2 Mosebok 39:18

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De andre to endene av de to kjedene festet de til de to fatningene og satte dem på skuldrene på efoden foran.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 28:14 : 14 Lag to kjeder av rent gull som snorer, tvinn dem som en flettet snor, og fest de flettede kjedene til innfatningene.
  • Høys 1:10 : 10 Dine kinn er vakre i kjeder, din hals med perlerader.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 28:22-28
    7 vers
    94%

    22Du skal lage kjeder til brystkassen, tvunnet i form av en flettet snor av rent gull.

    23Lag to ringer av gull til brystkassen og fest dem til de to øvre hjørnene på brystkassen.

    24Fest de to gyldne kjedene til de to ringene på hjørnene av brystkassen,

    25og fest de andre endene av de to kjedene til de to innfatningene, og plasser dem på skulderstykkene av efoden på forsiden.

    26Lag to andre ringer av gull og fest dem til de to nedre hjørnene av brystkassen, på innsiden av efoden.

    27Lag to flere ringer av gull og fest dem til de nederste delene av to skulderstykker foran efoden, like over beltet.

    28Knyt ringene på brystkassen til ringene av efoden med en blå snor, så brystkassen holdes på plass over beltet av efoden og ikke forskyves fra efoden.

  • 2 Mos 39:15-17
    3 vers
    92%

    15De laget på brystduken kjeder av rent gull, som tvunnede snorer.

    16De laget to gullinnfatninger og to gullringer og satte ringene i to hjørner på brystduken.

    17De festet de to gulllenkene til de to ringene på hjørnene av brystduken.

  • 2 Mos 39:19-22
    4 vers
    90%

    19De laget to gullringer og satte dem på de to andre hjørnene av brystduken, ved siden av kanten som vendte mot efoden.

    20Og de lagde to andre gullringer og satte dem nede på de to skuldrene på efoden, på forsiden, like over beltet på efoden.

    21Brystduken ble festet med en blå snor til ringene på efoden, slik at den lå over beltet og ikke rev seg løs fra efoden, slik Herren hadde pålagt Moses.

    22De laget overkappen til efoden av vevet arbeid, helt i blått stoff.

  • 2 Mos 28:11-15
    5 vers
    87%

    11Gravér navnene på Israels sønner på de to steinene på samme måte som en steinskjærer graverer segl. Sett dem deretter i flettede innfatninger av gull.

    12Fest de to steinene på skulderstykkene av efoden som et minnesmerke for Israels barn. Aaron skal bære deres navn på sine skuldre for Herrens ansikt for å påminne ham.

    13Du skal lage flettede innfatninger av gull.

    14Lag to kjeder av rent gull som snorer, tvinn dem som en flettet snor, og fest de flettede kjedene til innfatningene.

    15Lag et brystskjold til dom, arbeid det som efoden skal arbeides: lag det av gull, blått, purpur og skallagenskarlet garn og fint tvunnet lin.

  • 2 Mos 39:2-9
    8 vers
    83%

    2De laget efoden av gull, blått stoff, purpurfarge, skarlagenrødt garn og tvunnet lin.

    3De hamret ut gullplatene og skar dem i tråder for å arbeide dem inn i det blå stoffet, purpurfargen, det skarlagenrøde garnet og den fine linnen, som kunstvev.

    4De lagde to skuldreverk som var skjøtet sammen, i begge ender.

    5Beltet som festet efoden, var av samme stykke og garn, av gull, blått stoff, purpurfarge, skarlagenrødt garn og tvunnet lin, slik Herren hadde pålagt Moses.

    6De laget onykssteinene, satt inn i gullinnfatninger, gravert som signetringer med navnene på Israels sønner.

    7De satte dem på skuldrene på efoden som minnesmerker for Israels sønner, slik Herren hadde pålagt Moses.

    8De laget brystduken, kunstvevet, som efoden, av gull, blått stoff, purpurfarge, skarlagenrødt garn og tvunnet lin.

    9Den var firkantet og dobbel, en halv alen lang og en halv alen bred, som en dobbel del.

  • 2 Mos 28:6-9
    4 vers
    79%

    6De skal lage efoden av gull, blått, purpur og skallagenskarlet garn og vevd fint tvunnet lin.

    7Den skal ha to skulderstykker som festes til begge ender, slik at den kan bæres.

    8Det vevede beltet til efoden, som skal binde den på plass, skal være laget av samme materiale: gull, blått, purpur og skallagenskarlet garn og fint tvunnet lin, slik Herren har befalt.

    9Du skal ta to onykssteiner og gravere navnene til Israels sønner på dem.

  • 2 Mos 37:27
    74%

    2727.37: Han laget to gullringer under listen på begge sider, til å holde stengene som skulle brukes til å bære alteret.

  • 2 Mos 36:29
    74%

    29Disse rammene var doble nederst og gikk sammen ved toppen med én ring; slik gjorde de begge i begge hjørnene.

  • 2 Mos 35:9
    74%

    9onyks-stein og andre edelstener for å sette på efoden og brystduken.

  • 2 Mos 35:27
    73%

    27Fyrstene brakte onyks-steiner og andre edelstener som skulle settes på efoden og brystduken.

  • 2 Mos 25:12
    73%

    12Støp fire ringer av gull til den og sett dem på de fire hjørnene, to ringer på hver side.

  • 2 Mos 25:7
    73%

    7Onyxsteiner og steiner til innfatning for efoden og brystskjoldet.

  • 2 Mos 36:17-18
    2 vers
    72%

    17De laget femti hemper langs kanten på den ytterste teltduken i den ene sammenføyningen, og femti hemper langs kanten på den andre teltduken i den andre sammenføyningen.

    18De laget femti kobberkroker for å binde sammen teltet, så det ble ett.

  • 2 Mos 29:5
    72%

    5Ta klærne og kle Aron med underkjortelen, prestens overkledning, efoden og brystduken, og spenn efodbeltet om ham.

  • 2 Mos 36:11-13
    3 vers
    72%

    11De laget også hemper av blått garn langs kanten på den ene teltduken i den ene sammenføyningen, og det samme gjorde de langs kanten på den ytterste teltduken i den andre sammenføyningen.

    12De laget femti hemper på den ene teltduken og femti hemper på kanten av den andre teltduken i den andre sammenføyningen, så hempene var rett ovenfor hverandre.

    13De laget femti gullkroker og festet dukene sammen med krokene, så tabernaklet ble ett sammenhengende stykke.

  • 3 Mos 8:7-8
    2 vers
    72%

    7Han kledde Aron i kjortelen, bandt beltet om ham, kledde ham i kappen og satte efoden på ham. Så bandt han efodens belte rundt ham og festet den på ham.

    8Han satte brystduken på ham og la urim og tummim i brystduken.

  • 2 Mos 30:4
    72%

    4Lag to gullringer til det, under kransen, på to sider, for å feste bærestengene så alteret kan bæres.

  • 2 Mos 39:25
    72%

    25De laget små bjeller av rent gull og satte bjellene mellom granateplene rundt kanten av overkappen.

  • 2 Mos 26:5
    72%

    5Du skal lage femti hemper på den ene teltduken, og femti hemper på enden av teltduken i det andre sammensydde stykket, slik at hempene møter hverandre.

  • 2 Mos 28:32
    71%

    32Lag et hull for hodet i midten av kjolen, med en vevet kant rundt åpningen, som et kragekant, slik at den ikke rives.

  • 1 Mos 41:42
    71%

    42Så tok Farao sin signetring av hånden og satte den på Josefs hånd, og han kledde ham i fine linklær og hengte et gullkjede om halsen hans.