Jobs bok 12:18

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Han løsner kongers belte og binder et bånd om deres hofter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 116:16 : 16 Å, Herre, jeg er din tjener, jeg er din tjener, sønn av din trellkvinne. Du har løst mine bånd.
  • Dan 2:21 : 21 'Han forandrer tider og år, avsetter konger og innsetter konger, gir visdom til de vise og kunnskap til de forstandige.'
  • 2 Krøn 33:11-14 : 11 Da lot Herren Assyrias konges hærførere komme over dem som fanget Manasse med kroken, bandt ham med bronse lenker og førte ham til Babylon. 12 Da han var i nød, bønnfalt han Herren sin Gud og ydmyket seg mye for sine fedres Gud. 13 Han ba til ham, og Gud lot seg bevege av hans bønn, hørte hans anger og førte ham tilbake til Jerusalem og til hans rike. Da visste Manasse at Herren er Gud. 14 Etter dette bygde han en ytre mur utenfor Davids byen, vest for Gihon i dalen, opp til Fiskeporten, og rundt Ofel håndverket meget høy. Han satte også befalingsmenn i alle de befestede byene i Juda.
  • Jer 52:31-34 : 31 I det trettisjuende året etter at Joja kin, kongen av Juda, ble bortført, i den tolvte måneden, på den tjuefemte dagen i måneden, løslot Evil-Merodak, kongen av Babylon, kong Jojakin av Juda fra fengselet, det første året av hans regjeringstid. 32 Kongen talte vennlig med ham og plasserte hans trone over tronen til de andre kongene som var med ham i Babylon. 33 Jojakin la bort sine fengselsklær og spiste alltid ved kongens bord alle sine leve dager. 34 Hans underholdning ble gitt ham regelmessig av kongen av Babylon, dag for dag, inntil den dag han døde, alle sine leve dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    19Han fører prester bort som fanger og styrter de mektige.

    20Han tar talens makt fra de pålitelige og fratar de eldste deres dømmekraft.

    21Han øser forakt over fyrster og løsner beltet til de sterke.

    22Han avslører dype ting fra mørket og bringer dødsskyggens mørke frem i lyset.

    23Han gjør nasjoner store og ødelegger dem; han gir dem rikdom og leder dem bort.

    24Han tar bort forstanden fra landets ledere og lar dem vandre i et øde hvor det ikke finnes vei.

    25De famler i mørket uten lys; han lar dem gå vill som berusede.

  • 79%

    14Se, han river ned, og det bygges ikke opp igjen; han lukker for en mann, og ingen kan åpne.

    15Se, han holder vann tilbake, og de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer jorden.

    16Hos ham er styrke og visdom; både bedrageren og den bedragne tilhører ham.

    17Han fører rådgivere bort som fanger og får dommere til å bli narr.

  • 8For å binde deres konger med lenker, og deres stormenn med jernbånd.

  • 8Og hvis de er bundet i lenker og fanget i lidelsens bånd,

  • 5Rettferdighet skal være beltet om hans hofter, og trofasthet beltet om hans midje.

  • 11For Gud har løsnet min stridsbue og ydmyket meg; de har kastet tøyler mot meg.

  • 3La oss sprenge deres lenker og kaste deres bånd av oss!

  • 22for å binde hans fyrster etter sin vilje og lære hans eldste visdom.

  • 19La den være som en kappe som omslutter ham, som et belte han binder om seg alltid.

  • 70%

    1Så sier Herren til meg: Gå og kjøp deg et belte av lin, og bind det om hoftene dine, men la det ikke komme i vann.

    2Så kjøpte jeg beltet, slik Herren hadde sagt, og bandt det om hoftene mine.

  • 23Han som gjør fyrstene til ingenting, og jordens dommere til tomhet.

  • 12Det dreier seg rundt under hans ledelse, for å utføre alt han befaler dem på jordens overflate.

  • 20Kongen sendte bud og løslot ham, herskeren over folkeslag gjorde ham fri.

  • 13Nå vil jeg knuse hans åk fra deg og rive dine bånd i stykker.

  • 40Han øser forakt over fyrster og lar dem fare vill i et veiløst øde.

  • 4Buer til kraftige krigere er knust, og de som snubler, har fått styrke til å bære byrder.

  • 12Gjør løfter og hold dem til Herren deres Gud; la alle omkring ham bringe gaver til den fryktinngytende.

  • 21'Han forandrer tider og år, avsetter konger og innsetter konger, gir visdom til de vise og kunnskap til de forstandige.'

  • 15iført belter om midjen, med flagrende turbaner på hodene, alle sammen med utseende som offiserer, kaldeere fra Babylons land, deres fødeland.

  • 24Han knuser de mektige uten undersøkelse og setter andre på deres plass.

  • 67%

    15Han frelser den fattige ved sin fattigdom og åpner deres ører ved undertrykkelse.

    16Han har også lokket deg ut av munnens trang, til et sted uten trengsel, og ditt bord er fullt av fett.

  • 26En klok konge sprer onde mennesker og bringer over dem hjulets straff.

  • 21Jeg vil kle ham i din kjortel, og jeg vil styrke ham med ditt belte. Din myndighet skal jeg gi i hans hånd, og han skal bli en far for Jerusalems innbyggere og for Judas hus.

  • 6Derfor er stoltheten deres halskjede; vold kleber seg til dem som bekledning.

  • 4For kongens ord har makt, og hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • 39Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.

  • 32For hvem er Gud utenom Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?

  • 11Han demmer opp bekkenes kilde og bringer skjulte ting frem i lyset.

  • 18Min kraftige hånd førte meg i forkledning; liksom halslinningen på tøyet mitt, omsluttet det meg.

  • 10De går nakne uten klær, og sultne bærer de båndsknipper.

  • 10Du som gir frelse til kongene og som redder din tjener David fra det onde sverdet.

  • 7Han som gjør rettferdighet for de undertrykte. Han gir mat til de sultne. Herren setter fangene fri.

  • 14Sammen med konger og rådsherrer på jorden, som bygde opp tomme bygningsverk til seg selv.

  • 19Jeg vil drive deg fra din post, og du skal fjernes fra din stilling.

  • 22Men Gud drar de mektige etter deres makt; de reiser seg, men ingen tør stole på livet.

  • 17som la verden øde som en ørken, og som rev ned byene sine? Han som ikke slapp sine fanger fri?

  • 6Da endret kongen sin ansiktsfarge, og hans tanker skremte ham. Båndene i hans hofter løstes, og knærne hans skalv.

  • 8På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal jeg bryte hans åk av din nakke og rive av dine bånd, og fremmede skal ikke lenger gjøre ham til slave.

  • 13Hans skytt har omringet meg; han kløver mine nyrer uten sparsomhet og utøser min galle på jorden.