Matthew 8:20

Coverdale Bible (1535)

And Iesus sayde vnto him: the foxes haue holes, and the byrddes of the ayer hane nestes, but ye sonne of ma hath not wheron to rest his heede.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Ps 84:3 : 3 For the sparow hath founde hir an house, & the swalowe a nest, where she maye laye hir yoge: eue yi aulters O LORDE of hoostes, my kynge & my God.
  • Matt 12:40 : 40 For as Ionas was thre dayes and thre nightes in the Whalles bely, so shal the sonne of ma be thre dayes and thre nightes in the hert of the earth.
  • Luke 2:7 : 7 And she brought forth hir first begotte sonne, & wrapped him in swadlinge clothes, and layed him in a maunger: for they had els no rowme in the ynne.
  • Luke 2:16 : 16 And they came wt haist, & founde both Mary and Ioseph, & the babe layed in ye maunger.
  • Ps 40:17 : 17 Thou art my helper & redemer, make no longe tariege, o my God.
  • Ps 69:29 : 29 Let the be wyped out of ye boke of the lyuinge, & not be written amonge the rightuous.
  • Matt 16:13 : 13 Then came Iesus into the coastes of the cite Cesarea Philippi, & axed his disciples & saide: Who do me saie, yt ye sonne of ma is?
  • Matt 16:27 : 27 For it wil come to passe, that the sonne of ma shal come in the glory of his father with his angels, and then shal he rewarde euery one acordinge to his dedes.
  • Matt 17:9 : 9 And wha they came downe fro ye mountayne, Iesus charged them, and sayde: Tell no man of this vision, tyll the sonne of man be rysen agayne from ye deed.
  • Ps 104:17 : 17 There make the byrdes their nestes, and the fyrre trees are a dwellinge for the storcke.
  • Ps 109:22 : 22 I go hence like ye shadowe that departeth, and am dryuen awaye as ye greshoppers.
  • Isa 53:2-3 : 2 He shal growe before the LORDE like as a brauch, & as a rote in a drie grounde. He shal haue nether bewty ner fauoure. When we loke vpon him, there shalbe no fayrnesse: we shal haue no lust vnto him. 3 He shalbe the most symple & despised of all, which yet hath good experience of sorowes & infirmities. We shal reken him so symple & so vyle, that we shal hyde oure faces fro him.
  • Dan 7:13 : 13 I sawe in a vision by night, and beholde: there came one in the cloudes of heauen like the sonne of a man, which wente vnto the olde aged, before whom they brought him:
  • Matt 12:8 : 8 For the sonne of man is LORDE euen ouer the Sabbath.
  • Matt 12:32 : 32 And whosoeuer speaketh a worde agaynst the sonne of man, it shalbe forgeue him. But whosoeuer speaketh agaynst the holy goost it shal not be forgeuen him, nether in this worlde, ner in the worlde to come.
  • Matt 19:28 : 28 Iesus sayde vnto the: Verely I saye vnto you: that when the sonne of man shal sytt in the seate of his maiestye, ye which haue folowed me in the new byrth, shal syt also vpon twolue seates, and iudge ye twolue trybes of Israel.
  • Luke 2:12 : 12 And take this for a token: Ye shal fynde the babe swadled, and layed in a maunger.
  • Luke 8:3 : 3 and Ioanna ye wife of Chusa Herodes stewarde, and Susanna, and many other, that mynistred vnto them of their substaunce.
  • 2 Cor 8:9 : 9 For ye knowe the liberalite of oure LORDE Iesus Christ, which though he be riche, yet for youre sakes he became poore, yt ye thorow his pouerte mighte be made riche.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 9:57-59
    3 verses
    97%

    57And it fortuned as they went by the waye, one sayde vnto him: I wil folowe the, whyther so euer thou go.

    58And Iesus sayde vnto him: The foxes haue holes, and the byrdes vnder the heaue haue nestes: but the sonne of man hath not wheron to laye his heade.

    59And he sayde vnto another: Folowe me. He sayde: Syr, geue me leue first to go, and burye my father.

  • Matt 8:19
    78%

    19And there came a scribe and sayde vnto hym: master, I wyll folowe the, whyther so euer thou goest.

  • Matt 8:21-22
    2 verses
    72%

    21Another that was one of his disciples, sayde vnto hym: Syr, geue me leue fyrst, to go & burye my father.

    22But Iesus sayde vnto him: folowe thou me, and let the deed burie their deed.

  • Luke 8:5
    69%

    5There wente out a sower to sowe his sede, & whyle he was sowynge, some fell by the waye syde, and was trodde vnder fote, and the foules of the ayre ate it vp.

  • Matt 6:25-26
    2 verses
    69%

    25Therfore I saye vnto you: be not ye carefull for your lyfe, what ye shall eate, or what ye shall drinke: nor yet for youre body, what ye shal put on. Ys not the lyfe more worth the meate, and the body more of value then raymet?

    26Beholde the foules of ye ayer: for they sowe not, nether reepe, nor yet cary in to the barnes: and yet youre heauely father fedeth the. Are ye not moch better the they?

  • Luke 14:33
    69%

    33So likewyse euery one of you that forsaketh not all that he hath, can not be my disciple.

  • Prov 27:8
    69%

    8He that oft tymes flytteth, is like a byrde yt forsaketh hir nest.

  • Matt 10:23-24
    2 verses
    69%

    23When they persecute you in one cite, flye in to another. I tell you for a treuth, ye shall not fynysshe all the cities of Israel, tyll the sonne of man come.

    24The disciple is not aboue the master, nether the seruaunt aboue the LORDE.

  • Mark 14:14
    69%

    14& where so euer he goeth in, there saye ye to the good man of the house: The Master sendeth the worde: Where is the gest house, wherin I maye eate the Easter labe, wt my disciples?

  • Matt 16:24
    69%

    24Then sayde Iesus vnto his disciples: Yf eny man wil folowe me, let him forsake himself, & take vp his crosse, and folowe me.

  • Luke 18:22
    69%

    22Wha Iesus herde that, he sayde vnto him: Yet lackest thou one thinge, sell all that thou hast, and geue it vnto ye poore, and thou shalt haue a treasure in heauen, and come & folowe me.

  • Luke 9:3-4
    2 verses
    69%

    3and sayde vnto them: Ye shal take nothinge with you by the waye, nether staff, ner scryppe, ner bred, ner money: ner haue two coates.

    4And into what house so euer ye entre, there abyde, tyll ye go thence.

  • Mark 10:28-29
    2 verses
    69%

    28Then sayde Peter vnto him: Beholde, we haue forsaken all, and folowed the.

    29Iesus answered & sayde: Verely I saye vnto you: There is no man that forsaketh house, or brethren, or sisters, or father or mother, or wife, or children, or londes for my sake and the gospels,

  • Luke 17:37
    68%

    37And they answered, and sayde vnto him: Where LORDE? He sayde vnto the: Where so euer ye deed carcase is there wil ye Aegles be gathered together.

  • John 13:36-38
    3 verses
    68%

    36Symon Peter sayde vnto him: LORDE, whither goest thou? Iesus answered him: Whither I go, thou canst not folowe me now, but thou shalt folowe me herafter.

    37Peter sayde vnto him: LORDE, why ca not I folowe the now? I wil geue my life for yi sake.

    38Iesus answered him: Wilt thou geue thy life for my sake? Verely verely I saye vnto ye. The cock shal not crowe, tyll thou haue denyed me thryse.

  • Luke 22:34-35
    2 verses
    68%

    34Neuertheles he sayde: Peter, I saye vnto the: The cock shal not crowe this daye, tyll thou haue thryse denyed, yt thou knewest me.

    35And he sayde vnto them: Whan I sent you without wallet, without scryppe, and without shues, lacked ye eny thinge? They sayde: No.

  • Luke 14:25
    68%

    25There wente moch people with him, and he turned him aboute and sayde vnto them:

  • Luke 22:11
    68%

    11and saye vnto the good man of the house: The master sendeth ye worde: Where is ye gesthouse, wherin I maye eate the Easter labe with my disciples?

  • Luke 14:27
    68%

    27And whosoeuer beareth not his crosse, and foloweth me, can not be my disciple.

  • Luke 12:24
    68%

    24Consydre the rauens, they nether sowe ner reape, they haue also nether stoare house ner barne, and yet God fedeth them. But how moch better are ye then the foules?

  • Luke 13:32
    68%

    32And he sayde vnto the: Go ye and tell that foxe: beholde, I cast out deuels, and heale the people todaye and tomorow, and vpo the thirde daye shal I make an ende:

  • Matt 21:17
    68%

    17And he left them there, and wente out of the cite vnto Bethania, and there abode ouer night.

  • Mark 10:21
    68%

    21And Iesus behelde him, and loued him, & sayde vnto him: Thou wantest one thinge: Go thy waye, and sell all that thou hast, and geue it vnto ye poore: so shalt thou haue a treasure in heauen, and come & folowe me, and take the crosse vpon ye.

  • Mark 6:9-10
    2 verses
    67%

    9but shulde be shod with sandales, and that they shulde not put on two cotes.

    10And he sayde vnto them: Where so euer ye shal entre in to an house, there abyde, tyll ye go thence.

  • Luke 12:22
    67%

    22But he sayde vnto his disciples: Therfore I saye vnto you: Take ye no thought for youre life, what ye shal eate: nether for youre body, what ye shal put on.

  • Luke 18:29
    67%

    29He sayde vnto the: Verely I saye vnto you: There is no ma yt forsaketh house, or elders, or brethren, or wife, or children for the kyngdome of Gods sake,

  • Mark 8:34
    67%

    34And he called vnto him the people with his disciples, and sayde vnto them: Who so euer wyl folowe me, let him denye himself, and take vp his crosse, and folowe me.

  • Luke 15:16
    67%

    16And he wolde fayne haue fylled his bely with the coddes, that the swyne ate. And no man gaue him them.

  • Matt 13:4
    67%

    4and as he sowed, some fell by the waye syde: Then came the foules, & ate it vp.

  • Matt 19:21
    67%

    21Iesus sayde vnto him: Yf thou wilt be perfecte, go thy waye and sell that thou hast, & geue it vnto the poore, and thou shalt haue a treasure in heauen, and come and folowe me.

  • Luke 17:23
    67%

    23And they shal saye vnto you: Se here, Se there. Go not ye, nether folowe,

  • Matt 19:27
    67%

    27Then answered Peter & sayde vnto him: Beholde, we haue forsake all, and folowed the: What shal we haue therfore?

  • Matt 10:10
    67%

    10nor yet scrip towardes your iorney: nether two cotes, nether shues, nor yet a staffe. For the workman is worthy of his meate.

  • John 8:20
    67%

    20These wordes spake Iesus vpon the Godschest, as he taught in the teple. And noman toke him, for his houre was not yet come.

  • Matt 15:16
    67%

    16And Iesus sayde vnto the: Are ye yet the without vnderstondinge?

  • John 12:8
    67%

    8For the poore haue ye allwaye with you, but me haue ye not allwaye.

  • Matt 6:19
    67%

    19Se that ye gather you not treasure vpon the earth, where rust and mothes corrupte, and where theues breake through and steale.

  • Mark 5:37
    67%

    37And he suffred no ma to folowe him, but Peter and Iames and Ihon his brother.

  • Luke 4:42
    67%

    42But wha it was daye, he wete out in to a deserte place. And the people sought hi, and came vnto him, & kepte him, yt he shulde not departe fro the.