2 Krønikebok 17:12

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Jehoshafat ble stadig mektigere. Han bygde festninger og lagerbyer i Juda.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 29:25 : 25 Herren gjorde Salomo meget stor i øynene på hele Israel og ga ham majestetisk kongelig glans som ingen konge før ham hadde hatt over Israel.
  • 2 Krøn 8:2-6 : 2 Og byene som Huram hadde gitt Salomo, bygde Salomo dem og bosatte Israels barn der. 3 Og Salomo dro til Hamat-Soba og undertvang den. 4 Og han bygde Tadmor i ørkenen og alle lagerbyene som han bygde i Hamat. 5 Han bygde også Øvre Bet-Horon og Nedre Bet-Horon, befestede byer med murer, porter og bommer. 6 Dessuten Baalat og alle lagerbyene som Salomo hadde, alle vognbyene og byene for hestene, og alt det Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, Libanon og over hele det riket han hersket over.
  • 2 Krøn 11:5-9 : 5 Rehabeam bodde i Jerusalem og bygde befestede byer i Juda. 6 Han bygde opp Betlehem, Etam, Tekoa, 7 Bet-Sur, Soko, Adullam, 8 Gat, Maresja, Zif, 9 Adoraim, Lakis, Azeka, 10 Sora, Ajalon, og Hebron. Det var befestede byer i Juda og Benjamin. 11 Han styrket befestningene og satte kommandanter der, og lagret forsyninger av mat, olje og vin. 12 I hver by la han skjold og spyd og styrket dem svært mye. Så Juda og Benjamin tilhørte ham.
  • 2 Krøn 14:6-7 : 6 Han sa til Juda: 'La oss bygge disse byene og omgi dem med murer, tårn, porter og bommer. Landet er fremdeles vårt fordi vi har søkt Herren, vår Gud. Vi har søkt Ham, og Han har gitt oss ro på alle kanter.' Så bygde de og hadde fremgang. 7 Asa hadde en hær av tre hundre tusen menn fra Juda som bar store skjold og spyd, og to hundre og åtti tusen menn fra Benjamin som bar buer og små skjold. Alle disse var modige krigere.
  • 2 Krøn 18:1 : 1 Jehoshafat hadde store rikdommer og ære, og han inngikk en slektsforbindelse med Akab.
  • 2 Krøn 26:6-9 : 6 Han dro ut og kjempet mot filisterne, brøt ned muren til Gat, muren til Jabne og muren til Asdod. Han bygde byer i området rundt Asdod og blant filisterne. 7 Gud hjalp ham mot filisterne og mot araberne som bodde i Gur-Baal, og mot meunittene. 8 Ammonittene betalte skatt til Ussia, og hans berømmelse spredte seg helt til Egypt, for han ble meget mektig. 9 Ussia bygde tårn i Jerusalem på Hjørneporten, Dalporten og Murvinkelen, og gjorde dem sterke.
  • 2 Krøn 27:4 : 4 Han bygde også byer i Juda-området og forter og tårn i skogområdene.
  • 2 Krøn 32:5 : 5 Han tok mot til seg og bygde opp alle de delene som var brutt ned på muren. Han reiste tårnene og bygde en ny mur utenfor den. Han forsterket Millo i Davids by og laget mange våpen og skjold.
  • 2 Krøn 32:27-29 : 27 Hiskia hadde meget rikdom og ære. Han laget seg forrådskamre for sølv, gull, kostbare steiner, krydder, skjold og alle slags verdifulle saker. 28 Han laget også lagre for korn, ny vin og olje, og han sørget for båser for alle slags dyr og fjøs for buskap. 29 Han bygde byer og fikk store flokker av sauer og kveg, for Gud hadde gitt ham meget stor rikdom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 13Han gjennomførte store prosjekter i byene i Juda. Han hadde også krigere, sterke og modige menn, i Jerusalem.

  • 80%

    3Han bygde Øvre porten i Herrens hus og utførte mye byggearbeid på Ofels muren.

    4Han bygde også byer i Juda-området og forter og tårn i skogområdene.

  • 79%

    1Jehoshafat, sønnen hans, ble konge etter ham og styrket sitt grep på Israel.

    2Han satte soldater i alle de befestede byene i Juda og utnevnte kommandanter i Juda og i Efraims byer som hans far Asa hadde tatt.

    3Herren var med Jehoshafat fordi han fulgte i de tidlige veiene til hans forfar David og ikke søkte Baal.

    4Han søkte sin fars Gud og fulgte hans bud, ikke som Israel gjorde.

    5Herren styrket kongedømmet under hans kontroll, og hele Juda ga Jehoshafat gaver, slik at han fikk stor rikdom og ære.

    6Hans hjerte var modig i Herrens veier; dessuten fjernet han offerhaugene og Asjera-stolpene fra Juda.

  • 75%

    6Han sa til Juda: 'La oss bygge disse byene og omgi dem med murer, tårn, porter og bommer. Landet er fremdeles vårt fordi vi har søkt Herren, vår Gud. Vi har søkt Ham, og Han har gitt oss ro på alle kanter.' Så bygde de og hadde fremgang.

    7Asa hadde en hær av tre hundre tusen menn fra Juda som bar store skjold og spyd, og to hundre og åtti tusen menn fra Benjamin som bar buer og små skjold. Alle disse var modige krigere.

  • 10Sora, Ajalon, og Hebron. Det var befestede byer i Juda og Benjamin.

    11Han styrket befestningene og satte kommandanter der, og lagret forsyninger av mat, olje og vin.

    12I hver by la han skjold og spyd og styrket dem svært mye. Så Juda og Benjamin tilhørte ham.

  • 74%

    3Likevel er det funnet gode ting hos deg, for du har utryddet Asjera-stolpene fra landet og har vendt ditt hjerte til å søke Gud.»

    4Josjafat bodde i Jerusalem, men han dro ut blant folket fra Be’er-Sjeva til Efraims fjell og førte dem tilbake til Herren, deres fedres Gud.

    5Han utnevnte dommere i landet, i hver befestet by i Juda, by for by.

  • 1Jehoshafat hadde store rikdommer og ære, og han inngikk en slektsforbindelse med Akab.

  • 14Etter dette bygde han en ytre mur utenfor Davids byen, vest for Gihon i dalen, opp til Fiskeporten, og rundt Ofel håndverket meget høy. Han satte også befalingsmenn i alle de befestede byene i Juda.

  • 19og alle de lagerbyene som tilhørte Salomo, byene for vognene og byene for rytterne, og alt annet Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, Libanon og i hele sitt rike.

  • 10Herrens frykt kom over alle kongedømmene i landområdene rundt Juda, så de ikke kjempet mot Jehoshafat.

    11Selv filisterne brakte Jehoshafat gaver og sølv som tributt, og araberne kom med småfe, 7700 værer og 7700 geiter.

  • 5Rehabeam bodde i Jerusalem og bygde befestede byer i Juda.

  • 6Han dro ut og kjempet mot filisterne, brøt ned muren til Gat, muren til Jabne og muren til Asdod. Han bygde byer i området rundt Asdod og blant filisterne.

  • 70%

    4Og han bygde Tadmor i ørkenen og alle lagerbyene som han bygde i Hamat.

    5Han bygde også Øvre Bet-Horon og Nedre Bet-Horon, befestede byer med murer, porter og bommer.

    6Dessuten Baalat og alle lagerbyene som Salomo hadde, alle vognbyene og byene for hestene, og alt det Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, Libanon og over hele det riket han hersket over.

  • 4Han erobret de befestede byene i Juda og kom helt til Jerusalem.

  • 70%

    44Men offerhaugene ble ikke fjernet, og folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på haugene.

    45Josjafat levde i fred med Israels konge.

  • 9Ussia bygde tårn i Jerusalem på Hjørneporten, Dalporten og Murvinkelen, og gjorde dem sterke.

  • 14En liten by med få menn i den, og en stor konge kom imot den, beleiret den og bygde store festningsverker mot den.

  • 27Hiskia hadde meget rikdom og ære. Han laget seg forrådskamre for sølv, gull, kostbare steiner, krydder, skjold og alle slags verdifulle saker.

    28Han laget også lagre for korn, ny vin og olje, og han sørget for båser for alle slags dyr og fjøs for buskap.

    29Han bygde byer og fikk store flokker av sauer og kveg, for Gud hadde gitt ham meget stor rikdom.

  • 1Og etter dette kom Moabs barn og Ammon sønner, og sammen med dem noen av ammonittene, for å kjempe mot Josjafat.

  • 1Josjafat, kongen av Juda, vendte i fred tilbake til sitt hus i Jerusalem.

  • 5Josjafat sto frem i forsamlingen av Juda og Jerusalem i Herrens hus foran den nye forgården,

  • 7David tok bolig i borgen, derfor kalte de den Davids by.

  • 6Jotam ble mektig fordi han vandret rett for Herren sin Guds ansikt.

  • 19Disse tjente kongen foruten de som kongen hadde plassert i de befestede byene i hele Juda.

  • 5Han tok mot til seg og bygde opp alle de delene som var brutt ned på muren. Han reiste tårnene og bygde en ny mur utenfor den. Han forsterket Millo i Davids by og laget mange våpen og skjold.

  • 15Dette er historien om tvangsarbeidet som kong Salomo iverksatte for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hatzor, Megiddo og Gezer.

  • 25Josjafat og hans folk kom for å ta bytte fra dem, og de fant blant dem en overflod av rikdom og legemer, og verdifulle gjenstander. De tok så mye for seg at de ikke kunne bære mer. De var tre dager om å plyndre byttet, så mye var det.

  • 18Da dro Hazael, kongen av Syria, opp og angrep Gat og erobret det. Deretter vendte han blikket mot Jerusalem.

  • 5Alle disse byene var befestede med høye murer, porter og bommer, i tillegg til mange ubefestede byer.

  • 10Når Herren din Gud fører deg inn i det landet som han med ed lovet dine fedre Abraham, Isak og Jakob å gi deg – store og fine byer som du ikke har bygd,

  • 15Kongen gjorde sølv og gull like vanlig i Jerusalem som steiner, og sedertre like vanlig som morbærfiken-trærne i lavlandet.

  • 22Det var han som bygde Elat og lot det vende tilbake til Juda etter at kongen hadde blitt begravet med sine fedre.