Esekiel 26:6
Hennes døtre på marken skal bli drept med sverd, og de skal forstå at jeg er Herren.
Hennes døtre på marken skal bli drept med sverd, og de skal forstå at jeg er Herren.
Og hennes døtre på fastlandet skal drepes med sverd. Da skal de kjenne at jeg er Herren.
Datterbyene hennes på fastlandet skal falle for sverdet, og de skal kjenne at jeg er Herren.
Datterbyene hennes på fastlandet skal bli drept med sverd, og de skal kjenne at jeg er Herren.
og hennes døtre som er på markene, skal drepes med sverd. Da skal de forstå at jeg er Herren.
Og hennes døtre på marken skal bli drept ved sverdet; og de skal vite at jeg er Herren.
Og hennes døtre som er ute på markene, skal bli drept med sverdet; og de skal forstå at jeg er Herren.
Døtrene hennes på marken skal bli drept med sverdet. Da skal de kjenne at jeg er Herren.»
Og dens døtre på fastlandet skal bli drept med sverd. Da skal de vite at jeg er Herren.
Og hennes døtre som er på marken skal felles med sverdet; og de skal forstå at jeg er Herren.
Og de døtrene hennes som går på markene, skal bli drept av sverdet; og de skal få vite at jeg er Herren.
Og hennes døtre som er på marken skal felles med sverdet; og de skal forstå at jeg er Herren.
Og hennes døtre på landet skal bli drept med sverd, og de skal vite at jeg er Herren.
Also, her villages in the countryside will be slaughtered by the sword. Then they will know that I am the LORD.
Og dens Døttre, som ere paa Marken, skulle ihjelslaaes ved Sværdet; og de skulle fornemme, at jeg er Herren.
And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.
Og hennes døtre, som er ute på marken, skal bli drept med sverdet, og de skal vite at jeg er Herren.
And her daughters who are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.
And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.
Hennes døtre som er på marken skal bli slått med sverdet; og de skal forstå at jeg er Herren.
Og hennes døtre på marken skal bli drept med sverd, og de skal erkjenne at jeg er Herren.
Hennes døtre som er på marken skal bli drept med sverd: og de skal kjenne at jeg er Jehova.
Hennes døtre på landet skal falle for sverdet: da skal de vite at jeg er Herren.
hir doughters vpon the felde shall perish with the swearde, yt they maye knowe, how that I am the LORDE.
And her daughters which are in the fielde, shall be slaine by the sworde, and they shall know that I am the Lord.
Her daughters that are in the fielde shalbe slayne with the sworde, that they may knowe how that I am the Lorde.
And her daughters which [are] in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I [am] the LORD.
Her daughters who are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Yahweh.
And her daughters who `are' in the field, by sword they are slain, And they have known that I `am' Jehovah,
And her daughters that are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Jehovah.
And her daughters that are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Jehovah.
And her daughters in the open country will be put to the sword: and they will be certain that I am the Lord.
Her daughters who are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Yahweh.
and her daughters who are in the field will be slaughtered by the sword. Then they will know that I am the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7For så sier Herren Gud: 'Se, jeg skal bringe Nebukadnesar, Babels konge, fra nord, en konge over konger, med hester, vogner, hesteridende og et stort antall folk.'
8Han skal drepe dine døtre på marken med sverd. Han skal bygge en beleiringsvoll mot deg, kaste opp en angrepsmur og etablere skjold mot deg.
7De drepte skal falle blant dere, og dere skal vite at jeg er Herren.
8Men jeg vil la noen av dere bli tilbake, slik at dere har noen som slipper unna sverdet blant nasjonene når dere blir spredt utover landene.
23Jeg vil sende pest og blodgjerning i gatene hennes, og de som faller skal falle midt i henne ved sverdet som kommer over henne fra alle sider, og de skal kjenne at jeg er Herren.
10Dere skal falle for sverdet. Ved Israels grenser vil jeg dømme dere, og dere skal forstå at jeg er Herren.
12Den som er langt borte, skal dø av pest; den som er nær, skal falle for sverdet; og den som blir igjen og er beleiret, skal dø av hungersnød. Slik skal jeg fullføre min harme mot dem.
13Da skal dere vite at jeg er Herren, når deres drepte ligger blant deres avguder rundt deres altere, på hver høyde, på alle fjelltoppene, under hver grønn busk og under hvert frodig tre, på stedene hvor de brakte velbehagelige dufter til alle deres avguder.
14Jeg vil rekke ut min hånd mot dem og gjøre landet øde og forlatt fra ørkenen til Diblah, overalt hvor de bor. Og de skal vite at jeg er Herren.
10De skal vite at jeg er Herren; jeg har ikke talt forgjeves om å bringe denne ulykken over dem.
46Så sier Herren Gud: En forsamling skal føres opp mot dem og de skal overgis til redsel og plyndring.
47Forsamlingen skal steine dem med stein og hogge dem i stykker med sverd. De skal drepe deres sønner og døtre og brenne opp deres hus med ild.
7derfor strekker jeg hånden ut mot deg og gir deg som bytte til folkene. Jeg utrydder deg blant folkene og får deg til å forsvinne fra landene. Jeg skal ødelegge deg, og du skal forstå at jeg er Herren.
5Hun skal bli en plass for å spre ut fiskegarn midt i havet, for jeg har talt, sier Herren Gud. Hun skal bli til bytte for folkeslagene.
20De bebodde byene skal legges i ruiner, og landet skal bli øde. Da skal dere vite at jeg er Herren.
4Dine byer vil jeg gjøre til ruiner, og du skal bli en ødemark. Da skal du kjenne at jeg er Herren.
21Si til Israels hus: Så sier Herren Gud: Se, jeg vil skinne vanhellige min helligdom, deres styrkes stolthet, deres øynes lyst og deres sjels lengsel, og deres sønner og døtre som dere har forlatt, skal falle for sverdet.
30Derfor skal hennes unge menn falle på hennes gater, og alle hennes krigsmenn skal bli ødelagt på den dag, sier Herren.
16Dette er en sørgesang, og de skal synge den; landenes døtre skal synge den; over Egypt og hele dens folkemengde skal de synge den, sier Herren Gud.
22Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil straffe dem. De unge mennene skal dø ved sverdet, sønnene og døtrene deres skal dø av hungersnød.
8Jeg vil fylle dine fjell med drepte. På dine hauger, i dine daler og på alle dine bekker skal de falle, som er drept med sverd.
9Jeg vil gjøre deg til evige ødemarker, og dine byer skal aldri mer bli bebodd. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.
26Derfor skal hennes unge menn falle på gatene, og alle krigerne skal omkomme på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud.
10De avdekket hennes nakne kropp, tok hennes sønner og døtre, og henne selv drepte de med sverd. Hun ble en advarsel for kvinnene, og dommer ble avsagt om henne.
21Og alle hans flyktende i alle sine hærer skal falle for sverdet, og de som blir tilbake, skal bli spredd for alle vinder. Da skal dere vite at jeg, Herren, har talt.
15Så sier Herren Gud til Tyrus: 'Vil ikke øyene skjelve ved lyden av ditt fall, når de drepte stønner når slaktingen foregår blant deg?'
17Jeg vil utføre store hevnakter på dem med strenge refselsestiltak, og de skal forstå at jeg er Herren når jeg utfører min hevn på dem.
11For så sier Herren Gud: 'Babels konge skal komme med sitt sverd mot deg.
3For slik sier Herren om sønnene og døtrene som blir født på dette stedet, om deres mødre som føder dem, og om deres fedre som avler dem i dette landet:
29Og de skal vite at jeg er Herren når jeg gjør landet til en ødemark og en ørken for alle deres avskyelige gjerninger som de har begått.
7De skal legges forlatt midt i ødelagte land, og hennes byer skal være blant byene som er lagt i ruiner.
27Kongen skal sørge, prinsen skal være dekket av forferdelse, og hendene på folket i landet skal skjelve. Etter deres vei vil jeg behandle dem, og etter deres dommer vil jeg dømme dem. Og de skal vite at jeg er Herren.
9Hun som har født syv barn, har svekket seg; hennes liv har gått ut. Hennes sol er gått ned mens det ennå er dag, hun er blitt skamfull og ydmyket. De av deres rest vil jeg overgi til sverdet foran deres fiender, sier Herren.
8Dere frykter sverdet, og jeg vil bringe et sverd over dere, sier Herren Gud.
37Sverdet skal komme over hennes hester og stridsvogner, og over hele den blandede folkemengden som er midt i henne, og de skal bli som kvinner. Sverdet skal komme over hennes lagre, og de skal plyndres.
17Derfor sier Herren: "Din kone skal drive hor i byen, dine sønner og døtre skal falle for sverdet, og din jord skal deles ut med målesnor. Du selv skal dø i et urent land, og Israel skal føres bort fra sitt land."
26Kom mot henne fra hvert hjørne, åpne hennes kornsiloer, kast henne opp som hauger og ødelegg henne fullstendig; la ingen levninger bli igjen.
27Slakt alle hennes okser, la dem gå ned til slaktingen. Ve dem, for deres dag er kommet, tidspunktet for deres straff.
3Du skal si: Israels fjell, hør Herrens Guds ord! Så sier Herren Gud til fjellene og høydene, til bekkefarene og dalene: Se, jeg vil bringe et sverd over dere, og jeg vil ødelegge deres offersteder.
20For døden har steget inn gjennom våre vinduer, den har kommet inn i våre palasser for å drepe barna på gatene og de unge mennene på torgene.
17Eller hvis jeg bringer sverd over det landet og sier: 'La sverdet fare gjennom landet,' og jeg utrydder mennesker og dyr fra det,
12Deres hus vil bli overgitt til andre, både marker og koner, for jeg løfter min hånd mot innbyggerne i landet,» sier Herren.
8Derfor sier Herren Gud: Se, jeg fører et sverd over deg og utrydder både mennesker og dyr fra deg.
19Så skal jeg utføre dommer over Egypten, og de skal vite at jeg er Herren.
20De skal falle midt blant de omkomne av sverdet; sverd er gitt, dra henne og hele hennes folkemengde bort.
16Men jeg skal la noen få av dem unnslippe fra sverdet, hungersnøden og pesten, så de kan fortelle om alle sine avskyelige gjerninger blant folkene der de kommer. Da skal de vite at jeg er Herren.
11Så skal jeg holde dom over Moab, og de skal forstå at jeg er Herren.
5Du skal falle på den åpne marken, for jeg har talt, sier Herren Gud.
6Jeg sender ild mot Magog og mot dem som bor trygt på kysten, og de skal vite at jeg er Herren.
25Dine menn skal falle for sverdet, og dine krigere i kamp.