Numbers 10:27

biblecontext

{ "verseID": "Numbers.10.27", "source": "וְעַ֨ל־צְבָ֔א מַטֵּ֖ה בְּנֵ֣י נַפְתָּלִ֑י אֲחִירַ֖ע בֶּן־עֵינָֽן׃", "text": "And-over-*ṣәbāʾ* *maṭṭēh* *bәnê* *Naptālî* *ʾĂḥîraʿ* *ben*-*ʿĒnān*.", "grammar": { "*ṣәbāʾ*": "masculine singular noun construct - army/host of", "*maṭṭēh*": "masculine singular noun construct - tribe of", "*bәnê*": "masculine plural noun construct - sons/children of", "*Naptālî*": "proper noun - Naphtali", "*ʾĂḥîraʿ*": "proper noun - Ahira", "*ben*": "masculine singular noun construct - son of", "*ʿĒnān*": "proper noun - Enan" }, "variants": { "*ṣәbāʾ*": "army/host/division", "*maṭṭēh*": "tribe/staff/branch", "*bәnê*": "sons/children/descendants" } }

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Num 1:15 : 15 { "verseID": "Numbers.1.15", "source": "לְנַ֨פְתָּלִ֔י אֲחִירַ֖ע בֶּן־עֵינָֽן׃", "text": "For-*Nap̄tālî* *ʾĂḥîraʿ* *ben*-*ʿĒnān*", "grammar": { "*Nap̄tālî*": "proper noun with preposition - for Naphtali", "*ʾĂḥîraʿ*": "proper noun - Ahira", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*ʿĒnān*": "proper noun - Enan" }, "variants": {} }
  • Num 7:78 : 78 { "verseID": "Numbers.7.78", "source": "בְּיוֹם֙ שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֣ר י֔וֹם נָשִׂ֖יא לִבְנֵ֣י נַפְתָּלִ֑י אֲחִירַ֖ע בֶּן־עֵינָֽן׃", "text": "In *yôm* *šᵉnêm* *ʿāśār* *yôm* *nāśîʾ* for *bᵉnê* *naptālî* *ʾăḥîraʿ* *ben*-*ʿênān*", "grammar": { "*yôm*": "masculine singular noun with prefixed preposition *bᵉ* - 'in/on day'", "*šᵉnêm*": "numeral, masculine - 'two/twelve'", "*ʿāśār*": "numeral - 'ten'", "*nāśîʾ*": "masculine singular noun - 'leader/chief/prince'", "*bᵉnê*": "masculine plural construct noun with prefixed preposition *lᵉ* - 'for the sons of'", "*naptālî*": "proper name - 'Naphtali'", "*ʾăḥîraʿ*": "proper name - 'Ahira'", "*ben*": "masculine singular construct noun - 'son of'", "*ʿênān*": "proper name - 'Enan'" }, "variants": { "*nāśîʾ*": "prince/leader/chief", "*bᵉnê*": "sons/descendants/tribe of" } }

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 2:25-30
    6 verses
    91%

    25{ "verseID": "Numbers.2.25", "source": "דֶּ֣גֶל מַחֲנֵ֥ה דָ֛ן צָפֹ֖נָה לְצִבְאֹתָ֑ם וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י דָ֔ן אֲחִיעֶ֖זֶר בֶּן־עַמִּֽישַׁדָּֽי׃", "text": "*Deḡel* *maḥănēh* *Dān* *ṣāp̄ōnāh* for *ṣiḇʾōṯām*; and *nāśîʾ* for sons of *Dān* *ʾĂḥîʿezer* son of *ʿAmmîšaddāy*.", "grammar": { "*deḡel*": "noun, masculine singular construct - standard/banner of", "*maḥănēh*": "noun, masculine singular construct - camp of", "*Dān*": "proper noun - Dan", "*ṣāp̄ōnāh*": "adverb - northward", "*ṣiḇʾōṯām*": "noun + 3rd masculine plural possessive suffix - their armies/hosts", "*nāśîʾ*": "noun, masculine singular - leader/chief/prince", "*ʾĂḥîʿezer*": "proper noun - Ahiezer", "*ʿAmmîšaddāy*": "proper noun - Ammishaddai" }, "variants": { "*deḡel*": "standard/banner/flag", "*ṣāp̄ōnāh*": "northward/to the north/on the north", "*ṣiḇʾōṯām*": "their armies/their hosts/their divisions" } }

    26{ "verseID": "Numbers.2.26", "source": "וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדֵיהֶ֑ם שְׁנַ֧יִם וְשִׁשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וּשְׁבַ֥ע מֵאֽוֹת׃", "text": "And *ṣəḇāʾô* and *pəqūḏêhem* two and sixty thousand and seven hundred.", "grammar": { "*ṣəḇāʾô*": "noun + 3rd masculine singular possessive suffix - his army/host", "*pəqūḏêhem*": "passive participle + 3rd masculine plural possessive suffix - their numbered ones/those mustered" }, "variants": { "*ṣəḇāʾô*": "his army/his host/his division", "*pəqūḏêhem*": "their numbered ones/their mustered ones/their census" } }

    27{ "verseID": "Numbers.2.27", "source": "וְהַחֹנִ֥ים עָלָ֖יו מַטֵּ֣ה אָשֵׁ֑ר וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י אָשֵׁ֔ר פַּגְעִיאֵ֖ל בֶּן־עָכְרָֽן׃", "text": "And the ones *ha-ḥōnîm* next to him *maṭṭēh* *ʾĀšēr*; and *nāśîʾ* for sons of *ʾĀšēr* *Paḡʿîʾēl* son of *ʿĀḵrān*.", "grammar": { "*ha-ḥōnîm*": "definite article + participle, masculine plural - the ones camping", "*maṭṭēh*": "noun, masculine singular construct - tribe of", "*ʾĀšēr*": "proper noun - Asher", "*nāśîʾ*": "noun, masculine singular - leader/chief/prince", "*Paḡʿîʾēl*": "proper noun - Pagiel", "*ʿĀḵrān*": "proper noun - Ochran" }, "variants": { "*ha-ḥōnîm*": "the ones camping/the ones encamping/those who camp", "*maṭṭēh*": "tribe/rod/staff" } }

    28{ "verseID": "Numbers.2.28", "source": "וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדֵיהֶ֑ם אֶחָ֧ד וְאַרְבָּעִ֛ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃", "text": "And *ṣəḇāʾô* and *pəqūḏêhem* one and forty thousand and five hundred.", "grammar": { "*ṣəḇāʾô*": "noun + 3rd masculine singular possessive suffix - his army/host", "*pəqūḏêhem*": "passive participle + 3rd masculine plural possessive suffix - their numbered ones/those mustered" }, "variants": { "*ṣəḇāʾô*": "his army/his host/his division", "*pəqūḏêhem*": "their numbered ones/their mustered ones/their census" } }

    29{ "verseID": "Numbers.2.29", "source": "וּמַטֵּ֖ה נַפְתָּלִ֑י וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י נַפְתָּלִ֔י אֲחִירַ֖ע בֶּן־עֵינָֽן׃", "text": "And *maṭṭēh* *Nap̄tālî*; and *nāśîʾ* for sons of *Nap̄tālî* *ʾĂḥîraʿ* son of *ʿÊnān*.", "grammar": { "*maṭṭēh*": "noun, masculine singular construct - tribe of", "*Nap̄tālî*": "proper noun - Naphtali", "*nāśîʾ*": "noun, masculine singular - leader/chief/prince", "*ʾĂḥîraʿ*": "proper noun - Ahira", "*ʿÊnān*": "proper noun - Enan" }, "variants": { "*maṭṭēh*": "tribe/rod/staff" } }

    30{ "verseID": "Numbers.2.30", "source": "וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדֵיהֶ֑ם שְׁלֹשָׁ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃", "text": "And *ṣəḇāʾô* and *pəqūḏêhem* three and fifty thousand and four hundred.", "grammar": { "*ṣəḇāʾô*": "noun + 3rd masculine singular possessive suffix - his army/host", "*pəqūḏêhem*": "passive participle + 3rd masculine plural possessive suffix - their numbered ones/those mustered" }, "variants": { "*ṣəḇāʾô*": "his army/his host/his division", "*pəqūḏêhem*": "their numbered ones/their mustered ones/their census" } }

  • Num 1:15-16
    2 verses
    87%

    15{ "verseID": "Numbers.1.15", "source": "לְנַ֨פְתָּלִ֔י אֲחִירַ֖ע בֶּן־עֵינָֽן׃", "text": "For-*Nap̄tālî* *ʾĂḥîraʿ* *ben*-*ʿĒnān*", "grammar": { "*Nap̄tālî*": "proper noun with preposition - for Naphtali", "*ʾĂḥîraʿ*": "proper noun - Ahira", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*ʿĒnān*": "proper noun - Enan" }, "variants": {} }

    16{ "verseID": "Numbers.1.16", "source": "אֵ֚לֶּה *קריאי **קְרוּאֵ֣י הָעֵדָ֔ה נְשִׂיאֵ֖י מַטּ֣וֹת אֲבוֹתָ֑ם רָאשֵׁ֛י אַלְפֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל הֵֽם׃", "text": "These *qərûʾê* the-*ʿēdāh* *nəśîʾê* *maṭṭôt* *ʾăbôtām* *rāʾšê* *ʾalp̄ê* *Yiśrāʾēl* they", "grammar": { "*qərûʾê*": "Qal passive participle, masculine plural construct - ones called of", "*ʿēdāh*": "noun, feminine singular with definite article - the congregation/assembly", "*nəśîʾê*": "noun, masculine plural construct - chiefs of", "*maṭṭôt*": "noun, masculine plural construct - tribes of", "*ʾăbôtām*": "noun, masculine plural with 3rd masculine plural suffix - their fathers", "*rāʾšê*": "noun, masculine plural construct - heads of", "*ʾalp̄ê*": "noun, masculine plural construct - thousands of", "*Yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel" }, "variants": { "*qərûʾê*": "called ones/summoned ones/appointed ones", "*ʿēdāh*": "congregation/assembly/community", "*nəśîʾê*": "chiefs/leaders/princes", "*maṭṭôt*": "tribes/staffs/rods", "*rāʾšê*": "heads/chiefs/leaders", "*ʾalp̄ê*": "thousands/military units/clans" } }

  • Num 10:14-16
    3 verses
    80%

    14{ "verseID": "Numbers.10.14", "source": "וַיִּסַּ֞ע דֶּ֣גֶל מַחֲנֵ֧ה בְנֵֽי־יְהוּדָ֛ה בָּרִאשֹׁנָ֖ה לְצִבְאֹתָ֑ם וְעַל־צְבָא֔וֹ נַחְשׁ֖וֹן בֶּן־עַמִּינָדָֽב׃", "text": "And-*wayyissaʿ* *degel* *maḥănēh* *bәnê*-*Yәhûdâh* in-the-*rîʾšōnâh* according-to-*ṣibʾōtām* and-over-*ṣәbāʾô* *Naḥšôn* *ben*-*ʿAmmînādāb*.", "grammar": { "*wayyissaʿ*": "waw-consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine singular - and it set out", "*degel*": "masculine singular noun construct - standard/banner of", "*maḥănēh*": "masculine singular noun construct - camp of", "*bәnê*": "masculine plural noun construct - sons/children of", "*Yәhûdâh*": "proper noun - Judah", "*rîʾšōnâh*": "feminine singular ordinal number - first (position)", "*ṣibʾōtām*": "masculine plural noun with 3rd masculine plural suffix - their armies/hosts", "*ṣәbāʾô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his army/host", "*Naḥšôn*": "proper noun - Nahshon", "*ben*": "masculine singular noun construct - son of", "*ʿAmmînādāb*": "proper noun - Amminadab" }, "variants": { "*wayyissaʿ*": "and it set out/traveled/moved", "*degel*": "standard/banner/division", "*maḥănēh*": "camp/division/army", "*ṣibʾōtām*": "their armies/divisions/companies", "*ṣәbāʾô*": "his army/company/division" } }

    15{ "verseID": "Numbers.10.15", "source": "וְעַ֨ל־צְבָ֔א מַטֵּ֖ה בְּנֵ֣י יִשָׂשכָ֑ר נְתַנְאֵ֖ל בֶּן־צוּעָֽר׃", "text": "And-over-*ṣәbāʾ* *maṭṭēh* *bәnê* *Yiśāśkār* *Nәtanʾēl* *ben*-*Ṣûʿār*.", "grammar": { "*ṣәbāʾ*": "masculine singular noun construct - army/host of", "*maṭṭēh*": "masculine singular noun construct - tribe of", "*bәnê*": "masculine plural noun construct - sons/children of", "*Yiśāśkār*": "proper noun - Issachar", "*Nәtanʾēl*": "proper noun - Nethanel", "*ben*": "masculine singular noun construct - son of", "*Ṣûʿār*": "proper noun - Zuar" }, "variants": { "*ṣәbāʾ*": "army/host/division", "*maṭṭēh*": "tribe/staff/branch", "*bәnê*": "sons/children/descendants" } }

    16{ "verseID": "Numbers.10.16", "source": "וְעַ֨ל־צְבָ֔א מַטֵּ֖ה בְּנֵ֣י זְבוּלֻ֑ן אֱלִיאָ֖ב בֶּן־חֵלֽוֹן׃", "text": "And-over-*ṣәbāʾ* *maṭṭēh* *bәnê* *Zәbûlūn* *ʾĔlîʾāb* *ben*-*Ḥēlôn*.", "grammar": { "*ṣәbāʾ*": "masculine singular noun construct - army/host of", "*maṭṭēh*": "masculine singular noun construct - tribe of", "*bәnê*": "masculine plural noun construct - sons/children of", "*Zәbûlūn*": "proper noun - Zebulun", "*ʾĔlîʾāb*": "proper noun - Eliab", "*ben*": "masculine singular noun construct - son of", "*Ḥēlôn*": "proper noun - Helon" }, "variants": { "*ṣәbāʾ*": "army/host/division", "*maṭṭēh*": "tribe/staff/branch", "*bәnê*": "sons/children/descendants" } }

  • Num 10:22-26
    5 verses
    75%

    22{ "verseID": "Numbers.10.22", "source": "וְנָסַ֗ע דֶּ֛גֶל מַחֲנֵ֥ה בְנֵֽי־אֶפְרַ֖יִם לְצִבְאֹתָ֑ם וְעַל־צְבָא֔וֹ אֱלִישָׁמָ֖ע בֶּן־עַמִּיהֽוּד׃", "text": "And-*nāsaʿ* *degel* *maḥănēh* *bәnê*-*ʾEprāyim* according-to-*ṣibʾōtām* and-over-*ṣәbāʾô* *ʾĔlîšāmāʿ* *ben*-*ʿAmmîhûd*.", "grammar": { "*nāsaʿ*": "Qal perfect, 3rd masculine singular - it set out", "*degel*": "masculine singular noun construct - standard/banner of", "*maḥănēh*": "masculine singular noun construct - camp of", "*bәnê*": "masculine plural noun construct - sons/children of", "*ʾEprāyim*": "proper noun - Ephraim", "*ṣibʾōtām*": "masculine plural noun with 3rd masculine plural suffix - their armies/hosts", "*ṣәbāʾô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his army/host", "*ʾĔlîšāmāʿ*": "proper noun - Elishama", "*ben*": "masculine singular noun construct - son of", "*ʿAmmîhûd*": "proper noun - Ammihud" }, "variants": { "*nāsaʿ*": "set out/traveled/moved", "*degel*": "standard/banner/division", "*maḥănēh*": "camp/division/army", "*bәnê*": "sons/children/descendants", "*ṣibʾōtām*": "their armies/divisions/companies", "*ṣәbāʾô*": "his army/company/division" } }

    23{ "verseID": "Numbers.10.23", "source": "וְעַ֨ל־צְבָ֔א מַטֵּ֖ה בְּנֵ֣י מְנַשֶּׁ֑ה גַּמְלִיאֵ֖ל בֶּן־פְּדָה־צֽוּר׃", "text": "And-over-*ṣәbāʾ* *maṭṭēh* *bәnê* *Mәnaššeh* *Gamlîʾēl* *ben*-*Pәdāh-ṣûr*.", "grammar": { "*ṣәbāʾ*": "masculine singular noun construct - army/host of", "*maṭṭēh*": "masculine singular noun construct - tribe of", "*bәnê*": "masculine plural noun construct - sons/children of", "*Mәnaššeh*": "proper noun - Manasseh", "*Gamlîʾēl*": "proper noun - Gamaliel", "*ben*": "masculine singular noun construct - son of", "*Pәdāh-ṣûr*": "proper noun - Pedahzur" }, "variants": { "*ṣәbāʾ*": "army/host/division", "*maṭṭēh*": "tribe/staff/branch", "*bәnê*": "sons/children/descendants" } }

    24{ "verseID": "Numbers.10.24", "source": "וְעַ֨ל־צְבָ֔א מַטֵּ֖ה בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן אֲבִידָ֖ן בֶּן־גִּדְעוֹנִֽי׃", "text": "And-over-*ṣәbāʾ* *maṭṭēh* *bәnê* *Binyāmin* *ʾĂbîdān* *ben*-*Gidʿônî*.", "grammar": { "*ṣәbāʾ*": "masculine singular noun construct - army/host of", "*maṭṭēh*": "masculine singular noun construct - tribe of", "*bәnê*": "masculine plural noun construct - sons/children of", "*Binyāmin*": "proper noun - Benjamin", "*ʾĂbîdān*": "proper noun - Abidan", "*ben*": "masculine singular noun construct - son of", "*Gidʿônî*": "proper noun - Gideoni" }, "variants": { "*ṣәbāʾ*": "army/host/division", "*maṭṭēh*": "tribe/staff/branch", "*bәnê*": "sons/children/descendants" } }

    25{ "verseID": "Numbers.10.25", "source": "וְנָסַ֗ע דֶּ֚גֶל מַחֲנֵ֣ה בְנֵי־דָ֔ן מְאַסֵּ֥ף לְכָל־הַֽמַּחֲנֹ֖ת לְצִבְאֹתָ֑ם וְעַל־צְבָא֔וֹ אֲחִיעֶ֖זֶר בֶּן־עַמִּישַׁדָּֽי׃", "text": "And-*nāsaʿ* *degel* *maḥănēh* *bәnê*-*Dān* *mәʾassēp* for-all-the-*maḥănōt* according-to-*ṣibʾōtām* and-over-*ṣәbāʾô* *ʾĂḥîʿezer* *ben*-*ʿAmmîšaddāy*.", "grammar": { "*nāsaʿ*": "Qal perfect, 3rd masculine singular - it set out", "*degel*": "masculine singular noun construct - standard/banner of", "*maḥănēh*": "masculine singular noun construct - camp of", "*bәnê*": "masculine plural noun construct - sons/children of", "*Dān*": "proper noun - Dan", "*mәʾassēp*": "Piel participle, masculine singular - gatherer/rear guard", "*maḥănōt*": "masculine plural noun - camps", "*ṣibʾōtām*": "masculine plural noun with 3rd masculine plural suffix - their armies/hosts", "*ṣәbāʾô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his army/host", "*ʾĂḥîʿezer*": "proper noun - Ahiezer", "*ben*": "masculine singular noun construct - son of", "*ʿAmmîšaddāy*": "proper noun - Ammishaddai" }, "variants": { "*nāsaʿ*": "set out/traveled/moved", "*degel*": "standard/banner/division", "*maḥănēh*": "camp/division/army", "*mәʾassēp*": "gathering up the rear/rear guard/bringing up the rear", "*maḥănōt*": "camps/divisions/armies", "*ṣibʾōtām*": "their armies/divisions/companies", "*ṣәbāʾô*": "his army/company/division" } }

    26{ "verseID": "Numbers.10.26", "source": "וְעַל־צְבָ֔א מַטֵּ֖ה בְּנֵ֣י אָשֵׁ֑ר פַּגְעִיאֵ֖ל בֶּן־עָכְרָֽן׃", "text": "And-over-*ṣәbāʾ* *maṭṭēh* *bәnê* *ʾĀšēr* *Pagʿîʾēl* *ben*-*ʿĀkrān*.", "grammar": { "*ṣәbāʾ*": "masculine singular noun construct - army/host of", "*maṭṭēh*": "masculine singular noun construct - tribe of", "*bәnê*": "masculine plural noun construct - sons/children of", "*ʾĀšēr*": "proper noun - Asher", "*Pagʿîʾēl*": "proper noun - Pagiel", "*ben*": "masculine singular noun construct - son of", "*ʿĀkrān*": "proper noun - Ocran" }, "variants": { "*ṣәbāʾ*": "army/host/division", "*maṭṭēh*": "tribe/staff/branch", "*bәnê*": "sons/children/descendants" } }

  • 28{ "verseID": "Numbers.10.28", "source": "אֵ֛לֶּה מַסְעֵ֥י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל לְצִבְאֹתָ֑ם וַיִּסָּֽעוּ׃", "text": "These *masʿê* *bәnê*-*Yiśrāʾēl* according-to-*ṣibʾōtām* and-*wayyissāʿû*.", "grammar": { "*masʿê*": "masculine plural noun construct - journeys/setting-out of", "*bәnê*": "masculine plural noun construct - sons/children of", "*Yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*ṣibʾōtām*": "masculine plural noun with 3rd masculine plural suffix - their armies/hosts", "*wayyissāʿû*": "waw-consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine plural - and they set out" }, "variants": { "*masʿê*": "journeys/settings out/travels", "*bәnê*": "children/sons/descendants", "*ṣibʾōtām*": "their armies/divisions/companies", "*wayyissāʿû*": "and they set out/departed/journeyed" } }

  • Num 2:5-8
    4 verses
    73%

    5{ "verseID": "Numbers.2.5", "source": "וְהַחֹנִ֥ים עָלָ֖יו מַטֵּ֣ה יִשָּׂשכָ֑ר וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י יִשָּׂשכָ֔ר נְתַנְאֵ֖ל בֶּן־צוּעָֽר׃", "text": "And the ones *ha-ḥōnîm* next to him *maṭṭēh* *Yiśśāśḵār*; and *nāśîʾ* for sons of *Yiśśāśḵār* *Nəṯanʾēl* son of *Ṣûʿār*.", "grammar": { "*ha-ḥōnîm*": "definite article + participle, masculine plural - the ones camping", "*maṭṭēh*": "noun, masculine singular construct - tribe of", "*Yiśśāśḵār*": "proper noun - Issachar", "*nāśîʾ*": "noun, masculine singular - leader/chief/prince", "*Nəṯanʾēl*": "proper noun - Nethanel", "*Ṣûʿār*": "proper noun - Zuar" }, "variants": { "*maṭṭēh*": "tribe/rod/staff", "*ha-ḥōnîm*": "the ones camping/the ones encamping/those who camp" } }

    6{ "verseID": "Numbers.2.6", "source": "וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדָ֑יו אַרְבָּעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃ ס", "text": "And *ṣəḇāʾô* and *pəqūḏāyw* four and fifty thousand and four hundred. *s*", "grammar": { "*ṣəḇāʾô*": "noun + 3rd masculine singular possessive suffix - his army/host", "*pəqūḏāyw*": "passive participle + 3rd masculine singular possessive suffix - his numbered ones/those mustered", "*s*": "paragraph marker - setumah (closed paragraph)" }, "variants": { "*ṣəḇāʾô*": "his army/his host/his division", "*pəqūḏāyw*": "his numbered ones/his mustered ones/his census" } }

    7{ "verseID": "Numbers.2.7", "source": "מַטֵּ֖ה זְבוּלֻ֑ן וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י זְבוּלֻ֔ן אֱלִיאָ֖ב בֶּן־חֵלֹֽן׃", "text": "*Maṭṭēh* *Zəḇûlun*; and *nāśîʾ* for sons of *Zəḇûlun* *ʾĔlîʾāḇ* son of *Ḥēlōn*.", "grammar": { "*maṭṭēh*": "noun, masculine singular construct - tribe of", "*Zəḇûlun*": "proper noun - Zebulun", "*nāśîʾ*": "noun, masculine singular - leader/chief/prince", "*ʾĔlîʾāḇ*": "proper noun - Eliab", "*Ḥēlōn*": "proper noun - Helon" }, "variants": { "*maṭṭēh*": "tribe/rod/staff" } }

    8{ "verseID": "Numbers.2.8", "source": "וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדָ֑יו שִׁבְעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃", "text": "And *ṣəḇāʾô* and *pəqūḏāyw* seven and fifty thousand and four hundred.", "grammar": { "*ṣəḇāʾô*": "noun + 3rd masculine singular possessive suffix - his army/host", "*pəqūḏāyw*": "passive participle + 3rd masculine singular possessive suffix - his numbered ones/those mustered" }, "variants": { "*ṣəḇāʾô*": "his army/his host/his division", "*pəqūḏāyw*": "his numbered ones/his mustered ones/his census" } }

  • 78{ "verseID": "Numbers.7.78", "source": "בְּיוֹם֙ שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֣ר י֔וֹם נָשִׂ֖יא לִבְנֵ֣י נַפְתָּלִ֑י אֲחִירַ֖ע בֶּן־עֵינָֽן׃", "text": "In *yôm* *šᵉnêm* *ʿāśār* *yôm* *nāśîʾ* for *bᵉnê* *naptālî* *ʾăḥîraʿ* *ben*-*ʿênān*", "grammar": { "*yôm*": "masculine singular noun with prefixed preposition *bᵉ* - 'in/on day'", "*šᵉnêm*": "numeral, masculine - 'two/twelve'", "*ʿāśār*": "numeral - 'ten'", "*nāśîʾ*": "masculine singular noun - 'leader/chief/prince'", "*bᵉnê*": "masculine plural construct noun with prefixed preposition *lᵉ* - 'for the sons of'", "*naptālî*": "proper name - 'Naphtali'", "*ʾăḥîraʿ*": "proper name - 'Ahira'", "*ben*": "masculine singular construct noun - 'son of'", "*ʿênān*": "proper name - 'Enan'" }, "variants": { "*nāśîʾ*": "prince/leader/chief", "*bᵉnê*": "sons/descendants/tribe of" } }

  • Num 1:42-43
    2 verses
    71%

    42{ "verseID": "Numbers.1.42", "source": "בְּנֵ֣י נַפְתָּלִ֔י תּוֹלְדֹתָ֥ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם בְּמִסְפַּ֣ר שֵׁמֹ֗ת מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה כֹּ֖ל יֹצֵ֥א צָבָֽא׃", "text": "*bənê* *nap̄tālî* *tôləḏōṯām* *ləmišpəḥōṯām* *ləḇêṯ* *ʾăḇōṯām* *bəmispạr* *šēmōṯ* *mibbẹn* *ʿẹśrîm* *šānāh* *wāmaʿəlāh* *kōl* *yōṣēʾ* *ṣāḇāʾ*", "grammar": { "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*nap̄tālî*": "proper name, masculine singular - Naphtali", "*tôləḏōṯām*": "noun, feminine plural with 3rd person masculine plural suffix - their generations", "*ləmišpəḥōṯām*": "preposition *lə* + noun, feminine plural with 3rd person masculine plural suffix - for their families", "*ləḇêṯ*": "preposition *lə* + noun, masculine singular construct - for the house of", "*ʾăḇōṯām*": "noun, masculine plural with 3rd person masculine plural suffix - their fathers", "*bəmispạr*": "preposition *bə* + noun, masculine singular construct - by number of", "*šēmōṯ*": "noun, feminine plural - names", "*mibbẹn*": "preposition *min* + noun, masculine singular construct - from son of", "*ʿẹśrîm*": "numeral - twenty", "*šānāh*": "noun, feminine singular - year", "*wāmaʿəlāh*": "conjunction *wə* + preposition + adverb - and upward", "*kōl*": "noun, masculine singular construct - all", "*yōṣēʾ*": "Qal participle, masculine singular - going out", "*ṣāḇāʾ*": "noun, masculine singular - army/warfare" }, "variants": { "*tôləḏōṯām*": "generations/descendants/genealogy", "*mišpəḥōṯām*": "families/clans", "*bêṯ ʾăḇōṯām*": "father's house/patrilineal family", "*yōṣēʾ ṣāḇāʾ*": "going out to army/able for military service" } }

    43{ "verseID": "Numbers.1.43", "source": "פְּקֻדֵיהֶ֖ם לְמַטֵּ֣ה נַפְתָּלִ֑י שְׁלֹשָׁ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃", "text": "*pəqūḏêhem* *ləmaṭṭēh* *nap̄tālî* *šəlōšāh* *waḥămišîm* *ʾẹlẹp̄* *wəʾarbaʿ* *mēʾôṯ*", "grammar": { "*pəqūḏêhem*": "noun, masculine plural with 3rd person masculine plural suffix - their numbered ones", "*ləmaṭṭēh*": "preposition *lə* + noun, masculine singular construct - for the tribe of", "*nap̄tālî*": "proper name, masculine singular - Naphtali", "*šəlōšāh*": "numeral, masculine - three", "*waḥămišîm*": "conjunction *wə* + numeral, masculine - and fifty", "*ʾẹlẹp̄*": "noun, masculine singular - thousand", "*wəʾarbaʿ*": "conjunction *wə* + numeral, feminine - and four", "*mēʾôṯ*": "noun, feminine plural - hundreds" }, "variants": { "*pəqūḏêhem*": "those numbered of them/their census count", "*maṭṭēh*": "tribe/staff/branch" } }

  • 12{ "verseID": "Numbers.1.12", "source": "לְדָ֕ן אֲחִיעֶ֖זֶר בֶּן־עַמִּֽישַׁדָּֽי׃", "text": "For-*Dān* *ʾĂḥîʿezer* *ben*-*ʿAmmîšaddāy*", "grammar": { "*Dān*": "proper noun with preposition - for Dan", "*ʾĂḥîʿezer*": "proper noun - Ahiezer", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*ʿAmmîšaddāy*": "proper noun - Ammishaddai" }, "variants": {} }

  • Num 10:18-20
    3 verses
    71%

    18{ "verseID": "Numbers.10.18", "source": "וְנָסַ֗ע דֶּ֛גֶל מַחֲנֵ֥ה רְאוּבֵ֖ן לְצִבְאֹתָ֑ם וְעַל־צְבָא֔וֹ אֱלִיצ֖וּר בֶּן־שְׁדֵיאֽוּר׃", "text": "And-*nāsaʿ* *degel* *maḥănēh* *Rәʾûbēn* according-to-*ṣibʾōtām* and-over-*ṣәbāʾô* *ʾĔlîṣûr* *ben*-*Šәdêʾûr*.", "grammar": { "*nāsaʿ*": "Qal perfect, 3rd masculine singular - it set out", "*degel*": "masculine singular noun construct - standard/banner of", "*maḥănēh*": "masculine singular noun construct - camp of", "*Rәʾûbēn*": "proper noun - Reuben", "*ṣibʾōtām*": "masculine plural noun with 3rd masculine plural suffix - their armies/hosts", "*ṣәbāʾô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his army/host", "*ʾĔlîṣûr*": "proper noun - Elizur", "*ben*": "masculine singular noun construct - son of", "*Šәdêʾûr*": "proper noun - Shedeur" }, "variants": { "*nāsaʿ*": "set out/traveled/moved", "*degel*": "standard/banner/division", "*maḥănēh*": "camp/division/army", "*ṣibʾōtām*": "their armies/divisions/companies", "*ṣәbāʾô*": "his army/company/division" } }

    19{ "verseID": "Numbers.10.19", "source": "וְעַ֨ל־צְבָ֔א מַטֵּ֖ה בְּנֵ֣י שִׁמְע֑וֹן שְׁלֻֽמִיאֵ֖ל בֶּן־צוּרִֽי שַׁדָּֽי׃", "text": "And-over-*ṣәbāʾ* *maṭṭēh* *bәnê* *Šimʿôn* *Šәlumiʾēl* *ben*-*Ṣûrî šaddāy*.", "grammar": { "*ṣәbāʾ*": "masculine singular noun construct - army/host of", "*maṭṭēh*": "masculine singular noun construct - tribe of", "*bәnê*": "masculine plural noun construct - sons/children of", "*Šimʿôn*": "proper noun - Simeon", "*Šәlumiʾēl*": "proper noun - Shelumiel", "*ben*": "masculine singular noun construct - son of", "*Ṣûrî šaddāy*": "proper noun - Zurishaddai" }, "variants": { "*ṣәbāʾ*": "army/host/division", "*maṭṭēh*": "tribe/staff/branch", "*bәnê*": "sons/children/descendants" } }

    20{ "verseID": "Numbers.10.20", "source": "וְעַל־צְבָ֖א מַטֵּ֣ה בְנֵי־גָ֑ד אֶלְיָסָ֖ף בֶּן־דְּעוּאֵֽל׃", "text": "And-over-*ṣәbāʾ* *maṭṭēh* *bәnê*-*Gād* *ʾElyāsāp* *ben*-*Dәʿûʾēl*.", "grammar": { "*ṣәbāʾ*": "masculine singular noun construct - army/host of", "*maṭṭēh*": "masculine singular noun construct - tribe of", "*bәnê*": "masculine plural noun construct - sons/children of", "*Gād*": "proper noun - Gad", "*ʾElyāsāp*": "proper noun - Eliasaph", "*ben*": "masculine singular noun construct - son of", "*Dәʿûʾēl*": "proper noun - Deuel" }, "variants": { "*ṣәbāʾ*": "army/host/division", "*maṭṭēh*": "tribe/staff/branch", "*bәnê*": "sons/children/descendants" } }

  • 14{ "verseID": "Numbers.13.14", "source": "לְמַטֵּ֣ה נַפְתָּלִ֔י נַחְבִּ֖י בֶּן־וָפְסִֽי׃", "text": "*lə-maṭṭêh* *nap̄tālî* *naḥbî* *ben*-*wāp̄sî*", "grammar": { "*lə-maṭṭêh*": "preposition + noun, masculine singular construct - for tribe of", "*nap̄tālî*": "proper noun - Naphtali", "*naḥbî*": "proper noun - Nahbi", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*wāp̄sî*": "proper noun - Vophsi" }, "variants": { "*maṭṭêh*": "tribe/staff/branch" } }

  • Num 1:7-8
    2 verses
    69%

    7{ "verseID": "Numbers.1.7", "source": "לִֽיהוּדָ֕ה נַחְשׁ֖וֹן בֶּן־עַמִּינָדָֽב׃", "text": "For-*Yəhûdāh* *Naḥšôn* *ben*-*ʿAmmînādāb*", "grammar": { "*Yəhûdāh*": "proper noun with preposition - for Judah", "*Naḥšôn*": "proper noun - Nahshon", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*ʿAmmînādāb*": "proper noun - Amminadab" }, "variants": {} }

    8{ "verseID": "Numbers.1.8", "source": "לְיִ֨שָּׂשכָ֔ר נְתַנְאֵ֖ל בֶּן־צוּעָֽר׃", "text": "For-*Yiśśāśkār* *Nətanʾēl* *ben*-*Ṣûʿār*", "grammar": { "*Yiśśāśkār*": "proper noun with preposition - for Issachar", "*Nətanʾēl*": "proper noun - Nethanel", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Ṣûʿār*": "proper noun - Zuar" }, "variants": {} }

  • Num 34:25-28
    4 verses
    69%

    25{ "verseID": "Numbers.34.25", "source": "וּלְמַטֵּ֥ה בְנֵֽי־זְבוּלֻ֖ן נָשִׂ֑יא אֱלִיצָפָ֖ן בֶּן־פַּרְנָֽךְ׃", "text": "*û-lə-maṭṭēh* *bənê-zəbûlun* *nāśîʾ* *ʾělîṣāfān* *ben-parnāk*", "grammar": { "*û-lə-maṭṭēh*": "conjunction + preposition + noun, masculine singular construct - and for the tribe of", "*bənê-zəbûlun*": "noun, masculine plural construct + proper noun - sons of Zebulun", "*nāśîʾ*": "noun, masculine singular - leader/chief", "*ʾělîṣāfān*": "proper noun - Elizaphan", "*ben-parnāk*": "noun, masculine singular construct + proper noun - son of Parnach" }, "variants": { "*û-lə-maṭṭēh*": "and for the tribe of/and from the tribe of", "*nāśîʾ*": "leader/chief/prince" } }

    26{ "verseID": "Numbers.34.26", "source": "וּלְמַטֵּ֥ה בְנֵֽי־יִשָׂשכָ֖ר נָשִׂ֑יא פַּלְטִיאֵ֖ל בֶּן־עַזָּֽן׃", "text": "*û-lə-maṭṭēh* *bənê-yiśāśkār* *nāśîʾ* *palṭîʾēl* *ben-ʿazzān*", "grammar": { "*û-lə-maṭṭēh*": "conjunction + preposition + noun, masculine singular construct - and for the tribe of", "*bənê-yiśāśkār*": "noun, masculine plural construct + proper noun - sons of Issachar", "*nāśîʾ*": "noun, masculine singular - leader/chief", "*palṭîʾēl*": "proper noun - Paltiel", "*ben-ʿazzān*": "noun, masculine singular construct + proper noun - son of Azzan" }, "variants": { "*û-lə-maṭṭēh*": "and for the tribe of/and from the tribe of", "*nāśîʾ*": "leader/chief/prince" } }

    27{ "verseID": "Numbers.34.27", "source": "וּלְמַטֵּ֥ה בְנֵי־אָשֵׁ֖ר נָשִׂ֑יא אֲחִיה֖וּד בֶּן־שְׁלֹמִֽי׃", "text": "*û-lə-maṭṭēh* *bənê-ʾāšēr* *nāśîʾ* *ʾăḥîhûd* *ben-šəlōmî*", "grammar": { "*û-lə-maṭṭēh*": "conjunction + preposition + noun, masculine singular construct - and for the tribe of", "*bənê-ʾāšēr*": "noun, masculine plural construct + proper noun - sons of Asher", "*nāśîʾ*": "noun, masculine singular - leader/chief", "*ʾăḥîhûd*": "proper noun - Ahihud", "*ben-šəlōmî*": "noun, masculine singular construct + proper noun - son of Shelomi" }, "variants": { "*û-lə-maṭṭēh*": "and for the tribe of/and from the tribe of", "*nāśîʾ*": "leader/chief/prince" } }

    28{ "verseID": "Numbers.34.28", "source": "וּלְמַטֵּ֥ה בְנֵֽי־נַפְתָּלִ֖י נָשִׂ֑יא פְּדַהְאֵ֖ל בֶּן־עַמִּיהֽוּד׃", "text": "*û-lə-maṭṭēh* *bənê-naftālî* *nāśîʾ* *pədahʾēl* *ben-ʿammîhûd*", "grammar": { "*û-lə-maṭṭēh*": "conjunction + preposition + noun, masculine singular construct - and for the tribe of", "*bənê-naftālî*": "noun, masculine plural construct + proper noun - sons of Naphtali", "*nāśîʾ*": "noun, masculine singular - leader/chief", "*pədahʾēl*": "proper noun - Pedahel", "*ben-ʿammîhûd*": "noun, masculine singular construct + proper noun - son of Ammihud" }, "variants": { "*û-lə-maṭṭēh*": "and for the tribe of/and from the tribe of", "*nāśîʾ*": "leader/chief/prince" } }

  • 3{ "verseID": "Numbers.2.3", "source": "וְהַחֹנִים֙ קֵ֣דְמָה מִזְרָ֔חָה דֶּ֛גֶל מַחֲנֵ֥ה יְהוּדָ֖ה לְצִבְאֹתָ֑ם וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י יְהוּדָ֔ה נַחְשׁ֖וֹן בֶּן־עַמִּינָדָֽב׃", "text": "And the ones *ha-ḥōnîm* *qēḏmāh* *mizrāḥāh*, *deḡel* *maḥănēh* *Yəhûḏāh* for *ṣiḇʾōṯām*; and *nāśîʾ* for sons of *Yəhûḏāh* *Naḥšôn* son of *ʿAmmînāḏāḇ*.", "grammar": { "*ha-ḥōnîm*": "definite article + participle, masculine plural - the ones camping", "*qēḏmāh*": "adverb - eastward", "*mizrāḥāh*": "adverb - toward the east/sunrise", "*deḡel*": "noun, masculine singular - standard/banner", "*maḥănēh*": "noun, masculine singular construct - camp of", "*Yəhûḏāh*": "proper noun - Judah", "*ṣiḇʾōṯām*": "noun + 3rd masculine plural possessive suffix - their armies/hosts", "*nāśîʾ*": "noun, masculine singular - leader/chief/prince", "*Naḥšôn*": "proper noun - Nahshon", "*ʿAmmînāḏāḇ*": "proper noun - Amminadab" }, "variants": { "*ha-ḥōnîm*": "the ones camping/the ones encamping", "*qēḏmāh mizrāḥāh*": "on the east side/eastward/toward sunrise", "*ṣiḇʾōṯām*": "their armies/their hosts/their divisions" } }

  • 22{ "verseID": "1 Chronicles.27.22", "source": "לְדָ֕ן עֲזַרְאֵ֖ל בֶּן־יְרֹחָ֑ם אֵ֕לֶּה שָׂרֵ֖י שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃", "text": "For *Dān* *'Ăzar'ēl* *ben*-*Yərōḥām*; these *śārê* *šiḇṭê* *Yiśrā'ēl*.", "grammar": { "*Dān*": "proper noun - Dan", "*'Ăzar'ēl*": "proper noun - Azarel", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Yərōḥām*": "proper noun - Jeroham", "*śārê*": "noun, masculine plural construct - chiefs of", "*šiḇṭê*": "noun, masculine plural construct - tribes of", "*Yiśrā'ēl*": "proper noun - Israel" }, "variants": { "*'Ăzar'ēl*": "personal name meaning 'God has helped'", "*Yərōḥām*": "personal name meaning 'he finds mercy'", "*śārê*": "chiefs/captains/princes/rulers", "*šiḇṭê*": "tribes/scepters" } }

  • 35{ "verseID": "1 Chronicles.11.35", "source": "אֲחִיאָ֧ם בֶּן־שָׂכָ֛ר הַהֲרָרִ֖י אֱלִיפַ֥ל בֶּן־אֽוּר", "text": "*ʾĂḥîʾām* *ben*-*Śāḵār* the *hahărārî*, *ʾĔlîp̄al* *ben*-*ʾÛr*", "grammar": { "*ʾĂḥîʾām*": "proper noun, masculine - Ahiam", "*ben*": "noun masculine singular construct - son of", "*Śāḵār*": "proper noun, masculine - Sacar", "*hahărārî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Hararite", "*ʾĔlîp̄al*": "proper noun, masculine - Eliphal", "*ʾÛr*": "proper noun, masculine - Ur" }, "variants": {} }

  • Num 2:12-14
    3 verses
    67%

    12{ "verseID": "Numbers.2.12", "source": "וְהַחוֹנִ֥ם עָלָ֖יו מַטֵּ֣ה שִׁמְע֑וֹן וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י שִׁמְע֔וֹן שְׁלֻמִיאֵ֖ל בֶּן־צוּרִֽי־שַׁדָּֽי׃", "text": "And the ones *ha-ḥônîm* next to him *maṭṭēh* *Šimʿôn*; and *nāśîʾ* for sons of *Šimʿôn* *Šəlūmîʾēl* son of *Ṣûrî-šaddāy*.", "grammar": { "*ha-ḥônîm*": "definite article + participle, masculine plural - the ones camping", "*maṭṭēh*": "noun, masculine singular construct - tribe of", "*Šimʿôn*": "proper noun - Simeon", "*nāśîʾ*": "noun, masculine singular - leader/chief/prince", "*Šəlūmîʾēl*": "proper noun - Shelumiel", "*Ṣûrî-šaddāy*": "proper noun - Zurishaddai" }, "variants": { "*ha-ḥônîm*": "the ones camping/the ones encamping/those who camp", "*maṭṭēh*": "tribe/rod/staff" } }

    13{ "verseID": "Numbers.2.13", "source": "וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדֵיהֶ֑ם תִּשְׁעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וּשְׁלֹ֥שׁ מֵאֽוֹת׃", "text": "And *ṣəḇāʾô* and *pəqūḏêhem* nine and fifty thousand and three hundred.", "grammar": { "*ṣəḇāʾô*": "noun + 3rd masculine singular possessive suffix - his army/host", "*pəqūḏêhem*": "passive participle + 3rd masculine plural possessive suffix - their numbered ones/those mustered" }, "variants": { "*ṣəḇāʾô*": "his army/his host/his division", "*pəqūḏêhem*": "their numbered ones/their mustered ones/their census" } }

    14{ "verseID": "Numbers.2.14", "source": "וְמַטֵּ֖ה גָּ֑ד וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י גָ֔ד אֶלְיָסָ֖ף בֶּן־רְעוּאֵֽל׃", "text": "And *maṭṭēh* *Gāḏ*; and *nāśîʾ* for sons of *Gāḏ* *ʾElyāsāp̄* son of *Rəʿûʾēl*.", "grammar": { "*maṭṭēh*": "noun, masculine singular construct - tribe of", "*Gāḏ*": "proper noun - Gad", "*nāśîʾ*": "noun, masculine singular - leader/chief/prince", "*ʾElyāsāp̄*": "proper noun - Eliasaph", "*Rəʿûʾēl*": "proper noun - Reuel" }, "variants": { "*maṭṭēh*": "tribe/rod/staff" } }

  • 34{ "verseID": "1 Chronicles.12.34", "source": "מִזְּבֻל֞וּן יוֹצְאֵ֣י צָבָ֗א עֹרְכֵ֧י מִלְחָמָ֛ה בְּכָל־כְּלֵ֥י מִלְחָמָ֖ה חֲמִשִּׁ֣ים אָ֑לֶף וְלַעֲדֹ֖ר בְּלֹא־לֵ֥ב וָלֵֽב׃ ס", "text": "From-*zeḇûlûn* *yôṣeʾê* *ṣāḇāʾ* *ʿōrḵê* *milḥāmāh* with-all-*kelê* *milḥāmāh* fifty *ʾālep̄* and-to-*laʿădōr* with-not-*lēḇ* and-*lēḇ*", "grammar": { "*zeḇûlûn*": "proper noun - Zebulun", "*yôṣeʾê*": "verb, qal participle, masculine plural construct - those going out to", "*ṣāḇāʾ*": "masculine noun, singular - army/war/military service", "*ʿōrḵê*": "verb, qal participle, masculine plural construct - those arranging/drawing up", "*milḥāmāh*": "feminine noun, singular - battle/war", "*kelê*": "masculine noun, plural construct - weapons/implements of", "*ʾālep̄*": "masculine noun, singular - thousand", "*laʿădōr*": "verb, qal infinitive construct - to help/to assist", "*lēḇ*": "masculine noun, singular - heart" }, "variants": { "*yôṣeʾê ṣāḇāʾ*": "those going out to battle/experienced warriors/skilled in warfare", "*ʿōrḵê milḥāmāh*": "drawing up battle/arranging battle formation/battle-ready", "*belōʾ-lēḇ wā-lēḇ*": "without a double heart/not of divided loyalty/with undivided heart" } }

  • 23{ "verseID": "Numbers.34.23", "source": "לִבְנֵ֣י יוֹסֵ֔ף לְמַטֵּ֥ה בְנֵֽי־מְנַשֶּׁ֖ה נָשִׂ֑יא חַנִּיאֵ֖ל בֶּן־אֵפֹֽד׃", "text": "*li-bnê* *yôsēp* *lə-maṭṭēh* *bənê-mənaššeh* *nāśîʾ* *ḥannîʾēl* *ben-ʾēfōd*", "grammar": { "*li-bnê*": "preposition + noun, masculine plural construct - for the sons of", "*yôsēp*": "proper noun - Joseph", "*lə-maṭṭēh*": "preposition + noun, masculine singular construct - for the tribe of", "*bənê-mənaššeh*": "noun, masculine plural construct + proper noun - sons of Manasseh", "*nāśîʾ*": "noun, masculine singular - leader/chief", "*ḥannîʾēl*": "proper noun - Hanniel", "*ben-ʾēfōd*": "noun, masculine singular construct + proper noun - son of Ephod" }, "variants": { "*li-bnê*": "for the sons of/from the sons of/belonging to the sons of", "*lə-maṭṭēh*": "for the tribe of/from the tribe of", "*nāśîʾ*": "leader/chief/prince" } }

  • Num 2:21-22
    2 verses
    66%

    21{ "verseID": "Numbers.2.21", "source": "וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדֵיהֶ֑ם שְׁנַ֧יִם וּשְׁלֹשִׁ֛ים אֶ֖לֶף וּמָאתָֽיִם׃", "text": "And *ṣəḇāʾô* and *pəqūḏêhem* two and thirty thousand and two hundred.", "grammar": { "*ṣəḇāʾô*": "noun + 3rd masculine singular possessive suffix - his army/host", "*pəqūḏêhem*": "passive participle + 3rd masculine plural possessive suffix - their numbered ones/those mustered" }, "variants": { "*ṣəḇāʾô*": "his army/his host/his division", "*pəqūḏêhem*": "their numbered ones/their mustered ones/their census" } }

    22{ "verseID": "Numbers.2.22", "source": "וּמַטֵּ֖ה בִּנְיָמִ֑ן וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י בִנְיָמִ֔ן אֲבִידָ֖ן בֶּן־גִּדְעֹנִֽי׃", "text": "And *maṭṭēh* *Binyāmin*; and *nāśîʾ* for sons of *Binyāmin* *ʾĂḇîḏān* son of *Giḏʿōnî*.", "grammar": { "*maṭṭēh*": "noun, masculine singular construct - tribe of", "*Binyāmin*": "proper noun - Benjamin", "*nāśîʾ*": "noun, masculine singular - leader/chief/prince", "*ʾĂḇîḏān*": "proper noun - Abidan", "*Giḏʿōnî*": "proper noun - Gideoni" }, "variants": { "*maṭṭēh*": "tribe/rod/staff" } }

  • 26{ "verseID": "Nehemiah.10.26", "source": "רְח֥וּם חֲשַׁבְנָ֖ה מַעֲשֵׂיָֽה׃", "text": "*Rəḥûm*, *Ḥăšabnâ*, *Maʿăśēyâ*.", "grammar": { "*Rəḥûm*": "proper noun - Rehum", "*Ḥăšabnâ*": "proper noun - Hashabnah", "*Maʿăśēyâ*": "proper noun - Maaseiah" }, "variants": {} }

  • 8{ "verseID": "Numbers.13.8", "source": "לְמַטֵּ֥ה אֶפְרָ֖יִם הוֹשֵׁ֥עַ בִּן־נֽוּן׃", "text": "*lə-maṭṭêh* *ʾep̄rāyim* *hôšēaʿ* *bin*-*nûn*", "grammar": { "*lə-maṭṭêh*": "preposition + noun, masculine singular construct - for tribe of", "*ʾep̄rāyim*": "proper noun - Ephraim", "*hôšēaʿ*": "proper noun - Hoshea", "*bin*": "noun, masculine singular construct - son of", "*nûn*": "proper noun - Nun" }, "variants": { "*maṭṭêh*": "tribe/staff/branch" } }

  • 19{ "verseID": "1 Chronicles.27.19", "source": "לִזְבוּלֻ֕ן יִֽשְׁמַֽעְיָ֖הוּ בֶּן־עֹבַדְיָ֑הוּ לְנַ֨פְתָּלִ֔י יְרִימ֖וֹת בֶּן־עַזְרִיאֵֽל׃ ס", "text": "For *Zəḇûlun* *Yišma'əyāhû* *ben*-*'Ōḇaḏyāhû*; for *Nap̄tālî* *Yərîmôṯ* *ben*-*'Azrî'ēl*.", "grammar": { "*Zəḇûlun*": "proper noun - Zebulun", "*Yišma'əyāhû*": "proper noun - Ishmaiah", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*'Ōḇaḏyāhû*": "proper noun - Obadiah", "*Nap̄tālî*": "proper noun - Naphtali", "*Yərîmôṯ*": "proper noun - Jerimoth", "*'Azrî'ēl*": "proper noun - Azriel" }, "variants": { "*Yišma'əyāhû*": "personal name meaning 'Yahweh will hear'", "*'Ōḇaḏyāhû*": "personal name meaning 'servant of Yahweh'", "*Yərîmôṯ*": "personal name possibly meaning 'heights'", "*'Azrî'ēl*": "personal name meaning 'God is my help'" } }

  • 32{ "verseID": "Joshua.19.32", "source": "לִבְנֵ֣י נַפְתָּלִ֔י יָצָ֖א הַגּוֹרָ֣ל הַשִּׁשִּׁ֑י לִבְנֵ֥י נַפְתָּלִ֖י לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃", "text": "For-*bənê* *naptālî* *yāṣāʾ* the-*gôrāl* the-*šiššî* for-*bənê* *naptālî* *lə-mišpəḥōtām*", "grammar": { "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons/children of", "*naptālî*": "proper noun - Naphtali", "*yāṣāʾ*": "qal perfect, 3rd masculine singular - came out", "*ha-gôrāl*": "definite article + noun, masculine singular - the lot", "*ha-šiššî*": "definite article + ordinal number, masculine singular - the sixth", "*lə-mišpəḥōtām*": "preposition + noun, feminine plural + 3rd masculine plural suffix - according to their families" }, "variants": { "*yāṣāʾ*": "to come out/go forth/proceed", "*gôrāl*": "lot/portion/allotment" } }

  • 4{ "verseID": "1 Chronicles.8.4", "source": "וַאֲבִישׁוּעַ וְנַעֲמָן וַאֲחוֹחַ", "text": "*wa*-*ʾăbîšûaʿ* *wə*-*naʿămān* *wa*-*ʾăḥôaḥ*", "grammar": { "*wa*": "conjunction - and", "*ʾăbîšûaʿ*": "proper noun, masculine, singular - Abishua", "*wə*": "conjunction - and", "*naʿămān*": "proper noun, masculine, singular - Naaman", "*wa*": "conjunction - and", "*ʾăḥôaḥ*": "proper noun, masculine, singular - Ahoah" }, "variants": {} }