Sakarja 14:17

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Hvis noen av jordens slekter ikke drar opp til Jerusalem for å tilbe kongen, Herren Allhærs Gud, skal det ikke komme regn over dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 14:4 : 4 Jorden er sprukken på grunn av mangel på regn. Bøndene er skamfulle og dekker til ansiktene sine.
  • Jes 60:12 : 12 For det folket og det riket som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne; ja, disse folkene skal bli helt ødelagt.
  • 1 Kong 17:1 : 1 Elia, som var fra Tisjbe i Gilead, sa til Akab: 'Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, skal det verken komme dugg eller regn disse årene, bortsett fra ved mitt ord.'
  • 2 Krøn 6:26 : 26 Når himmelen lukkes og det ikke er regn fordi de har syndet mot deg, hvis de ber mot dette stedet, bekjenner ditt navn og vender om fra sin synd når du tukter dem,
  • 2 Krøn 7:13 : 13 Hvis jeg lukker himmelen så det ikke kommer regn, eller befaler gresshoppene å fortære landet eller sender pest blant mitt folk,
  • Sal 2:8-9 : 8 Be Meg, så gir Jeg deg folkene som arv og jordens ender som din eiendom. 9 Du skal knuse dem med jernstav; som pottemakerens kar skal du slå dem i stykker. 10 Vær nå forstandige, dere konger, la dere advare, dere jordens dommere! 11 Tjen Herren med frykt, og fryd dere med beven. 12 Kyss Sønnen, så Han ikke blir vred og dere går til grunne på veien, for Hans vrede kan lett flamme opp. Salige er alle som tar sin tilflukt til Ham.
  • Sal 110:5-6 : 5 Herren er ved din høyre hånd, han knuser konger på sin vredes dag. 6 Han dømmer blant nasjonene; overalt er det fulle av lik. Han knuser hodet på den store jorden.
  • Jes 5:6 : 6 Jeg vil la den ligge øde; den skal ikke beskjæres eller lukes, og det skal vokse opp torn og tistel. Jeg vil også befale skyene om å ikke la regnet falle på den.
  • Jes 45:23 : 23 Jeg har sverget ved meg selv, et rettferdig ord har gått ut av min munn som ikke skal falle bort. For meg skal hvert kne bøye seg, hver tunge skal sverge troskap.
  • 1 Mos 10:32 : 32 Dette var slektene til Noahs sønner etter sine generasjoner, i deres nasjoner. Fra dem spredte folkene seg på jorden etter vannflommen. Sela.
  • 1 Mos 12:3 : 3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og den som forbanner deg, vil jeg forbanne. I deg skal alle slekter på jorden bli velsignet.
  • 1 Mos 28:14 : 14 Din ætt skal bli som støvet på jorden, og du skal spre deg vestover, østover, nordover og sørover. Gjennom deg og din ætt skal alle folk på jorden bli velsignet.
  • 5 Mos 11:17 : 17 Ellers vil Herrens vrede bli tent mot dere, og han vil stenge himmelen så det ikke kommer regn. Jorden vil ikke gi sin grøde, og dere skal snart gå til grunne fra det gode landet som Herren gir dere.
  • 5 Mos 28:23-24 : 23 Himmelen over ditt hode skal være som bronse, og jorden under deg skal være som jern. 24 Herren skal gi landet ditt støv og sand som regn; det skal falle ned over deg til du blir utryddet.
  • 1 Kong 8:35 : 35 Når himmelen er lukket, og det ikke er regn fordi de har syndet mot deg, og de ber vendt mot dette sted og bekjenner ditt navn og vender om fra sine synder fordi du har plaget dem,
  • Jer 10:25 : 25 Øs ut din vrede over de folk som ikke kjenner deg, og over slektene som ikke påkaller ditt navn. For de har fortært Jakob, fortært og tilintetgjort ham og lagt hans bolig øde.
  • Jer 14:22 : 22 Er det noen blant avgudene til folkeslagene som kan gi regn? Eller kan himlene gi regnskyll av seg selv? Er du ikke den, Herre vår Gud? Derfor håper vi på deg, for du har skapt alt dette.
  • Amos 3:2 : 2 Bare dere har jeg kjent blant alle jordens slekter; derfor vil jeg straffe dere for alle deres synder.
  • Amos 4:7-8 : 7 Jeg har også holdt regnet tilbake fra dere, da det ennå var tre måneder til høsten. Jeg lot regn falle over én by, men ikke over en annen. Én del fikk regn, mens en annen del tørket opp fordi det ikke fikk regn. 8 To eller tre byer flakket hit og dit for å drikke vann, men ble likevel ikke mette, men dere vendte ikke tilbake til meg, sier Herren.
  • Sak 14:16 : 16 Alle som er igjen av de folkeslagene som kom mot Jerusalem, skal hvert år dra opp for å tilbe kongen, Herren Allhærs Gud, og feire løvhyttefesten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 14:18-19
    2 vers
    87%

    18Hvis slekten fra Egypt ikke drar opp og kommer, da skal den plagen ramme dem som Herren sender over de folkeslagene som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten.

    19Dette skal være Egypts synd og synden til alle folkeslagene som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten.

  • Sak 14:15-16
    2 vers
    83%

    15En liknende plage skal ramme hestene, muldyrene, kamelene, eslene og alle dyrene i leirene.

    16Alle som er igjen av de folkeslagene som kom mot Jerusalem, skal hvert år dra opp for å tilbe kongen, Herren Allhærs Gud, og feire løvhyttefesten.

  • Amos 4:7-8
    2 vers
    73%

    7Jeg har også holdt regnet tilbake fra dere, da det ennå var tre måneder til høsten. Jeg lot regn falle over én by, men ikke over en annen. Én del fikk regn, mens en annen del tørket opp fordi det ikke fikk regn.

    8To eller tre byer flakket hit og dit for å drikke vann, men ble likevel ikke mette, men dere vendte ikke tilbake til meg, sier Herren.

  • 5 Mos 11:17
    73%

    17Ellers vil Herrens vrede bli tent mot dere, og han vil stenge himmelen så det ikke kommer regn. Jorden vil ikke gi sin grøde, og dere skal snart gå til grunne fra det gode landet som Herren gir dere.

  • Jer 1:15
    72%

    15«For se, jeg kaller på alle slektene i rikene nordover,» sier Herren. «De skal komme og sette hver sin trone ved inngangen til Jerusalems porter, mot alle murene rundt og mot alle byene i Juda.»

  • Jer 14:22
    72%

    22Er det noen blant avgudene til folkeslagene som kan gi regn? Eller kan himlene gi regnskyll av seg selv? Er du ikke den, Herre vår Gud? Derfor håper vi på deg, for du har skapt alt dette.

  • Jer 3:17
    71%

    17På den tid skal de kalle Jerusalem 'Herrens trone,' og alle folkeslagene skal samles til den, til Herrens navn, til Jerusalem. De skal ikke lenger følge deres onde hjertes hardnakkede vilje.

  • 5 Mos 11:14
    71%

    14da vil jeg gi regnet til landet i rett tid, høstregn og vårregn, slik at du kan samle inn ditt korn, din most og din olje.

  • 5 Mos 28:24
    71%

    24Herren skal gi landet ditt støv og sand som regn; det skal falle ned over deg til du blir utryddet.

  • Hag 1:10
    71%

    10Derfor holder himmelen over dere duggen tilbake, og jorden har holdt tilbake sin grøde.

  • Jer 8:3
    70%

    3Døden skal være å foretrekke fremfor livet for alle de gjenlevende som blir igjen av denne onde slekten, på alle steder hvor jeg har drevet dem bort, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jer 25:28
    70%

    28Og hvis de nekter å ta begeret fra din hånd og drikke, så skal du si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dere skal sannelig drikke!

  • 1 Kong 17:1
    70%

    1Elia, som var fra Tisjbe i Gilead, sa til Akab: 'Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, skal det verken komme dugg eller regn disse årene, bortsett fra ved mitt ord.'

  • Sak 8:21-22
    2 vers
    70%

    21Innbyggerne i den ene byen skal gå til den andre og si: «La oss gå og søke Herrens, hærskarenes Guds, nåde og søke Herren, hærskarenes Gud. Også jeg vil gå.»

    22Mange folkeslag og mektige nasjoner skal komme for å søke Herren, hærskarenes Gud, i Jerusalem og for å be om Herrens, hærskarenes Guds, gunst.

  • Sak 14:8-9
    2 vers
    70%

    8Den dagen skal levende vann strømme ut fra Jerusalem; halvparten mot Dødehavet og halvparten mot Middelhavet. Både sommer og vinter skal det være slik.

    9Herren skal være konge over hele jorden. Den dagen skal Herren være én, og hans navn ett.

  • Jer 17:24
    69%

    24Men om dere virkelig hører på meg, sier Herren, ved ikke å bære noen byrde gjennom denne byens porter på sabbatsdagen, men helliggjør sabbatsdagen ved å ikke gjøre noe arbeid på den;

  • Mika 4:2
    69%

    2Mange nasjoner skal dra av sted og si: «Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier, og vi kan vandre på hans stier.» For loven skal utgå fra Sion, og Herrens ord fra Jerusalem.

  • 2 Kong 3:17
    69%

    17'For så sier Herren: Dere skal ikke se vind, og dere skal ikke se regn, men denne dalen skal fylles med vann, så dere kan drikke, både dere og deres husdyr og deres andre dyr.'

  • Jer 5:24
    69%

    24De sier ikke i sitt hjerte: 'La oss frykte Herren vår Gud, som gir regn, både vårregn og høstregn i rette tid. Han sikrer oss de faste ukene for innhøstingen.'

  • Jes 5:6
    69%

    6Jeg vil la den ligge øde; den skal ikke beskjæres eller lukes, og det skal vokse opp torn og tistel. Jeg vil også befale skyene om å ikke la regnet falle på den.

  • Sef 2:11
    69%

    11Herren skal være fryktinngytende mot dem, for han vil tilintetgjøre alle gudene på jorden. Alle kyster og øyer skal tilbe ham, hver fra sitt sted, alle nasjoner.

  • Jes 13:14
    69%

    14Som et jaget rådyr og som en saueflokk uten noen som samler dem, skal hver mann vende seg til sitt eget folk, og hver flykte til sitt eget land.

  • Esek 34:26
    69%

    26Jeg vil gjøre dem og området rundt min høyde til en velsignelse. Jeg vil sende regnet i sin tid, regn som er en velsignelse.

  • Jer 17:26-27
    2 vers
    69%

    26Og de skal komme fra Judas byer, og fra områdene rundt Jerusalem, og fra Benjamins land, og fra lavlandet, og fra fjellene, og fra sør, og de skal bringe brennoffer og slaktoffer, offre og røkelse, og bringe takksigelsesoffer til Herrens hus.

    27Men om dere ikke hører på meg og helliggjør sabbatsdagen, ved å ikke bære noen byrde og bringe dem inn gjennom Jerusalems porter på sabbatsdagen, vil jeg sette ild på dens porter, og den skal ødelegge Jerusalems palasser og skal ikke slukkes.

  • Jes 55:10
    69%

    10For som regnet og snøen kommer ned fra himmelen, og ikke vender tilbake dit uten å vanne jorden, gjøre den fruktbar og spirende, og gi såkorn til den som sår og brød til den som spiser,

  • Sak 10:1
    69%

    1Spør Herren om regn ved slutten av våren; Herren, som lager tordenskyer, vil gi dem regn og grønt gress på markene til hver enkelt.

  • Hos 13:15
    69%

    15Selv om han trives blant brødre, skal østvinden, Herrens vind fra ørkenen, komme. Hans kilde skal tørkes ut, hans brønn skal tørke opp. Han skal røve alle skattekammer med kostelige gjenstander.

  • 2 Krøn 7:13
    69%

    13Hvis jeg lukker himmelen så det ikke kommer regn, eller befaler gresshoppene å fortære landet eller sender pest blant mitt folk,

  • Jes 2:3
    69%

    3Mange folk skal dra av sted og si: «Kom, la oss gå opp til Herrens berg, til Jakobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier, og vi kan vandre på hans stier.» For loven skal gå ut fra Sion, og Herrens ord fra Jerusalem.

  • Esek 7:14
    69%

    14De har blåst i trompeten og forberedt alt, men ingen går til kamp, for min vrede er over hele folkemengden.

  • Amos 9:5
    69%

    5Herren, Herren, hærskarenes Gud, rører ved jorden, og den smelter, og alle som bor der sørger; hele jorden stiger opp som Nilen og synker som Nilen i Egypt.

  • Joel 3:17
    68%

    17Så skal dere kjenne at jeg er Herren deres Gud, som bor på Sion, mitt hellige fjell. Da skal Jerusalem være hellig, og fremmede skal ikke mer dra gjennom byen.

  • Jer 25:32
    68%

    32Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, ulykken går ut fra nasjon til nasjon, og en stor storm reiser seg fra jordens ytterste kanter.

  • Joel 3:14
    68%

    14Mengder på mengder i avgjørelsens dal! For Herrens dag er nær i avgjørelsens dal.

  • Obad 1:16
    68%

    16For slik dere har drukket på mitt hellige fjell, skal alle folkeslagene drikke uavbrutt. Ja, de skal drikke og svelge, og de skal bli som om de aldri hadde eksistert.

  • Jes 4:3
    68%

    3Og det skal skje at den som er igjen på Sion, og den som er blitt tilbake i Jerusalem, skal bli kalt hellig, de som er skrevet opp til livet i Jerusalem.

  • Sak 14:3
    68%

    3Da skal Herren gå ut og kjempe mot disse folkeslagene, som han kjemper på en kampdag.

  • Job 38:26
    68%

    26For å la det regne på et land uten mennesker, på en ørken der ingen bor,

  • Jes 24:21
    68%

    21På den dagen skal Herren straffe himmelens hær der oppe og jordens konger på jorden.

  • Jer 12:17
    68%

    17Men hvis de ikke vil høre, da skal Jeg fullstendig rykke opp og ødelegge det folket, sier Herren.

  • Joel 2:23
    68%

    23Og Sions barn, gled dere og vær glade i Herren deres Gud, for han har gitt dere den første regnen i rett tid. Han sender rikelig regn, både høstregn og vårregn som før.

  • Jer 14:16
    68%

    16Og folket som de profeterer for, skal bli kastet ut i Jerusalems gater på grunn av hunger og sverd. Ingen skal begrave dem – verken dem, deres koner, sønner eller døtre. Jeg vil utøse deres egen ondskap over dem.

  • Sal 72:6
    68%

    6Han skal falle som regn på nyslått gress, som regnskurer som vanner jorden.

  • Jes 60:12
    68%

    12For det folket og det riket som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne; ja, disse folkene skal bli helt ødelagt.