Jobs bok 19:17

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Min ånde er fremmed for min kone, selv mine egne barn avskyr meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 2:9-9 : 9 Da sa hans kone til ham: «Holder du deg fortsatt fast i din fromhet? Forbann Gud og dø!» 10 Men han svarte henne: «Du taler som en av de uforstandige kvinnene. Skal vi bare ta imot det gode fra Gud, og ikke også det onde?» I alt dette syndet ikke Job med sine lepper.
  • Job 17:1 : 1 Min ånd er knust, mine dager er slukket, gravene venter på meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:13-16
    4 vers
    83%

    13Mine brødre har han drevet langt bort fra meg, og mine kjenninger har fremmet seg fra meg.

    14Mine nærmeste har opphørt å komme, og mine fortrolige har glemt meg.

    15Mine husfolk og mine tjenestejenter regner meg som en fremmed; jeg er blitt en utlending i deres øyne.

    16Jeg kaller på min tjener, men han svarer ikke; jeg må trygle ham med min munn.

  • Job 19:18-21
    4 vers
    78%

    18Små gutter forakter meg; når jeg reiser meg, taler de imot meg.

    19Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket, har vendt seg mot meg.

    20Min hud og mitt kjøtt henger ved mine ben, og jeg har knapt sluppet unna med skinnet på mine tenner.

    21Ha miskunn med meg, ha miskunn med meg, dere mine venner, for Guds hånd har rørt meg.

  • Job 17:1
    74%

    1Min ånd er knust, mine dager er slukket, gravene venter på meg.

  • Job 9:18
    70%

    18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

  • Sal 73:15
    69%

    15Hvis jeg hadde sagt: Jeg vil tale som de, se, da hadde jeg vært troløs mot dine barns slekt.

  • Sal 39:12
    69%

    12Du tukter mennesket for hans synd og fortæres som en møll den hans skatter. Bare som en forgjeves er det alt mennesket. Sela.

  • Job 27:3
    68%

    3så lenge min ånde er i meg og Guds livspust er i mine nesebor,

  • Job 31:27
    68%

    27og mitt hjerte hemmelig ble fristet, og min hånd kyssede min munn,

  • Sal 38:9-11
    3 vers
    68%

    9Jeg er helt knust og elendig, jeg brøler i min hjertes nød.

    10Herre, all min lengsel ligger foran deg, mine sukk er ikke skjult for deg.

    11Mitt hjerte banker vilt, min kraft svikter meg, selv lyset i mine øyne er borte.

  • Job 7:15
    68%

    15Så velger min sjel heller å bli kvalt, heller døden enn mine bein.

  • Job 31:9-10
    2 vers
    68%

    9Hvis mitt hjerte ble forført av en kvinne, eller jeg lurte ved min venns dør,

    10la min kone male for en annen, og la andre bøye seg over henne.

  • Sal 31:10
    68%

    10Vær meg nådig, Herre, for jeg er i trengsel; mitt øye, min sjel og mitt legeme er svekket av sorg.

  • Job 13:19
    68%

    19Hvem er den som vil krangle med meg? For hvis jeg nå tier stille, vil jeg dø.

  • Ordsp 5:20
    68%

    20Hvorfor vil du, min sønn, bli henrykt av en fremmed kvinne og omfavne en fremmed kvinnes fang?

  • Job 7:19
    68%

    19Hvor lenge vil du ikke vende ditt blikk fra meg, ikke la meg være i fred før jeg sluker min spytt?

  • 1 Mos 31:40
    68%

    40Om dagen fortærte heden meg, og om natten kulden, og søvnen flyktet fra mine øyne.

  • Job 7:11
    67%

    11Derfor vil jeg ikke holde tilbake min munn; jeg vil tale i min sjels nød, jeg vil klage i min bitre smerte.

  • Job 21:4
    67%

    4Er min klage rettet mot mennesker? Hvorfor skulle jeg da ikke være utålmodig?

  • Job 10:20
    67%

    20Er ikke mine dager få? Stans, la meg være, så jeg kan få litt glede,

  • Job 30:18-19
    2 vers
    67%

    18Min kraftige hånd førte meg i forkledning; liksom halslinningen på tøyet mitt, omsluttet det meg.

    19Han har kastet meg inn i leiren, jeg er blitt lik støv og aske.

  • Klag 1:20
    67%

    20Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er urolige, mitt hjerte er vrengt innvendig fordi jeg har vært svært trassig. Utenfor har sverdet etterlatt seg barnløse familier, inni huset er døden.

  • Job 3:24
    67%

    24For mitt sukk kommer før maten, og mine jammer løper ned som vann.

  • Job 19:27
    67%

    27Ham skal jeg se på min side, og mine øyne skal se ham, ikke en annen. Mitt indre fortæres i meg.

  • Job 19:3
    67%

    3Allerede ti ganger har dere hånt meg; dere skammer dere ikke for å mishandle meg.

  • Sal 73:21
    67%

    21Da mitt hjerte var bittert og det gjorde vondt i mine nyrer,

  • Sal 69:8
    67%

    8For på grunn av deg har jeg båret skam; skammen har dekket mitt ansikt.

  • Job 3:12
    67%

    12Hvorfor tok knær imot meg, og hvorfor var det bryster å suge?

  • Sal 31:22
    67%

    22Velsignet være Herren, for han har vist meg sin underfulle miskunn i en beleiret by.

  • Job 6:13
    67%

    13Er det ingen hjelp i meg, og er min visdom drevet bort fra meg?

  • Sal 102:4-5
    2 vers
    67%

    4For mine dager svinner bort som røyk, og mine ben er brent som en ovn.

    5Mitt hjerte er slått og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Job 16:6
    67%

    6Men hvis jeg taler, blir min smerte ikke lettet. Og om jeg tier, hvordan skulle den da forsvinne?

  • Sal 22:15
    67%

    15Jeg er rent utgytt som vann, og alle mine ben er rykket ut av ledd. Mitt hjerte er som voks, det smelter inni meg.

  • Job 17:11
    66%

    11Mine dager er gått forbi, mine planer har brutt sammen, håpet fra mitt hjerte.

  • Ordsp 31:2
    66%

    2Hva, min sønn? Og hva, sønn av mitt liv? Og hva, sønn av mine løfter?

  • Hos 2:2
    66%

    2Da skal Judas barn og Israels barn samles sammen, og de skal utnevne én leder og dra opp fra landet. For stor er Jizre'els dag.

  • Klag 1:16
    66%

    16På grunn av dette gråter jeg, mitt øye, mitt øye flyter i tårer, for en trøster, en som kan gi hvile til min sjel, er langt fra meg. Mine barn er ødelagt, for fienden har vunnet.

  • Job 10:18
    66%

    18Hvorfor førte du meg ut fra mors liv? Jeg skulle heller ha dødd uten at noe øye så meg.

  • Job 13:14
    66%

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt kjøtt i mine tenner og sette mitt liv i min hånd?

  • Job 10:1
    66%

    1Jeg avskyr mitt liv; jeg vil gi frie tøyler til min klage og tale i min sjels bitterhet.