1 Krønikebok 15:2

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

David sa da: 'Ingen andre enn levittene kan bære Guds ark, for Herren har utvalgt dem til å bære Herrens ark og tjene ham for alltid.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 10:8 : 8 På den tid skilte Herren ut Levis stamme for å bære Herrens paktskiste, for å stå foran Herren og tjene ham, og for å velsigne i hans navn til denne dag.
  • 5 Mos 31:9 : 9 Moses skrev denne loven og overleverte den til prestene, Levi sønner, som bar Herrens paktsark, og til alle Israels eldste.
  • Jos 3:3 : 3 og befalte folket: "Når dere ser Herrens, deres Guds, paktkiste og prestene, levittene, bære den, skal dere bryte opp fra deres sted og følge etter den.
  • Jos 6:6 : 6 Josva, Nuns sønn, kalte på prestene og sa til dem: 'Ta opp paktens ark, og la syv prester bære syv bukkehorn foran Herrens ark.'
  • 2 Krøn 35:3 : 3 Han sa til levittene som lærte hele Israel, de som var helliget til Herren: «Sett den hellige arken i huset som Salomo, Davids sønn, Israels konge, bygde. Dere skal ikke lenger bære den på skuldrene. Tjen nå Herren deres Gud og hans folk Israel.
  • Jes 66:21 : 21 Og av dem vil jeg også ta noen til prester og levitter, sier Herren.
  • Jer 33:17-22 : 17 For så sier Herren: David skal aldri mangle en mann til å sitte på tronen for Israels hus. 18 Heller ikke skal det mangle en mann av Levis prester for mitt åsyn for å ofre brennoffer og røkelsesoffer og for å gjøre slaktoffer til evig tid. 19 Herrens ord kom til Jeremia, og han sa: 20 Så sier Herren: Hvis dere kan bryte min pakt med dagen og min pakt med natten, så det ikke lenger blir dag og natt til sin tid, 21 da kan også min pakt brytes med min tjener David så han ikke lenger har en etterkommer som skal regjere på hans trone, og med Levittene som er prester og som tjener meg. 22 Likesom himmelens hær ikke kan telles, og havets sand ikke måles, slik skal jeg gjøre Davids ætlinger og Levittene som tjener meg, tallrike.
  • 4 Mos 4:2-9 : 2 Tell Kohats sønner blant Levis sønner, etter deres slekter og etter deres familier. 3 Fra tretti år og oppover til femti år, alle som kan gå inn til tjenesten for å utføre arbeid i telthelligdommen. 4 Dette er tjenesten til Kohats sønner i telthelligdommen, det høyhellige. 5 Når leiren drar videre, skal Aron og hans sønner komme inn og ta ned forhenget av forhenget og dekke vitnesbyrdets ark med det. 6 De skal legge et dekke av dugonghud over den og spre et helt blått tøystykke over, og sette dets bærestenger på plass. 7 Over skuebrødsbordet skal de legge et blått teppe og sette på det skålene, fatene, skålene og drikkofferkannene, og det kontinuerlige brødet skal være på det. 8 De skal legge et karmosinteppe over alt dette, og dekke det med et dugonghudtrekk, og sette bærestengene på plass. 9 Og de skal ta et blått klede og dekke lysestaken med dens lamper, snuffere, fatter og alle dens oljekar, som den tjener. 10 Og de skal legge det og alle dens redskaper i et dugonghudstrekk og sette det på en bærestang. 11 Over gullalteret skal de spre et blått klede og dekke det med et dugonghudtrekk og sette bærestengene på plass. 12 De skal ta alle tjenestegjenstandene som de tjener i helligdommen med og legge dem i et blått klede og dekke dem med et dugonghudtrekk og sette dem på bærestangen. 13 De skal rense alteret for aske og legge et purpurfarget klede over det. 14 De skal legge på alle dets redskaper som de tjener ved alteret med: rådssekker, gafler, skovler og skålene, alle alterets redskaper, og dekke det med et dugonghudtrekk og sette bærestengene på plass. 15 Når Aron og hans sønner er ferdige med å dekke helligdommen og alle dens hellige redskaper, ved oppbrudd i leiren, skal Kohats sønner komme for å bære dem. Men de må ikke berøre de hellige tingene, ellers skal de dø. Dette er Kohats sønners byrder ved telthelligdommen.
  • 4 Mos 4:19-20 : 19 Men dette skal dere gjøre mot dem for at de skal leve og ikke dø når de nærmer seg de høyhellige tingene. Aron og hans sønner skal komme inn og utpeke hver enkelt mann til hans tjeneste og hans byrde. 20 Men de skal ikke komme for å se de hellige tingene, selv ikke et øyeblikk, ellers skal de dø.
  • 4 Mos 7:9 : 9 Men til Kehats sønner ga han ingenting, fordi deres arbeid med det hellige skulle bæres på skuldrene.
  • 4 Mos 8:13-14 : 13 Du skal stille levittene fram for Aron og hans sønner, og svinge dem fram og tilbake som et svingoffer for Herren. 14 Så skal du skille levittene fra Israels barn, og levittene skal være mine.
  • 4 Mos 8:24-26 : 24 Dette gjelder for levittene: Fra tjuefem år og oppover skal de komme for å tjene i møteteltet. 25 Men fra femti år skal de trekke seg tilbake fra tjenesten og ikke tjene lenger. 26 De kan hjelpe sine brødre med tjenesten i møteteltet, men selv skal de ikke utføre arbeid. Slik skal du ordne det for levittene med deres tjeneste.
  • 4 Mos 18:1-8 : 1 Herren sa til Aron: Du og dine sønner og din families hus skal bære skylden for helligdommen. Men du og dine sønner skal bære skylden for presteskapet deres. 2 Ta også dine brødre, Levis stamme, din fars stamme, til deg, slik at de kan slutte seg til deg og tjene deg, mens du og dine sønner er foran vitnesbyrdets telt. 3 De skal ta vare på din tjeneste og alt som angår telthelligdommen, men de må ikke nærme seg helligdommens redskaper eller alteret, for at de ikke skal dø; det samme gjelder også dere. 4 De skal slutte seg til deg og ta vare på tjenesten ved telthelligdommen, for all telthelligdommens tjeneste, men en fremmed må ikke komme nær dere. 5 Dere skal ta vare på helligdommens og alterets tjenester, så det ikke igjen kommer vrede over Israels barn. 6 Se, jeg har tatt deres brødre, levittene, fra Israels barn som gave til dere, tilegnet Herren, for å utføre arbeidet ved telthelligdommen. 7 Men du og dine sønner skal ta vare på presteskapet deres når det gjelder alt som angår alteret og det som er bak forhenget, for deres tjeneste som gave; og en fremmed som nærmer seg, skal dø. 8 Herren talte til Aron: Se, jeg har gitt deg ansvaret for mine offergaver, alle de hellige gaver som Israels barn bringer til meg; jeg gir dem deg og dine sønner som en evig rett.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 15:3-4
    2 vers
    81%

    3David samlet hele Israel i Jerusalem for å bringe Herrens ark til stedet han hadde forberedt for den.

    4David samlet også Arons etterkommere og levittene.

  • 1 Krøn 15:11-12
    2 vers
    80%

    11David kalte på prestene Sadok og Abjatar, og på levittene Uriel, Asaja, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab.

    12Han sa til dem: 'Dere er overhoder for levittenes familier. Hellige dere selv og deres brødre og bring Herrens, Israels Guds, ark til det stedet jeg har forberedt for den.'

  • 1 Krøn 15:1
    80%

    1David bygget hus for seg selv i Davids by, laget en plass for Guds ark og reiste et telt for den.

  • 1 Krøn 15:14-16
    3 vers
    80%

    14Da helliget prestene og levittene seg for å føre opp Herrens, Israels Guds, ark.

    15Levittene bar Guds ark på skuldrene sine med stavene, slik Moses hadde befalt etter Herrens ord.

    16David ga lederne av levittene beskjed om å innsette sine brødre som sangere med musikkinstrumenter – harper, lyres og cymbaler – for å løfte stemmene med glede.

  • 5 Mos 18:5-6
    2 vers
    77%

    5For Herren, din Gud, har utvalgt ham blant alle dine stammer til å stå og tjene i Herrens navn, han og hans sønner for alltid.

    6Og dersom en levitt kommer fra en av dine byer i hele Israel, hvor han bor, og kommer av hele sitt hjerte til det sted som Herren utvelger,

  • 2 Krøn 35:3
    76%

    3Han sa til levittene som lærte hele Israel, de som var helliget til Herren: «Sett den hellige arken i huset som Salomo, Davids sønn, Israels konge, bygde. Dere skal ikke lenger bære den på skuldrene. Tjen nå Herren deres Gud og hans folk Israel.

  • 2 Sam 6:9-10
    2 vers
    76%

    9David ble redd for Herren den dagen og sa: Hvordan skal Herrens ark komme til meg?

    10David ville ikke ta Herrens ark med seg til Davids by, men førte den til huset til Obed-Edom fra Gat.

  • 1 Krøn 16:4
    76%

    4Deretter satte han levittene til å tjene foran Herrens ark, for å påkalle, takke og lovprise Herren, Israels Gud.

  • 1 Krøn 15:25-27
    3 vers
    75%

    25Så dro David og Israels eldste og lederne av tusen mann av sted for å føre Herrens paktens ark opp fra Obed-Edoms hus med glede.

    26Da Gud hjalp levittene som bar Herrens paktens ark, ofret de sju okser og sju værer.

    27David var kledd i en kappe av fint lin, og det var også alle levittene som bar arken, sangerne og Kenanja, leder for sangen. David hadde også en efod av lin på seg.

  • 1 Kong 8:16
    75%

    16Fra den dagen jeg førte mitt folk Israel ut av Egypt, valgte jeg ikke noen by fra Israels stammer hvor det skulle bygges et hus for mitt navn, men jeg valgte David til å være over mitt folk Israel.

  • 2 Sam 6:2
    75%

    2David dro av sted med hele folket som var med ham fra Ba'ale-Judah for å hente opp derfra Guds ark, som kalles ved navnet til Herren, hærskarenes Gud, som troner over kjerubene.

  • 1 Krøn 23:25-27
    3 vers
    75%

    25For David sa: «Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile og bor i Jerusalem for alltid.

    26Derfor trenger ikke levittene lenger å bære tabernaklet og dets utstyr til tjenesten.»

    27I følge Davids siste befaling ble Levis sønner talt fra tjue år og oppover.

  • 1 Krøn 13:12-13
    2 vers
    74%

    12David ble den dagen redd for Gud og sa: 'Hvordan kan jeg ta Guds ark hjem til meg?'

    13David tok ikke arken med seg inn i Davids by, men førte den til huset til Obed-Edom fra Gat.

  • 2 Sam 15:29
    74%

    29Sadok og Evjatar tok Guds ark tilbake til Jerusalem og forble der.

  • 5 Mos 10:8
    73%

    8På den tid skilte Herren ut Levis stamme for å bære Herrens paktskiste, for å stå foran Herren og tjene ham, og for å velsigne i hans navn til denne dag.

  • 4 Mos 1:50
    73%

    501:50 Men sett levittene til å ta vare på vitnesbyrdets tabernakel og alt dets utstyr, og alt som tilhører det. De skal bære tabernaklet og alt dets utstyr. De skal ta seg av det, og de skal slå leir rundt tabernaklet.

  • 2 Krøn 5:4
    73%

    4Alle Israels eldste kom, og levittene løftet paktkisten.

  • 2 Krøn 29:11
    73%

    11Mine sønner, vær ikke likegyldige nå, for Herren har utvalgt dere til å stå foran ham, tjene ham og være hans tjenere og utføre offerritualer.

  • 2 Krøn 1:4
    72%

    4Men Guds ark hadde David brakt opp fra Kirjat-Jearim til det stedet David hadde forberedt for den. Han hadde satt opp et telt for den i Jerusalem.

  • 1 Krøn 13:6-7
    2 vers
    72%

    6David og hele Israel dro opp til Ba'ala i Juda, nemlig Kirjat-Jearim, for å hente Guds ark derfra, den arken som bærer Herrens navn, han som troner over kjerubene.

    7De satte Guds ark på en ny vogn, fra Abinadabs hus, og Uzza og Akjo førte vognen.

  • 5 Mos 31:25
    72%

    25befalte han levittene som bar Herrens paktsark:

  • 2 Sam 15:24
    72%

    24Også Sadok var der, og levittene med ham, som bar Guds paktsark, og de satte ned Guds ark til folket var ferdig med å krysse byen, og Evjatar steg opp.

  • 1 Krøn 13:2
    72%

    2David sa til hele Israels menighet: 'Hvis det er godt for dere, og hvis dette er fra Herren vår Gud, skal vi sende bud på våre brødre som er igjen i alle Israels landområder, så vel som prestene og levittene i deres byer med tilhørende marker, og samle dem hos oss.

  • Jos 3:3
    72%

    3og befalte folket: "Når dere ser Herrens, deres Guds, paktkiste og prestene, levittene, bære den, skal dere bryte opp fra deres sted og følge etter den.

  • 1 Krøn 28:2
    71%

    2Da reiste kong David seg og sa: 'Hør meg, brødre og folk! Jeg hadde i mitt hjerte å bygge et hvilested for Herrens paktsark, et fotfeste for vår Guds føtter, og jeg forberedte meg til å bygge det.

  • 1 Krøn 22:1-2
    2 vers
    71%

    1Da sa David: 'Dette er Guds hus, dette er alteret for brennofferet til Israel.'

    2David befalte å samle inn fremmede som var i Israels land, og han satte steinhuggere til å hogge til hugget stein for å bygge Guds hus.

  • 2 Sam 6:15
    71%

    15David og hele Israels hus førte Herrens ark opp med jubelrop og støt i trompet.

  • 2 Krøn 23:6
    71%

    6Ingen må komme inn i Herrens hus unntatt prestene og levittene som tjener. De kan gå inn, for de er hellige. Men alt folket skal holde vakt for Herren.

  • Sal 78:70
    71%

    70Han valgte David, sin tjener, og tok ham fra sauekveen.

  • 4 Mos 7:9
    71%

    9Men til Kehats sønner ga han ingenting, fordi deres arbeid med det hellige skulle bæres på skuldrene.

  • 1 Krøn 16:1
    71%

    1De brakte inn Guds ark og satte den på plass inne i teltet som David hadde satt opp for den, og de ofret brennoffer og fredsoffer foran Gud.

  • 1 Sam 7:1
    71%

    1Da kom mennene fra Kirjat-Jearim og hentet Herrens paktkiste. De førte den til Abinadabs hus på høyden og vigslet hans sønn Eleasar til å vokte Herrens ark.

  • 2 Sam 6:17
    71%

    17De førte Herrens ark inn og satte den på sin plass midt i teltet som David hadde reist for den. David ofret brennoffer og fredsoffer foran Herren.

  • 2 Krøn 6:5-6
    2 vers
    71%

    5'Fra den dagen jeg førte mitt folk ut av Egyptens land, valgte jeg ikke noen by blant Israels stammer til å bygge et hus hvor mitt navn skulle være. Heller ikke valgte jeg noen mann til å være fyrste over mitt folk Israel.'

    6'Men jeg har valgt Jerusalem, for at mitt navn skal være der, og jeg har valgt David til å være over mitt folk Israel.'

  • 1 Kong 8:3
    71%

    3Da alle de eldste i Israel var kommet, løftet prestene paktkisten opp.

  • 2 Mos 25:15
    71%

    15Stengene skal forbli i ringene på kisten; de skal ikke fjernes.