4 Mosebok 5:22

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Må dette vannet som bringer forbannelse, gå inn i dine tarmer, få din mage til å hovne opp og få ditt lår til å visne.' Og kvinnen skal si: 'Amen, amen.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 109:18 : 18 Han kledde seg i forbannelse som sin kappe – la den trenge inn i hans indre som vann og som olje i hans bein.
  • 5 Mos 27:15-26 : 15 Forbannet er den som lager et utskåret eller støpt bilde, en avskyelig ting for Herren, et verk av håndverkere, og setter det opp i hemmelighet. Og hele folket skal svare og si: Amen. 16 Forbannet er den som vanærer sin far eller mor. Og hele folket skal si: Amen. 17 Forbannet er den som flytter sin naboes grensestein. Og hele folket skal si: Amen. 18 Forbannet er den som fører en blind på villspor på veien. Og hele folket skal si: Amen. 19 Forbannet er den som forvrenger rettferdigheten for en innflytter, farløs eller enke. Og hele folket skal si: Amen. 20 Forbannet er den som ligger med sin fars kone, for han har avdekket sin fars kant. Og hele folket skal si: Amen. 21 Forbannet er den som ligger med noe dyr. Og hele folket skal si: Amen. 22 Forbannet er den som ligger med sin søster, sin fars datter eller sin mors datter. Og hele folket skal si: Amen. 23 Forbannet er den som ligger med sin svigermor. Og hele folket skal si: Amen. 24 Forbannet er den som slår sin neste i hemmelighet. Og hele folket skal si: Amen. 25 Forbannet er den som tar bestikkelser for å drepe en uskyldig. Og hele folket skal si: Amen. 26 Forbannet er den som ikke oppfyller lovens ord ved å følge dem. Og hele folket skal si: Amen.
  • Job 31:21-22 : 21 dersom jeg har løftet min hånd mot den foreldreløse, fordi jeg så min hjelp i porten, 22 la da min skulder falle fra skulderbladet, og min arm bli brutt av sin ledd.
  • Job 31:39-40 : 39 dersom jeg har spist dens grøde uten betaling, og tatt livet av dens eiere, 40 la det vokse torner i stedet for hvete, og ugress i stedet for bygg. Slik ender Jobs ord.
  • Sal 7:4-5 : 4 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender, 5 hvis jeg har gitt gjengjeld til dem som har gjort godt mot meg, eller har plyndret mine motstandere uten grunn,
  • Sal 41:13 : 13 Du støtter meg fordi jeg er rettskaffen, og du lar meg alltid stå for ditt ansikt.
  • Sal 72:19 : 19 Lovet være hans herlige navn til evig tid. Hele jorden skal fylles med hans herlighet. Amen og Amen.
  • Sal 89:52 : 52 Hånen som dine fiender, Herre, håner; de håner hvert skritt av din salvede.
  • Ordsp 1:31 : 31 Derfor skal de spise frukten av sine egne veier, og mettes av sine egne råd.
  • Esek 3:3 : 3 Og han sa til meg: «Menneskesønn, la din mage ete og fyll dine innvoller med denne bokrullen som jeg gir deg.» Da åt jeg den, og den var i min munn søt som honning.
  • 4 Mos 5:27 : 27 Når han har gitt henne vannet å drikke, hvis hun har gjort seg uren og vært troløs mot sin mann, skal vannet som bringer forbannelse, trenge inn i henne og bringe bitter smerte. Hennes mage skal hovne opp, og hennes lår skal visne. Hun skal bli en forbannelse blant sitt folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 5:16-21
    6 vers
    92%

    16Presten skal føre henne fram og stille henne for Herrens åsyn.

    17Presten skal ta hellig vann i en leirskål og ta litt av jorden som er på tabernakelgulvet og legge den i vannet.

    18Presten skal la kvinnen stå framfor Herren, løsne håret hennes og legge minneofferet, sjalusiens offer, i hennes hender. Presten skal holde det bitre vannet som fremkaller forbannelse.

    19Deretter skal presten få henne til å avlegge en ed og si til henne: 'Hvis ingen mann har ligget med deg, og du ikke har avveket til urenhet mens du var under din manns myndighet, vær da uskadd av dette bitre vannet som bringer forbannelse.'

    20Men hvis du har vært utro mot din mann og gjort deg uren ved at en annen mann enn din egen mann har ligget med deg—

    21skal presten få kvinnen til å avlegge en ed med forbannelsesinnhold, og presten skal si til kvinnen: 'Må Herren gjøre deg til en forbannelse og en ed blant ditt folk, ved å få ditt lår til å visne og din mage til å hovne opp.'

  • 4 Mos 5:23-28
    6 vers
    87%

    23Presten skal skrive disse forbannelsene på en rull, og deretter vaske dem ut i det bitre vannet.

    24Han skal få kvinnen til å drikke det bitre vannet som bringer forbannelse, og vannet som bringer forbannelse, skal trenge inn i henne og fremkalle bitter smerte.

    25Så skal presten ta sjalusiens offer fra kvinnens hånd, svinge offeret foran Herren og føre det til alteret.

    26Presten skal ta en håndfull av offeret, som er minneofferet, brenne det på alteret, og etterpå gi kvinnen vannet å drikke.

    27Når han har gitt henne vannet å drikke, hvis hun har gjort seg uren og vært troløs mot sin mann, skal vannet som bringer forbannelse, trenge inn i henne og bringe bitter smerte. Hennes mage skal hovne opp, og hennes lår skal visne. Hun skal bli en forbannelse blant sitt folk.

    28Men hvis kvinnen ikke har blitt gjort uren, men er ren, skal hun være skyldfri og kunne bære barn.

  • 2 Krøn 21:14-15
    2 vers
    71%

    14Se, Herren skal slå ditt folk, dine sønner, dine koner og alt ditt gods med en stor plage.

    15Du selv vil lide av mange sykdommer i innvollene, slik at innvollene dine vil falle ut på grunn av sykdommen dag etter dag.»

  • 5 Mos 28:15-21
    7 vers
    71%

    15Men det skal skje, hvis du ikke lytter til Herrens, din Guds røst, så du holder alle hans bud og forskrifter som jeg befaler deg i dag, da skal alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg.

    16Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.

    17Forbannet skal din kurv og ditt deigtrau være.

    18Forbannet være ditt livs frukt og frukten av ditt land, kalvene av ditt storfe og lammene av din hjord.

    19Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.

    20Herren skal sende forbannelsen, omveltingen og straffen mot deg i alt du setter din hånd til, til du blir utryddet og går fortapelsen i møte på grunn av dine onde gjerninger, fordi du har forlatt meg.

    21Herren skal la pest henge ved deg inntil han har utryddet deg fra landet som du går inn til for å erobre.

  • 5 Mos 27:15-24
    10 vers
    70%

    15Forbannet er den som lager et utskåret eller støpt bilde, en avskyelig ting for Herren, et verk av håndverkere, og setter det opp i hemmelighet. Og hele folket skal svare og si: Amen.

    16Forbannet er den som vanærer sin far eller mor. Og hele folket skal si: Amen.

    17Forbannet er den som flytter sin naboes grensestein. Og hele folket skal si: Amen.

    18Forbannet er den som fører en blind på villspor på veien. Og hele folket skal si: Amen.

    19Forbannet er den som forvrenger rettferdigheten for en innflytter, farløs eller enke. Og hele folket skal si: Amen.

    20Forbannet er den som ligger med sin fars kone, for han har avdekket sin fars kant. Og hele folket skal si: Amen.

    21Forbannet er den som ligger med noe dyr. Og hele folket skal si: Amen.

    22Forbannet er den som ligger med sin søster, sin fars datter eller sin mors datter. Og hele folket skal si: Amen.

    23Forbannet er den som ligger med sin svigermor. Og hele folket skal si: Amen.

    24Forbannet er den som slår sin neste i hemmelighet. Og hele folket skal si: Amen.

  • 5 Mos 27:26
    70%

    26Forbannet er den som ikke oppfyller lovens ord ved å følge dem. Og hele folket skal si: Amen.

  • 5 Mos 28:35
    69%

    35Herren skal slå deg med vonde byller på knærne og lårene, som du ikke kan bli helbredet for, fra fotsålen til isse.

  • Sal 109:18
    69%

    18Han kledde seg i forbannelse som sin kappe – la den trenge inn i hans indre som vann og som olje i hans bein.

  • Sak 5:3
    69%

    3Han sa til meg: «Dette er forbannelsen som går over hele landet. For hver den som stjeler, vil bli ustraffet i henhold til denne bokrullen, og hver den som sverger falskt, vil bli ustraffet i henhold til denne bokrullen.

  • 5 Mos 29:19
    68%

    19Herren vil ikke være villig til å tilgi ham. Da vil Herrens vrede og sjalusi flamme opp mot denne mannen, og alle forbannelsene som er skrevet i denne boken skal hvile over ham, og Herren vil utslette hans navn under himmelen.

  • 2 Krøn 34:24
    66%

    24'Så sier Herren: Jeg vil føre ulykke over dette stedet og dets innbyggere, alle forbannelsene som er skrevet i den boken som de har lest for Juda konge.

  • Jer 11:3
    66%

    3Si til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Forbannet er den mann som ikke lytter til ordene i denne pakten,

  • 3 Mos 15:22
    66%

    22Enhver som rører ved noe hun har sittet på, skal vaske klærne sine, bade seg i vann og være uren til kvelden.

  • 5 Mos 28:56
    66%

    56Den mest ømhjertede og bortskjemte kvinne blant dere som aldri har prøvd å sette sin fot på jorden på grunn av sin bortskjemthet og ømhet, skal bli grusom mot mannen som ligger ved hennes bryst, mot sin sønn og datter.

  • 5 Mos 29:27
    66%

    27Herren rykket dem opp fra deres land i vrede og harme og stort raseri og kastet dem til et annet land, som det er i dag.

  • Klag 3:65
    66%

    65Du vil gi dem et hjerte av lengsel; din forbannelse vil være over dem.

  • 5 Mos 11:29
    66%

    29Når Herren din Gud bringer deg inn i det landet som du går for å ta i eie, skal du utrope velsignelsen på fjellet Gerisim og forbannelsen på fjellet Ebal.

  • 3 Mos 26:16
    66%

    16da vil også jeg gjøre dette mot dere: Jeg vil sende skrekk over dere, sykdommer og feber som gjør øynene matte og livskraften borte. Dere skal så deres såkorn forgjeves, for fiendene deres skal spise det.

  • 3 Mos 24:15
    66%

    15Til Israels barn skal du si: Om noen forbanner sin Gud, skal han bære sin synd.

  • Jer 44:22
    66%

    22Herren kunne ikke lenger tåle deres onde gjerninger og de avskyeligheter dere gjorde. Derfor ble landet deres en ødemark, en skremsel og en forbannelse, uten innbyggere, som det er i dag.

  • 4 Mos 5:31
    66%

    31Mannen skal være frikjent for skyld, men kvinnen skal bære sin skyld.'

  • 2 Mos 23:25
    66%

    25Dere skal tjene Herren, deres Gud, og han vil velsigne ditt brød og ditt vann, og jeg vil fjerne sykdom fra midt iblant dere.

  • 5 Mos 11:26
    65%

    26Se, i dag setter jeg fremfor dere velsignelse og forbannelse.

  • 5 Mos 28:45
    65%

    45Og alle disse forbannelsene skal komme over deg, forfølge deg og nå deg til du blir utryddet, fordi du ikke hørte på Herrens, din Guds røst til å holde hans bud og forskrifter som han bød deg.