Matthew 13:30

Coverdale Bible (1535)

Let the both growe together tyll the haruest, and in tyme of haruest I wil saye vnto the reapers: Gather ye tares first, & bynde the in sheeues to be bret: but gather the wheate in to my barne.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 3:12 : 12 which hath also his fan in his hond, and will pourge his floore, and gadre the wheet into his garner, & will burne ye chaffe with vnquencheable fyre.
  • 1 Cor 4:5 : 5 Therfore iudge ye nothinge before ye tyme, vntyll the LORDE come, which shal brynge it to lighte that is hyd in darknesse, and ope the councels of ye hertes, and the shal euery one haue prayse of God.
  • Mal 3:18-4:1 : 18 Turne you therfore, and considre what difference is betwixte the rightuous and vngodly: betwixte him that serueth God, ad him that serueth him not. 1 For marck, the daye commeth that shall burne as an oue: and all the proude, yee and all soch as do wickednesse, shalbe straw: and the daye that is for to come, shall burne the vp (sayeth the LORDE of hoostes) so that it shal leaue them nether rote ner braunch.
  • 1 Tim 5:24 : 24 Some mes synnes are ope, so that they maye be iudged afore hande: but some mens (synnes) shal be manifest herafter.
  • Luke 3:17 : 17 Whose fanne is in his hande, and he shal pourge his floore, and shal gather ye wheate in to his barne, and shal burne the chaffe with vnquencheable fyre.
  • John 15:6 : 6 He that abydeth not in me, is cast out as a vyne braunche, and it wythereth, and men gather it vp, and cast it in to the fyre, and it burneth.
  • Matt 25:32 : 32 And all people shalbe gathered before him: and he shal separate them one from another as a shepherde deuydeth the shepe from ye goates.
  • Matt 25:41 : 41 Then shal he saye also vnto them that shalbe on the left hande: Departe fro me ye cursed in to the euerlastinge fyre, which is prepared for the deuell and his angels.
  • 1 Sam 25:29 : 29 And yf eny man ryse vp to persecute ye, and to laye wayte for thy soule, then shal the soule of my lorde be bounde in the bundell of ye lyuynge, euen with the LORDE thy God. But ye soule of thine enemies shalbe turned backe wt the slynge.
  • Isa 27:10-11 : 10 The stronge cities shalbe desolate, and ye fayre cities shalbe left like a wildernes. The catel shal fede and lie there, and the shepe shal eate it vp. 11 Their haruest shal be brent, their wyues which were their bewtie when they came forth: shalbe defyled. For it is a people without vnderstodinge, and therfore he yt created them, shal not fauoure them: and he yt made them, shal not be merciful to the.
  • Ezek 15:4-7 : 4 Beholde, it is cast in the fyre to be brent, the fyre consumeth both the endes of it, the myddest is brent to a?shes. Is it mete then for eny worke? No. 5 Seinge then, that it was mete for no worke, beinge whole: moch lesse maye there eny thinge be made of it, when the fyre hath consumed and brent it. 6 And therfore thus saieth the LORDE God: Like as I cast the vyne in to the fyre for to be brent, as other trees of the wod: Euen so wil I do with them that dwell in Ierusalem, 7 and set my face agaynst them: they shall go out from the fyre, and yet the fyre shall consume them. Then shal ye knowe, that I am the LORDE, when I set my face agaynst them,
  • Matt 13:39-43 : 39 ye enemye that soweth the, is the deuell: ye haruest is the ende of the worlde: ye reapers are ye angels. 40 For like as ye tares are weded out, and brent in the fyre, eue so shal it go in ye ende of this worlde. 41 The sonne of man shal sende forth his angels, & they shal gather out of his kingdome all thinges yt offende, & the yt do iniquyte, 42 & shal cast the in to a fornace of fyre, there shalbe waylinge and gnasshinge of teth. 43 The shal the righteous shyne as the Sonne, in the kyngdome of their father. Who so hath eares to heare, let him heare.
  • Matt 22:10-14 : 10 And the seruauntes wete out in to the hye wayes, and gathered together as many as they coulde fynde, both good and bad, & the tables were all full. 11 Then the kynge wete in, to se the gestes, and spyed there a man that had not on a weddynge garment, 12 and sayde vnto him: Frende, how camest thou in hither, & hast not on a weddyinge garment? And he was euen spechlesse. 13 Then sayde the kynge vnto his seruauntes: Take and bynde him hande and fote, & cast him into ye vtter darcknes: there shal be waylinge and gnasshinge of teth. 14 For many be called, but few are chose.
  • Matt 25:6-9 : 6 But at mydnight there was a crye made: Beholde, the brydegrome commeth, go youre waye out for to mete him. 7 Then all those virgins arose, and prepared their lampes. 8 But the foolish sayde vnto the wyse: geue vs of youre oyle, for oure lapes are gone out. 9 Then answered the wyse, and sayde: Not so, lest there be not ynough for vs and you, but go rather vnto them that sell, and bye for youre selues. 10 And whyle they wente to bye, the brydegrome came: and they that were readye, wente in with him vnto the mariage, and the gate was shut vp. 11 At ye last came ye other virgins also, and sayde: LORDE LORDE, opo vnto vs. 12 But he answered, and sayde: Verely I saye vnto you: I knowe you not. 13 Watch ye therfore, for ye knowe nether the daye ner yet the houre, whan ye sonne of man shal come.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 13:22-29
    8 verses
    90%

    22As for him that is sowne amonge ye thornes, this is he: Wha one heareth the worde, & the carefulnes of this worlde, & the disceatfulnes of riches choke the worde, & so he becometh vnfrutefull.

    23But he yt is sowne in the good grounde, is this: whan one heareth the worde, and vnderstondeth it, and bringeth forth frute: and some geueth an hudreth folde, some sixtie folde, and some thirtie folde.

    24Another parable put he forth vnto the, & sayde: The kyngdome of heaue is like vnto a man, yt sowed good sede in his felde.

    25But whyle me slepte, there came an enemye, and sowed tares amonge ye wheate, & wente his waye.

    26Now wha the blade was sproge vp & brought forth frute, the ye tares appeared also.

    27Then came the seruautes to ye housholder, & sayde vnto him: Syr, sowdest not thou good sede in yi felde? Fro whece the hath it tares?

    28He sayde vnto the: that hath the enemye done. The sayde ye seruautes: wilt thou then yt we go & wede the out?

    29He sayde: No, lest whyle ye wede out ye tares, ye plucke vp the wheate also wt the.

  • Matt 13:36-43
    8 verses
    85%

    36Then sent Iesus the people awaye, and came home. And his disciples came vnto hi, and sayde: Declare vnto us ye parable of ye tares of ye felde.

    37Iesus answered, and sayde vnto them: He that soweth the good sede, is the sonne of man:

    38the felde is the worlde: ye good sede are the childre of the kyngdome: The tares are the children of wickednes:

    39ye enemye that soweth the, is the deuell: ye haruest is the ende of the worlde: ye reapers are ye angels.

    40For like as ye tares are weded out, and brent in the fyre, eue so shal it go in ye ende of this worlde.

    41The sonne of man shal sende forth his angels, & they shal gather out of his kingdome all thinges yt offende, & the yt do iniquyte,

    42& shal cast the in to a fornace of fyre, there shalbe waylinge and gnasshinge of teth.

    43The shal the righteous shyne as the Sonne, in the kyngdome of their father. Who so hath eares to heare, let him heare.

  • Matt 13:31
    78%

    31Another parable put he forth vnto the, and sayde: The kyngdome of heauen is like vnto a grane of mustarde sede, which a man toke, and sowed it in his felde.

  • John 4:35-37
    3 verses
    77%

    35Saye not ye youre selues: There are yet foure monethes, and then commeth the haruest? Beholde, I saye vnto you: lift vp youre eyes, and loke vpon the felde, for it is whyte allready vnto the haruest.

    36And he that reapeth, receaueth rewarde, and gathereth frute to euerlastinge life, that both he that soweth and he that reapeth, maye reioyse together.

    37For herin is the prouerbe true: One soweth, another reapeth.

  • Matt 13:47-50
    4 verses
    75%

    47Agayne, ye kyngdome of heaue is like vnto a nett cast in to ye see, wherwith are take all maner of fyshes:

    48& wha it is ful, me drawe it out vnto ye shore, & sytt & gather ye good i to the vessels, but cast the bad awaye.

    49So shal it be also in ye ende of ye worlde. The angels shal go out, & seuer the bad fro the righteous,

    50& shal cast the in to a fornace of fyre, there shalbe waylinge & gnasshinge of teth.

  • Mark 4:28-30
    3 verses
    74%

    28(For the earth bryngeth forth frute of her selfe: first the grasse, afterwarde the eare, then the full wheate in the eare)

    29But whan she hath brought forth the frute, he putteth to the syckell, because the haruest is come.

    30And he sayde: Where vnto wyl we licken the kyngdome of God? Or by what symilitude wyl we compare it?

  • Luke 3:17
    74%

    17Whose fanne is in his hande, and he shal pourge his floore, and shal gather ye wheate in to his barne, and shal burne the chaffe with vnquencheable fyre.

  • Matt 13:18-19
    2 verses
    74%

    18Heare ye therfore the parable of the sower.

    19Whan one heareth ye worde of the kyngdome, and vnderstondeth it not, the euell man cometh, and plucketh it awaye that is sowne in his hert: & this is he yt is sowne by the waye syde.

  • Matt 3:12
    73%

    12which hath also his fan in his hond, and will pourge his floore, and gadre the wheet into his garner, & will burne ye chaffe with vnquencheable fyre.

  • Matt 15:13
    72%

    13He answered, and sayde: All plantes which my heauenly father hath not planted, shal be pluckte vp by ye rotes.

  • Job 24:6
    72%

    6They reape the corne felde that is not their owne: and gather the grapes out of his vynyarde, whom they haue oppressed by violence.

  • Isa 18:5
    72%

    5But the frutes, were not yet ripe cut of, and the grapes were but yonge and grene. Then one smote of the grapes with an hoke, yee he hewed downe also the buwes and the braunches, & dyd cast the awaye.

  • Matt 13:3-4
    2 verses
    72%

    3And he spake many thinges vnto the in symilitudes, sayenge: Beholde, The sower wente forth to sowe:

    4and as he sowed, some fell by the waye syde: Then came the foules, & ate it vp.

  • Joel 3:13
    72%

    13Laye to youre sythes, for the haruest is rype: come, get you downe: the wynepresse is full, yee the wynepresses runne ouer, for their wickednesse is waxen greate.

  • Matt 13:7-8
    2 verses
    71%

    7Some fell amoge the thornes, & the thornes grewe vp, and choked it.

    8Some fell vpo good groude, & gaue frute: some an hundreth folde, some sixtie folde, some thirtie folde.

  • Rev 14:15-16
    2 verses
    71%

    15And another angell came out of the temple, cryenge with a loude voyce to him that sat on the cloude: Thruste in thy sycle and reepe: for the tyme is come to reepe, for the corne of the earth is rype.

    16And he that sat on ye cloude thrust in his sykle on the earth, and the earth was reeped.

  • Rev 14:18-19
    2 verses
    71%

    18And another angel came out from the aultre, which had power ouer fyre, and cryed with a loude crye vnto hym that had the sharpe syckle, and sayde: Thruste in thy sharpe syckle, and gather the clusters of ye earth, for hir grapes are rype.

    19And the angell thrust in his syckle on the erthe, and cut downe the grapes of the vynyarde of the earth, and cast them in to the greate wynefat of ye wrath of God:

  • Ps 129:7
    71%

    7Wherof the mower fylleth not his hande, nether he that byndeth vp the sheaues, his bosome.

  • Matt 12:30
    70%

    30He that is not wt me, is agaynst me: & he yt gathereth not wt me, scatereth abrode.

  • Mark 13:28
    70%

    28Lerne a symilitude of the fyge tre: Wha his braunch is yet teder, and hath brought forth leaues, ye knowe that the Sommer is nye.

  • Matt 21:34
    70%

    34Now wha the tyme of the frute drew neare, he sent his seruautes to the hussbandmen, to receaue the frutes of it.

  • Luke 13:9
    70%

    9yf it wyl brynge forth frute: Yf no, then cut it downe afterwarde.

  • Jer 12:13
    70%

    13They shal sowe wheat, and reepe thornes. They shal take heretage in possession, but it shal do them no good. And ye shalbe confounded of youre owne wynnynges, because of the greate wrath of the LORDE.

  • Matt 13:33
    70%

    33Another parable spake he vnto the: The kyngdome of heaue is like vnto leue, which a woman toke, and myxte it amonge thre peckes of meele, tyll all was leuended.