Jeg lever, sier Gud Herren, fordi Min flokk har blitt et bytte, Min flokk har blitt føde for markens villdyr, fordi det ikke er noen hyrde, og Mine hyrder bryr seg ikke om Min flokk, men gir seg selv mat, og flokken gir de ikke mat.
  • Esek 34:17 : 17 Og dere, Min flokk, sier Gud Herren: Se, Jeg skal dømme mellom sau og sau, mellom værene og bukkene.
  • Sal 68:30 : 30 Reprimiér beistet i sivet, den flokken med okser, og folks kalver, den ydmyker seg med sølvstykker, spre folkene som gleder seg i konflikter.
  • Jes 34:7 : 7 Og enhjørninger har kommet ned med dem, Og kalver med oksene, Og landet deres er druknet av blod, Og deres jord blir fett gjort av olje.
  • Jer 50:11 : 11 Fordi dere gleder dere, fordi dere jubler, dere som plyndret min arv, fordømmer dere som en kalv i det grønne gresset, og brøler som okser,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 39:19-20
    2 vers
    90%

    19Dere skal spise fett til dere er mette, og drikke blod til dere er drukne, på mitt offer som jeg holder for dere.

    20Ved mitt bord skal dere mettes med hester og ryttere, med mæktige menn og krigere av alle slag, sier Herren Gud.

  • Esek 39:17
    84%

    17Og du, menneskesønn, så sier Herren Gud: Si til alle fugler og alle de ville dyr: Samle dere og kom, samle dere fra alle kanter til mitt offer, det store offeret som jeg holder for dere på Israels fjell, og dere skal spise kjøtt og drikke blod.

  • 5 Mos 32:14
    81%

    14Smør fra buskapen og melk fra saueflokken, med fett av lam og værer, Basans bukkene og geiter, med hetet av hvetens nyre; og blodet av druen, du drikker vin!

  • Åp 19:18
    79%

    18for å ete kjøttet av konger, kjøttet av hærførere, kjøttet av sterke menn, kjøttet av hester og de som sitter på dem, og kjøttet av alle mennesker, frie og slaver, små og store.'

  • Jes 34:6-7
    2 vers
    77%

    6Et sverd er hos Herren – det er fullt av blod, Det er gjort fett av olje, Med blod av lam og bukker. Med fett av værens nyrer, For en offergave er til Herren i Bosra, Og et stort slakt i Edom-landet.

    7Og enhjørninger har kommet ned med dem, Og kalver med oksene, Og landet deres er druknet av blod, Og deres jord blir fett gjort av olje.

  • Jes 5:17
    76%

    17Da skal lammene beite som på sin egen mark, og de fete stedene bli oppspist av de fremmede.

  • 1 Mos 9:4
    76%

    4Men kjøtt med dets liv, dets blod, skal dere ikke spise.

  • 1 Sam 14:32
    76%

    32Folket kastet seg over byttet og tok sauer, okser og kalver og drepte dem med blodet i seg på marken.

  • Esek 33:25
    76%

    25Derfor si til dem: Så sier Herren Jehova: Dere spiser kjøtt med blodet, og løfter øynene mot deres avguder, og utøser blod. Skal dere da eie landet?

  • Esek 34:3
    75%

    3Dere spiser fettet og kler dere i ullen, men dere slakter dem som er fete, og gir ikke flokken mat.

  • Sal 50:13
    75%

    13Spiser jeg kjøtt av okser, drikker jeg blod av bukker?

  • 5 Mos 12:15-16
    2 vers
    75%

    15Men du kan slakte og spise kjøtt slik sjelen din begjærer, i alle dine porter, i henhold til den velsignelsen som Herren din Gud har gitt deg. Både de urene og rene kan spise av det, som om det var en gasell eller en hjort.

    16Bare blodet skal dere ikke spise—på jorden skal du helle det ut som vann.

  • 5 Mos 12:27
    75%

    27Du skal frembære dine brennoffer – kjøtt og blod – på Herrens din Guds alter, og blodet av dine offer skal bli helt ut ved Herrens din Guds alter, mens kjøttet kan du spise.

  • 5 Mos 12:22-23
    2 vers
    75%

    22Slik som en gasell eller en hjort blir spist, kan du spise det. De urene og de rene kan spise det sammen.

    23Bare vær sikker på å ikke spise blodet, for blodet er livet, og du skal ikke spise livet sammen med kjøttet.

  • 3 Mos 17:10-14
    5 vers
    74%

    10Enhver blant Israels hus eller fremmede som bor blant dere, som spiser blod, vil Jeg vende mitt ansikt mot den personen som spiser blod. Jeg vil utestenge ham fra folket sitt,

    11for blodet i kroppen er livet, og Jeg har gitt dere det på alteret til å gjøre soning for deres sjeler. Det er blodet som gjør soning for sjelen.

    12Derfor har Jeg sagt til Israels folk: Ingen av dere skal spise blod, og ingen fremmed som bor blant dere skal spise blod.

    13Enhver blant Israels folk eller av de fremmede som bor blant dere, når han jakter på et vilt dyr eller fugl som er tillatt å spise, skal la blodet flyte ut og dekke det med jord.

    14For blodet er livet for alt levende; derfor sier Jeg til Israels folk: Blodet fra noe kjøtt skal dere ikke spise, for livet er i blodet; enhver som spiser det skal utestenges.

  • 5 Mos 14:4
    74%

    4Dette er dyrene dere kan spise: okse, lam av sauen eller kje av geiten.

  • 4 Mos 18:18
    74%

    18Og deres kjøtt er ditt, som bølgeoffrets bryst og som høyre lår, det er ditt.

  • Esek 34:17-19
    3 vers
    74%

    17Og dere, Min flokk, sier Gud Herren: Se, Jeg skal dømme mellom sau og sau, mellom værene og bukkene.

    18Er det ikke nok for dere å beite på den gode marken, men at dere også tråkker den gjenværende med føttene, og drar på dypt vann å drikke, men tramper det gjenværende med deres føtter?

    19Skal da Min flokk ete det deres føtter har tråkket, og drikke det deres føtter har trampet?

  • 5 Mos 15:23
    74%

    23Bare blodet skal du ikke spise; det skal du helle ut på jorden som vann.

  • 3 Mos 26:29
    73%

    29Dere vil spise kjøttet av deres sønner, ja, kjøttet av deres døtre skal dere spise.

  • 3 Mos 7:24-26
    3 vers
    73%

    24og fettet av et selvdødt dyr og fettet av et revet dyr kan brukes til et hvilket som helst arbeid, men dere skal ikke spise det.

    25For den som spiser fettet av dyret som man bringer som ildoffer for Herren, den personen skal utryddes fra sitt folk.

    26Og noe blod skal dere ikke spise i alle deres hjem, det være seg av fugl eller dyr;

  • Jer 7:21
    73%

    21Så sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Legg til deres brennoffer til deres slaktoffer, og spis kjøtt!

  • 3 Mos 3:17
    72%

    17En evig lov for generasjoner i alle deres bosteder: Intet fett eller blod må dere spise.

  • Esek 39:4
    72%

    4På Israels fjell skal du falle, du og alle dine hærer og folkene som er med deg. Jeg gir deg til rovfugler av alle slags vinger og til dyrene på marken som føde.

  • 4 Mos 29:18
    72%

    18og tilhørende offergave og drikkofre for oksene, værene og lammene, etter antallet, i samsvar med ordenen;

  • Jes 49:26
    72%

    26Jeg vil få dine undertrykkere til å spise sitt eget kjøtt, de skal bli beruset av sitt eget blod som med ny vin. Alt kjøtt skal vite at jeg, Herren, er din frelser og din gjenløser, den Mektige i Jakob.

  • 4 Mos 29:37
    72%

    37og tilhørende offergave og drikkofre for oksen, væren og lammene, etter antallet, i samsvar med ordenen;

  • 3 Mos 11:2
    72%

    2Tal til Israels barn og si: Dette er dyrene som dere kan spise av alle dyrene som er på jorden:

  • Sal 79:2
    72%

    2De har gitt likene av dine tjenere som mat til himmelens fugler, kjøttet av dine hellige til jordens ville dyr.

  • 1 Sam 14:34
    72%

    34Saul sa videre: «Gå blant folket og si til dem: 'Bring hver og en sin okse eller sau hit, og slakt dem her og spis, så dere ikke synder mot Herren ved å spise med blodet i seg.' Hver mann blant folket brakte sitt dyr den natten, og de slaktet dem der.

  • 3 Mos 9:19
    72%

    19og fettet fra oksen og væren, fetthalen, innvollsdekselet, nyrene, og leverens overflod,

  • 3 Mos 17:3
    71%

    3Enhver blant Israels hus som slakter en okse, eller et lam, eller en geit i leiren, eller utenfor leiren,

  • Sak 11:4
    71%

    4Så sier Herren min Gud: 'Gi mat til slakteflokken,

  • Esek 24:5
    71%

    5Ta det beste av flokken, og legg også ben under den, Kok den grundig, ja, la benene koke i midten av den.

  • Hab 2:17
    71%

    17For vold mot Libanon dekker deg, og ødeleggelsen av dyrene skremmer dem, på grunn av menneskets blod og vold mot landet, byen og alle som bor i den.

  • 2 Mos 22:31
    71%

    31Dere skal være hellige mennesker for Meg, og kjøtt revet av dyr i marken skal dere ikke spise; det skal dere kaste til hundene.

  • 5 Mos 32:38
    71%

    38Som spiser slakteofrenes fett og drikker offerets vin! La dem stå opp og hjelpe dere, la dem være deres skjulested!

  • 4 Mos 28:19
    71%

    19og dere skal bringe fram et ildoffer, et brennoffer til Herren: to okser, sønner av flokken, en vær og sju årsgamle lam, målrettet feilfrie;