Hosea 5:10

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Judas fyrster har vært som de som flytter grensesteiner; over dem vil jeg utøse min vrede som vann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 19:14 : 14 Du skal ikke flytte grensesteinene som dine forfedre har satt opp ved din arvelodd i landet Herren din Gud gir deg i eie.
  • 5 Mos 27:17 : 17 Forbannet er den som flytter sin naboes grensestein. Og hele folket skal si: Amen.
  • Sal 93:3-4 : 3 Elvene løfter, Herre, elvene løfter sin røst; elvene løfter sine brusende bølger. 4 Mer enn røsten fra de mange vann, de mektige havbølger, er Herren mektig i det høye.
  • Sal 32:6 : 6 Derfor vil hver from be til deg på en tid da du er å finne. Når veldige vannfloder kommer, skal de ikke nå ham.
  • Sal 88:17 : 17 Dine vredes opphisselser strømmer over meg, dine skremsler har utryddet meg.
  • Ordsp 17:14 : 14 Å slippe løs strid er som å slippe opp for vann, så før krangelen bryter ut, slipp taket.
  • Ordsp 22:28 : 28 Flytt ikke det gamle grensestein som dine fedre har satt opp.
  • Esek 7:8 : 8 Snart vil jeg utøse min vrede over deg og fullbyrde min harme mot deg. Jeg vil dømme deg etter dine veier, og jeg vil gi deg igjen for alle dine avskyelige gjerninger.
  • 2 Kong 16:7-9 : 7 Akas sendte sendebud til Tiglat-Pileser, kongen av Assur, og sa: «Jeg er din tjener og din sønn. Kom og redd meg fra hånden til kongen av Syria og fra hånden til Israels konge, de som angriper meg.» 8 Akas tok det sølv og gull som fantes i Herrens hus og i skattkamrene i kongens hus og sendte det som gave til Assurs konge. 9 Assurs konge hørte på ham, dro opp til Damaskus, erobret byen og bortførte innbyggerne til Kir. Han drepte også Resin.
  • 2 Krøn 28:16-22 : 16 På den tiden sendte kong Akas bud til kongene av Assur for å få hjelp. 17 Edomittene hadde på nytt kommet og slått Juda og tatt noen som fanger. 18 Filisterne hadde også gjort innfall i byene i lavlandet og i Negev i Juda. De hadde erobret Bet-Sjemesj, Ajalon, Gederot, Soko med dens landsbyer, Timna med dens landsbyer og Gimzo med dens landsbyer, og de bosatte seg der. 19 For Herren ydmyket Juda på grunn av Akas, Israels konge, for han hadde forårsaket opprør i Juda og hadde vært svært troløs mot Herren. 20 Kongen av Assyria, Tiglath-Pileser, kom imot ham og plaget ham istedenfor å styrke ham. 21 For Akas plyndret Herrens hus og kongens hus og lederne, og ga det til Assyrias konge, men det hjalp ham ikke. 22 Under denne nød økte Akas sin troløshet mot Herren. Dette var kong Akas.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 2:3
    75%

    3Jeg vil utrydde dommeren fra deres midte og drepe alle deres fyrster sammen med ham, sier Herren.

  • Jer 44:6
    75%

    6Så min vrede og min harme ble utøst, og den flammet i Judas byer og Jerusalems gater, og de ble ødelagt og forlatt, slik de er den dag i dag.

  • Hos 5:11
    74%

    11Efraim er undertrykt og knust av dommer, fordi han villig gikk etter menneskebud.

  • Amos 2:5
    74%

    5Jeg vil sende ild over Juda, og den skal fortære palassene i Jerusalem.

  • Hos 5:9
    74%

    9Efraim skal bli ødelagt på straffens dag. Blant Israels stammer har jeg gjort det kjent det som skal skje.

  • Hos 5:1-2
    2 vers
    74%

    1Hør dette, dere prester! Gi akt, Israels hus! Lytt, dere kongens hus! For dommen kommer over dere, fordi dere har vært en snare i Mispa og et nett som er utstrakt over Tabor.

    2Den dypeste fordervelse har de som begår illgjerninger. Men jeg vil selv være en irettesetter for dem alle.

  • Jer 6:7
    73%

    7Som en brønn holder sitt vann, slik holder hun fast ved sin ondskap. Vold og ødeleggelse høres der; alltid finnes smerte og sår foran meg.

  • Jer 5:9-11
    3 vers
    73%

    9Skulle jeg ikke straffe dem for dette, sier Herren, skulle jeg ikke hevne meg på et slikt folk?

    10Gå opp mellom terrassene hennes og ødelegg, men gjør ikke helt ende på henne. Riv bort hennes ranker, for de tilhører ikke Herren.

    11For Israels hus og Judas hus har vært troløse mot meg, sier Herren.

  • Jer 13:9
    73%

    9Så sier Herren: Slik vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • Hos 6:5
    73%

    5Derfor har jeg hugget dem i stykker ved profetene, jeg har slått dem ned med ordene fra min munn. Dommen lyser som lyset.

  • Esek 22:31
    73%

    31Så jeg utøste min vrede over dem og utryddet dem med den brennende ilden av min harme. Deres veier gav jeg over deres egne hoder, sier Herren Gud.

  • Esek 21:31
    73%

    31Så sier Herren Gud: Fjern turbanen og ta av kronen. Dette skal ikke lenger være det samme. Løft opp de lave og senk de høye.

  • Mika 3:9-10
    2 vers
    72%

    9Hør dette, dere ledere av Jakobs hus og styrende av Israels hus, dere som avskyr rettferdighet og forvrenger alt som er rett.

    10Dere bygger Sion med blod og Jerusalem med urettferdighet.

  • 2 Krøn 34:25
    72%

    25Fordi de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder, for å påkalle min vrede ved alt deres henders arbeid, vil min vrede utøses over dette stedet og det skal ikke slukkes.'

  • Amos 5:24
    72%

    24Men la rett rulle fram som vann og rettferdighet som en stadig strøm.

  • Jer 25:18
    72%

    18til Jerusalem og byene i Juda, til deres konger og ledere, for å gjøre dem til en øde og redselsfull ruin, til spott og forbannelse, slik det er i dag;

  • Sal 107:40
    72%

    40Han øser forakt over fyrster og lar dem fare vill i et veiløst øde.

  • Esek 22:6
    72%

    6Se, Israels fyrster, hver kraftig mann, har i deg vært opptatt med å utøse blod.

  • Amos 5:7
    72%

    7Dere som forvandler rett til malurt og kaster rettferdigheten til jorden!

  • Jer 32:32
    72%

    32på grunn av all den ondskap som Israels barn og Judas barn har gjort for å vekke min vrede, dem selv, deres konger, deres fyrster, deres prester, deres profeter, Judas menn og Jerusalems innbyggere.

  • Jes 28:17
    71%

    17Og jeg skal gjøre rettferd til en målesnor og rettvishet til en vekte; haglen skal feie bort lyens tilflukt, og vannet skal oversvømme det skjulte sted.

  • Sef 3:3-4
    2 vers
    71%

    3Hennes fyrster er brølende løver midt iblant henne, hennes dommere er kveldsulver som ikke sparer noen ben til morgenen.

    4Hennes profeter er skrytende og forræderske, prestene hennes vanhelliger hellige ting og krenker loven.

  • 2 Krøn 29:8
    71%

    8Derfor har Herrens vrede kommet over Juda og Jerusalem. Han har gjort dem til redsler, et øde og en hån, slik dere ser med egne øyne.

  • Jer 1:16
    71%

    16«Og jeg vil avsi mine dommer mot dem på grunn av all deres ondskap, fordi de forlot meg, brente røkelse for andre guder, og tilba sine egne henders verk.»

  • Jer 6:11
    71%

    11Men Herrens vrede fyller meg, jeg er trett av å holde den tilbake. Utøs den på barna i gatene og på den unge samlingen, for både mann og kone vil bli fanget, gammel og mettet av dagen.

  • Esek 22:27
    71%

    27Fyrstene i din midte er som ulver som glefser sitt bytte for å utøse blod og ødelegge sjeler for urettmessig gevinst.

  • Jes 10:1-2
    2 vers
    71%

    1Ve dem til de som stifter urettferdige lover, de som forskriver elendighet som de har skrevet ned.

    2For å vende retten bort fra de fattige, og for å frarøve de ulykkelige i mitt folk retten, for at enker skal bli deres bytte, og de skal røve fra de farløse.

  • Klag 5:12
    71%

    12Fyrster er blitt hengt opp av sine hender, de eldres ansikter har ikke blitt æret.

  • Hos 10:7
    71%

    7Samaria vil bli ødelagt; dens konge vil være som en splint på vannets overflate.

  • Jes 1:22
    71%

    22Ditt sølv har blitt slagg, din vin er utvannet.

  • Amos 1:15
    71%

    15Deres konge skal gå i eksil, han og hans fyrster, sammen, sier Herren.

  • Jer 10:25
    71%

    25Øs ut din vrede over de folk som ikke kjenner deg, og over slektene som ikke påkaller ditt navn. For de har fortært Jakob, fortært og tilintetgjort ham og lagt hans bolig øde.

  • Hos 10:10
    71%

    10Når jeg ønsker det, vil jeg refse dem, og folkeslag skal samles mot dem når jeg binder dem for deres to synder.

  • Jer 4:17
    71%

    17Som markens voktere omringer de henne rundt omkring, fordi hun har gjort opprør mot meg, sier Herren.

  • Jes 30:13
    71%

    13skal denne synd bli for dere som en sprekk i en høy mur som brast plutselig, på et øyeblikk.

  • Esek 36:18
    71%

    18Så jeg utøste min vrede over dem på grunn av det blodet de hadde utøst over landet og på grunn av de avgudene de hadde gjort det urent med.

  • Sal 5:10
    71%

    10For det finnes ingen sannhet i deres munn; deres indre er full av ondskap, deres strupe er en åpen grav; de smigrer med sin tunge.

  • Jer 2:13
    71%

    13For to onde ting har mitt folk gjort: Meg har de forlatt, kilden med levende vann, og hugget seg brønner, sprukne brønner som ikke holder vann.

  • Mika 2:3
    71%

    3Derfor, så sier Herren: Se, jeg skal tenke ut en ulykke over denne slekten, som dere ikke skal kunne rykke nakken fri fra. Dere skal ikke lenger vandre reise i stolthet, fordi tiden er ond.

  • Jer 5:5
    71%

    5Jeg vil gå til de store og tale til dem, for de kjenner Herrens vei, sin Guds rettferd. Men også de har alle sammen brutt åket og revet over båndene.

  • Jer 25:37
    71%

    37Fredelige enger blir ødelagte på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Mika 5:11
    71%

    11Jeg vil utrydde trollmennene fra dine hender, og du skal ikke lenger ha spådomskunstnere.

  • Sef 1:9
    71%

    9På den dagen vil jeg også straffe alle som hopper over terskelen og fyller sin herres hus med vold og svik.

  • Sal 73:10
    71%

    10Derfor vender folket sitt ansikt mot dem, og drikker i seg mye vann.