Salmenes bok 50:10
For alle skogens dyr er mine, og dyrene på de tusen høyder.
For alle skogens dyr er mine, og dyrene på de tusen høyder.
For alle dyr i skogen er mine, og kveget på tusen fjell.
For meg hører alle dyrene i skogen til, og buskapen på de tusen fjell.
For alle skogens dyr er mine, kveget på tusen fjell.
«For alle skogens dyr er mine, dyrene på fjellenes tusen.»
For hvert dyr i skogen er mitt, og buskapen på tusen hauger.
For hvert dyr i skogen er mitt, og buskapen fra tusen høyder.
For alle skogens dyr tilhører meg, dyrene på fjellene i tusentall.
For alle dyr i skogen tilhører meg og dyrene på de tusen fjell.
For hvert dyr i skogen er mitt, og buskapen på tusen fjell.
For alle skogens dyr er mine, og dyrene på tusen åser tilhører meg.
For hvert dyr i skogen er mitt, og buskapen på tusen fjell.
for til meg hører alle skogens dyr, og dyrene på de tusen fjell.
For every beast of the forest is mine, the cattle on a thousand hills.
Thi alle Dyrene i Skoven høre mig til, Dyrene paa Bjergene i Tusindtal.
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.
For alle dyrene i skogen er mine, og buskapen på tusen høyder.
For every beast of the forest is Mine, and the cattle on a thousand hills.
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.
For hvert dyr i skogen tilhører meg, og buskapen på tusen høyder.
For mine er alle dyr i skogen, buskapen på fjellene i mengde.
For alle skogens dyr er mine, og kveget på tusen fjell.
for alle skogsdyr er mine, og dyrene på tusen fjell.
For all the beestes of the felde are myne, and thousandes of catell vpon the hilles.
For all the beastes of the forest are mine, and the beastes on a thousand mountaines.
For all the beastes of the forest are myne: and so are the cattel vpon a thousande hylles.
For every beast of the forest [is] mine, [and] the cattle upon a thousand hills.
For every animal of the forest is mine, And the cattle on a thousand hills.
For Mine `is' every beast of the forest, The cattle on the hills of oxen.
For every beast of the forest is mine, And the cattle upon a thousand hills.
For every beast of the forest is mine, And the cattle upon a thousand hills.
For every beast of the woodland is mine, and the cattle on a thousand hills.
For every animal of the forest is mine, and the livestock on a thousand hills.
For every wild animal in the forest belongs to me, as well as the cattle that graze on a thousand hills.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Jeg kjenner alle fjellenes fugler, og alt som rører seg på marken, tilhører meg.
12Om jeg var sulten, ville jeg ikke si det til deg, for jorden og dens fylde tilhører meg.
13Skulle jeg spise kjøtt av okser eller drikke blod av geitebukker?
9Jeg tar ikke okser fra ditt hus eller geiter fra dine innhegninger.
9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.
10Ville dyr og alt buskap, krypdyr og bevingede fugler.
7Du satte ham til å herske over dine henders verk, alt la du under hans føtter:
8sauer og okser, alle sammen, ja, også markens dyr,
9Alle markens dyr, kom til å ete! Alle skogens dyr, kom og et!
20For fjellene gir den mat, og alle dyrene på marken leker der.
8Det søker i fjellene etter beite, leter etter alt grønt.
7Også for ditt fe og dyrene i ditt land skal all dens avling være til føde.
19Alt som åpner morsliv, tilhører meg, alle førstefødte hannkjønn av buskapen, enten okse eller sau.
17For alle førstefødte av Israels barn er mine, både av mennesker og dyr. Den dagen jeg slo ihjel alle førstefødte i Egypt, konsekrerte jeg dem til meg.
22vil jeg redde mine sauer, og de skal ikke lenger være til rov. Jeg vil dømme mellom sau og sau.
46Dette er loven for dyrene, fuglene og alle levende skapninger som rører på vannet, og for alt som kryper på jorden,
10og med alle levende vesener som er med dere, både fuglene, buskapene og alle dyrene i marken med dere, alle som gikk ut av arken, alle dyrene på jorden.
18Hvordan sukkene fra dyrene høres! Kyrne streifer vill, for de har ingen beitemarker; selv småfedrene må lide.
19Til deg, Herre, roper jeg, for ild har fortært de åpne beitemarkene, og flammer svidde alle trærne på marken.
20Også dyrene på marken ville rope til deg, for vannstrømmene er tørket opp, og ild har fortært de åpne beitemarkene.
1Av David. Jorden og alt som fyller den tilhører Herren, verden og de som bor der.
13Hvorfor har du revet ned dens gjerder så alle som går forbi kan plukke av den?
30Og til alle dyrene på jorden og alle fuglene under himmelen og alt som kryper på jorden, alt som har livspust i seg, gir jeg alle grønne planter til føde.» Og slik ble det.
1En salme av David. Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.
2Vies til meg alt førstefødt, det som åpner hvert morsliv blant Israels barn, både hos mennesker og dyr; det tilhører meg.
9Herrens røst får hjortene til å føde, og avslører skogene. Og i hans tempel roper alle: «Ære!»
20Du skaper mørket, og det blir natt, da myldrer alle skogens dyr frem.
32Hver tiende del av storfe og småfe som går under tellestaven, hver tiende skal være hellig for Herren.
11Ut av hans munn strømmer flammer; gnister av ild spruter ut.
9Er Min arv for Meg som en fargerik rovfugl? Er rovfugler samlet mot den? Kom og samle alle villmarkens dyr; før dem til å ete den.
18De høye fjellene er for villgeitene, bergene er et tilfluktssted for klippegrevlingene.
8Sølvet er mitt og gullet er mitt, sier Herren, Allhærs Gud.
4Dette er de dyrene dere kan spise: okse, sau og geit,
5hjort, gasell, dådyr, villgeit, steinbukk og antilope.
6Enhver dyreart som har klover som er helt kløvd og tygger drøv blant husdyrene, den kan dere spise.
10Den rettferdige tar seg av sin kveget, men de urettferdiges barmhjertighet er grusom.
5Jeg har skapt jorden, mennesket og dyrene som er på jordens overflate, ved min store kraft og utstrakte arm, og jeg gir den til den som er rett i mine øyne.
6Nå har jeg gitt alle disse landene i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener. Også markens ville dyr har jeg gitt ham til å tjene ham.
6Herre, din miskunn når til himmelen, din trofasthet rekker til skyene.
20Markens dyr skal ære meg, sjakaler og struts, fordi jeg gir vann i ørkenen og elver i det øde land, for å gi mitt utvalgte folk drikke.
17Og dere mine sauer, så sier Herren Gud: Se, jeg vil dømme mellom sau og sau, mellom værer og geiter.
4Han holder jordens dyp i sin hånd, og fjellenes tinder tilhører ham.
25Gud laget de ville dyrene etter sitt slag, husdyrene etter sitt slag og alle krypdyr på marken etter sitt slag. Gud så at det var godt.
15Med det ypperste av gamle fjell, og de evige haugene.
11De gir drikke til alle markens dyr, ville esler slukker tørsten.
7Men spør dyrene, og de skal lære deg, og fuglene under himmelen, og de skal fortelle deg.
10Jeg vil gjøre Jerusalem til en haug med ruiner, et bosted for sjakaler. Byene i Juda vil jeg gjøre til en ødemark uten innbyggere.
8Dyrene trekker seg tilbake til sine hi og holder seg i sine bol.
13For alle førstefødte er mine; den dagen jeg slo alle førstefødte i Egypts land, helliget jeg meg selv alle førstefødte i Israel, både mennesker og dyr. De skal være mine. Jeg er Herren.»