Salmenes bok 104:7

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Ved din trussel flykter de, ved lyden av din torden haster de bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 8:1 : 1 Gud husket Noah og alle dyrene og buskapen som var med ham i arken. Han lot en vind blåse over jorden, og vannet begynte å synke.
  • Sal 18:15 : 15 Han sendte ut sine piler og spredte dem; med lyn i mengde forvirret Han dem.
  • Sal 77:18 : 18 Skyene strømmet ut vann, himlene gav torden, dine piler fløy rundt omkring.
  • Sal 106:9 : 9 Han truet Rødehavet og det tørket ut, og Han førte dem gjennom dypene som gjennom en ørken.
  • Sal 114:3-7 : 3 Havet så det og flyktet, Jordan vendte tilbake. 4 Fjellene hoppet som værer, bakker som unge lam. 5 Hva er i veien med deg, hav, at du flykter? Og med deg, Jordan, at du vender tilbake? 6 Fjell, hvorfor hopper dere som værer? Og bakker som unge lam? 7 Jord, skjelv for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn,
  • Ordsp 8:28 : 28 Da Han festet skyene der oppe, da Han gjorde kildene i dypet kraftige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    8Fjellene stiger opp, dalene synker ned til det sted du har grunnlagt for dem.

    9Du satte en grense de ikke skal overskride, så de aldri skal dekke jorden igjen.

  • 79%

    16Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs sønner. Sela.

    17Vannene så deg, Gud, vannene så deg og skalv; ja, dypene beveget seg.

    18Skyene strømmet ut vann, himlene gav torden, dine piler fløy rundt omkring.

    19Din torden bruste i stormen; lysene opplyste verden, jorden skalv og ristet.

  • 6Du dekket den med dypet som med et klesplagg. Vannene stod over fjellene.

  • 76%

    12Han gjorde mørket til sitt dekke, rundt seg sin bolig, mørke vann, tette skyer av himmelen.

    13Ut av glansen foran Ham gikk skyer gjennom, hagl og glør av ild.

    14Herren tordnet på himmelen, Den Høyeste lød med sin røst, hagl og glør av ild.

    15Han sendte ut sine piler og spredte dem; med lyn i mengde forvirret Han dem.

  • 10Du pustet med din ånde, havet dekket dem; de sank som bly i det mektige vannet.

  • 15Som ilden brenner opp en skog, og som flammen setter fjell i brann,

  • 10Fjellene så deg og skalv. Strøm av vann fløt over, avgrunnen ropte ut sin røst, den løftet sine hender høyt.

  • 75%

    14Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste lød sin røst.

    15Han skjøt piler og spredte dem, lynet og forvirret dem.

    16Havets bunn synliggjordes, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, ved hans neses ånde.

  • 74%

    7I din storhets overflod knuser du dem som reiser seg mot deg. Du sender din vrede; den fortærer dem som strå.

    8Ved sukkeret av din nese samlet vannet seg; flommene stod som en haug, de dype vann ble stivnet midt i havet.

  • 73%

    25For han befalte og reiste opp stormvinden, som løftet opp bølgene.

    26De steg opp til himmelen, de gikk ned i dypene; deres sjel smeltet bort i nød.

  • 73%

    4Etter det brøler hans røst; han tordner med sin majestetiske røst, og han sparer dem ikke når hans røst høres.

    5Gud tordner med sin stemme underfulle ting; han gjør store ting som vi ikke kan forstå.

  • 13Folkeslagene bruser som bruset fra store vann, men når Gud truer dem, flyr de langt bort. De drives bort som agner på fjellene for vinden, og som tistler for stormen.

  • 8Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord.

  • 3Havet så det og flyktet, Jordan vendte tilbake.

  • 29Du skjuler ditt ansikt, de fylles med redsel. Du tar bort deres ånd, de dør og vender tilbake til støvet.

  • 6Send lyn og spred dem, send dine piler og skrem dem bort.

  • 4Hans lyn lyser opp verden; jorden ser det og bever.

  • 5Hva er i veien med deg, hav, at du flykter? Og med deg, Jordan, at du vender tilbake?

  • 11Himlens søyler skjelver og forferdes ved hans trussel.

  • 16Når han lar sin røst lyde, bruser vannene i himlene. Han lar skyer stige opp fra jordens ende, han lager lyn for regnet og bringer vinden ut fra sine lagre.

  • 7Ved din trussel, Jakobs Gud, falt vognene og hestene i dyp søvn.

  • 3Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud tordner, Herren er over de mange vann.

  • 3Folkeslag flykter for din tordenrøst. Når du reiser deg, spres folkene.

  • 13Ved hans røst brøles vannene i himmelen, og han lar skyer stige opp fra jordens ytterste ender. Han lager lyn til regnet og bringer vinden ut fra sine skattkamre.

  • 3Fra evig tid har ingen hørt, ingen øre har lyttet, ingen øye har sett en Gud uten deg, som handler for dem som venter på ham.

  • 71%

    34Kan du løfte din røst til skyen, så en vannstrøm dekker deg?

    35Sender du ut lynene, så de går, og sier de til deg: 'Her er vi'?

  • 11Du delte havet foran dem, og de gikk gjennom havet på tørt land. Deres forfølgere kastet du i dypet som en stein i mektige vann.

  • 8Se, jeg ville fly langt bort, jeg ville tilbringe natten i ørkenen. Sela.

  • 48Han ga deres kveg over til hagel, og deres buskap til lyn.

  • 8Du stiller havets brusende bølger og folkenes larm.

  • 7I min nød ropte jeg til Herren, og skrek til min Gud om hjelp. Fra sitt tempel hørte Han min røst, og mitt skrik kom foran Ham til Hans ører.

  • Nah 1:4-5
    2 vers
    70%

    4Han truer havet og tørker det ut, og alle elver gjør han tørre. Basan og Karmel visner, og Libanons blomster visner bort.

    5Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter. Jorden rister for hans åsyn, ja, verden og alle som bor der.

  • 4Herre, da du dro ut fra Seir, da du steg frem fra Edoms mark, rystet jorden, himmelen dryppet, ja skyene dryppet vann.

  • 3Han legger bjelker for sine høye saler i vannet. Han gjør skyene til sin vogn, han skrider frem på vindens vinger.