Sakarja 14:20

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Den dagen skal det stå 'Hellig til Herren' på hestestråene, og grytene i Herrens hus skal være som boller foran alteret.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 23:18 : 18 Men hennes fortjeneste og hennes betaling vil bli helliget Herren. Det skal ikke beholdes eller spares, men gå til de som bor foran Herren, så de kan spise seg mette og ha ordentlige klær.
  • Sak 9:15 : 15 Herren, Allhærs Gud, skal beskytte dem, og de skal ete og seire med slyngesteiner. De skal drikke og støy som av vin, og de skal fylles som offerskåler, som hjørnene på alteret.
  • 2 Mos 25:29 : 29 Lag fatene, skålene, muggene og bollene som det skal helles ut med, av rent gull.
  • 2 Mos 28:33-36 : 33 Lag granatepler av blått, purpur og skallagenskarlet garn på nedre kantene av kjolen rundt omkring. Og mellom dem skal være gullbjeller, 34 en gullbjelle og et granateple, en gullbjelle og et granateple, rundt nedre kantene av kjolen. 35 Aaron skal ha på seg kjolen når han gjør tjeneste. Lyden fra bjellene skal høres når han går inn i Helligdommen foran Herren og når han går ut, så han ikke dør. 36 Lag en plate av rent gull og gravér på den, som om du graverer et segl: Hellig til Herren.
  • 2 Mos 37:16 : 16 16.37: Han laget også alle redskapene som skulle stå på bordet: fatene, tallerkene, skålene og kannene som skulle brukes til å helle ut drikkofferet; alle disse redskapene laget han av rent gull. Sela.
  • 2 Mos 39:30 : 30 De laget diademet av rent gull og skrev på det et innskrift som et signet, Hellig for Herren.
  • 3 Mos 8:9 : 9 Han plasserte hodeplagget på hodet hans og festet gullplaten, det hellige diademet, på fronten av hodeplagget, slik Herren hadde befalt Moses.
  • 4 Mos 4:7 : 7 Over skuebrødsbordet skal de legge et blått teppe og sette på det skålene, fatene, skålene og drikkofferkannene, og det kontinuerlige brødet skal være på det.
  • 4 Mos 4:14 : 14 De skal legge på alle dets redskaper som de tjener ved alteret med: rådssekker, gafler, skovler og skålene, alle alterets redskaper, og dekke det med et dugonghudtrekk og sette bærestengene på plass.
  • 4 Mos 7:13 : 13 Hans offer var en sølvskål som veide 130 sjekel, en sølvkanne på 70 sjekel etter helligdommens vekt, begge fulle av fint mel blandet med olje til offergaven.
  • 4 Mos 7:19 : 19 En sølvskål som veide 130 sjekel, en sølvkanne på 70 sjekel etter helligdommens vekt, begge fulle av fint mel blandet med olje til offergaven;
  • 4 Mos 7:84-85 : 84 Dette var innvielsen av alteret på den dagen det ble salvet fra Israels høvdinger: tolv sølvskåler, tolv sølvkanner, tolv gullskåler. 85 Hver sølvskål veide 130 sjekel, hver sølvkanne 70 sjekel, i alt 2400 sjekel sølv etter helligdommens vekt.
  • 1 Sam 2:14 : 14 Han stakk den i gryten eller kjelen, eller pannen, eller karet, alt som ble dratt opp med gaffelen, tok presten for seg selv. Slik gjorde de med alle israelittene som kom til Shilo.
  • 2 Krøn 4:8 : 8 Han lagde også ti bord og satte dem i tempelet, fem på høyre side og fem på venstre side. Han lagde også hundre skåler av gull.
  • Sal 110:3 : 3 Ditt folk er villig på din makts dag. I hellig prakt, fra morgenens skjød, kommer din ungdoms dugg til deg.
  • Ordsp 21:3-4 : 3 Å gjøre rettferdighet og rett er mer verd for Herren enn offer. 4 Stolthetens øyne og et oppblåst hjerte, de er syndens lampe for de onde.
  • Mal 1:11 : 11 For fra solens oppgang til dens nedgang skal mitt navn være stort blant folkeslagene; og på hvert sted skal det bæres fram røkelse for mitt navn, et rent offer. For mitt navn skal være stort blant folkeslagene, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Esek 46:20-24 : 20 Han sa til meg: Dette er stedet hvor prestene skal koke skyldofferet og syndofferet, og hvor de skal bake matofferet, slik at de ikke trenger å bære det ut i den ytre forgården og hellige folket. 21 Deretter førte han meg ut i den ytre forgården og førte meg til forgårdets fire hjørner, og se, i hvert hjørne av forgården var det en gårdsplass. 22 I de fire hjørnene av forgården var det lukkede gårdsplasser, hver på førti alen lang og tretti alen bred. De fire gårdsplassene i hjørnene hadde samme mål. 23 Rundt disse gårdsplassene var det en steinmur rundt omkring, og på undersiden av den steinmuren hele veien rundt var det kokeplasser. 24 Han sa til meg: Dette er plassene hvor kjøkkenarbeiderne i tempelet skal koke folkets offer.
  • Obad 1:17 : 17 Men på Sions berg skal det være en flukt, og det skal være hellig. Jakobs hus skal ta arv av det som tilhører dem.
  • Sef 2:11 : 11 Herren skal være fryktinngytende mot dem, for han vil tilintetgjøre alle gudene på jorden. Alle kyster og øyer skal tilbe ham, hver fra sitt sted, alle nasjoner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 14:21
    84%

    21Og alle grytene i Jerusalem og Juda skal være hellige for Herren Allhærs Gud, og alle som ofrer skal komme og ta av dem og koke i dem. Den dagen skal det ikke mer være noen handelsmann i Herrens Allhærs Guds hus.

  • Sak 14:14-16
    3 vers
    73%

    14Juda også skal kjempe i Jerusalem, og rikdommene til alle folkeslagene rundt omkring skal samles: gull, sølv og klær i store mengder.

    15En liknende plage skal ramme hestene, muldyrene, kamelene, eslene og alle dyrene i leirene.

    16Alle som er igjen av de folkeslagene som kom mot Jerusalem, skal hvert år dra opp for å tilbe kongen, Herren Allhærs Gud, og feire løvhyttefesten.

  • Sak 14:19
    72%

    19Dette skal være Egypts synd og synden til alle folkeslagene som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten.

  • Jes 66:20
    72%

    20De skal bringe alle deres brødre fra alle folk som en offergave til Herren på hester, i vogner og i bærestoler, på muldyr og på kameler, til mitt hellige berg, Jerusalem, sier Herren, som Israels barn bringer offergaven i et rent kar til Herrens hus.

  • Mika 5:10
    71%

    10Jeg vil utrydde dine byer og rive ned alle dine festninger.

  • 2 Mos 28:36
    71%

    36Lag en plate av rent gull og gravér på den, som om du graverer et segl: Hellig til Herren.

  • Sak 12:4
    70%

    4På den dagen, sier Herren, vil jeg slå alle hester med forvirring og rytterene med galskap. Men over Judas hus vil jeg holde mitt øye åpent, og alle folkens hester vil jeg slå med blindhet.

  • 2 Mos 39:30
    70%

    30De laget diademet av rent gull og skrev på det et innskrift som et signet, Hellig for Herren.

  • Joel 3:17
    69%

    17Så skal dere kjenne at jeg er Herren deres Gud, som bor på Sion, mitt hellige fjell. Da skal Jerusalem være hellig, og fremmede skal ikke mer dra gjennom byen.

  • Hos 9:5
    69%

    5Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?

  • Jes 22:7
    69%

    7Dine beste daler er fylt med vogner, og rytterne har stilt seg opp ved portene.

  • Jos 6:19
    68%

    19Alt sølv og gull, og redskaper av bronse og jern, skal vies til Herren og gå til Herrens skattekammer.

  • Jes 28:5
    68%

    5På den dagen skal Herren, hærskarenes Gud, være en krone av herlighet og et diadem av skjønnhet for resten av sitt folk.

  • Jes 30:22
    68%

    22Dere skal vanhellige dine sølvklædde utskårne bilder og dine gullklædde støpte bilder. Dere skal kaste dem bort som en menstruerende klut, og si til dem: 'Bort med dere!'

  • Mika 4:13
    68%

    13Reis deg og tresk, Sions datter! For jeg vil gjøre din horn av jern og din klauv av bronse. Du skal knuse mange folk. Deres rikdom skal du vie til Herren og deres gods til hele jordens Herre.

  • Esek 39:20
    68%

    20Dere skal bli mette ved mitt bord med hester og ryttere, sterke helter og alle slags krigere, sier Herren Gud.

  • Esra 8:28
    68%

    28Så sa jeg til dem: 'Dere er hellige for Herren, og karene er hellige. Sølvet og gullet er en frivillig gave til Herren, deres fedres Gud.'

  • Jes 52:11
    68%

    11Gå bort, gå bort, gå ut fra derfra, rør ikke noe urent, gå ut fra henne, vær rene, dere som bærer Herrens kar.

  • Obad 1:17
    68%

    17Men på Sions berg skal det være en flukt, og det skal være hellig. Jakobs hus skal ta arv av det som tilhører dem.

  • Sak 13:1-2
    2 vers
    68%

    1På den dagen skal det være en åpen kilde for Davids hus og Jerusalems innbyggere, til renselse fra synd og urenhet.

    2På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal jeg utrydde avgudenavnene fra landet, og de skal ikke minnes mer. Jeg vil også fjerne de falske profetene og urenhetens ånd fra landet.

  • Jes 4:3
    68%

    3Og det skal skje at den som er igjen på Sion, og den som er blitt tilbake i Jerusalem, skal bli kalt hellig, de som er skrevet opp til livet i Jerusalem.

  • Sef 1:7
    68%

    7Vær stille for Herren Gud, for Herrens dag er nær. Herren har forberedt et slaktoffer og helliget sine innbudte.

  • 2 Mos 29:37
    68%

    37I sju dager skal du gjøre soning for alteret og hellige det. Da skal alteret være særlig hellig. Alt som rører ved alteret skal være hellig.

  • Esek 7:19-20
    2 vers
    68%

    19De skal kaste sølvet sitt på gatene, og gullet skal bli som urene ting. Sølv og gull skal ikke kunne redde dem på Herrens vredes dag. De skal ikke mette deres sjeler eller fylle deres tarmer, for det har vært en snublestein for deres synd.

    20De gjorde deres smykker til stolthet, og lagde avskyelige bilder og ekle ting med det. Derfor vil jeg gjøre det til en uren ting for dem.

  • Esek 20:40
    68%

    40For på mitt hellige fjell, på Israels høye fjell, sier Herren Gud, der skal hele Israels hus, alle som er i landet, tjene meg. Der vil jeg ta imot dere, og der vil jeg kreve deres offergaver og det første av deres gaver, med alt deres hellige ting.

  • 2 Mos 30:28-29
    2 vers
    68%

    28brennofferalteret med alle dets tilbehør, vaskefatet med sokkelen.

    29Du skal hellige dem, så de blir høyhellige. Alt som kommer nær dem, skal være hellig.

  • Jes 3:18
    68%

    18På den dag skal Herren ta bort deres smykker: ankelbånd, solbånd og halvmåner.

  • Jer 17:24-25
    2 vers
    68%

    24Men om dere virkelig hører på meg, sier Herren, ved ikke å bære noen byrde gjennom denne byens porter på sabbatsdagen, men helliggjør sabbatsdagen ved å ikke gjøre noe arbeid på den;

    25Da skal konger og fyrster som sitter på Davids trone, kjøre inn gjennom portene til denne byen i vogner og på hester, de og deres fyrster, hver mann av Juda og Jerusalems innbyggere, og denne byen skal være bebodd for evig.

  • Sak 14:9
    67%

    9Herren skal være konge over hele jorden. Den dagen skal Herren være én, og hans navn ett.

  • Jer 27:19
    67%

    19For så sier Herren, hærskarenes Gud, om søylene, havet, stativene og resten av karene som er igjen i denne byen.

  • Jer 46:4
    67%

    4Spenn hestene for og ri ut, dere ryttere! Stå klare med hjelmene, puss spydene og ta på brynjene!

  • Amos 3:14
    67%

    14På den dag når jeg straffer Israels synder, vil jeg også straffe Betels alterhorn, så de faller til jorden.

  • Jes 19:19
    67%

    19På den dagen skal det være et alter for Herren midt i Egyptens land, og en steinstøtte for Herren ved grensen.

  • Jer 27:21
    67%

    21Ja, så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, om karene som er igjen i Herrens hus og i kongen av Juda's palass og i Jerusalem:

  • 2 Mos 40:10
    67%

    10Så skal du salve brennofferalteret og alle dets redskaper og hellige alteret, så alteret blir høyhellig.

  • Jes 22:12
    67%

    12Herren, hærskarenes Gud, kalte på den dagen til gråt og sorg, til barbering av hoder og til å bære sekkeklede.

  • Jer 2:3
    67%

    3Israel var hellig for Herren, den første av hans høst. Alle som åt av den, pådro seg skyld; ulykke kom over dem, sier Herren.

  • 3 Mos 27:9
    67%

    9Hvis det er et dyr som man kan bringe som offer til Herren, skal ethvert dyr som man gir til Herren, være hellig.

  • Jes 5:16
    67%

    16Men Herren, Allhærs Gud, blir opphøyet ved rettferd, og den hellige Gud blir helliget ved rettferdighet.

  • 3 Mos 20:7
    67%

    7Dere skal hellige dere og være hellige, for jeg er Herren deres Gud.

  • 2 Mos 39:25
    67%

    25De laget små bjeller av rent gull og satte bjellene mellom granateplene rundt kanten av overkappen.

  • Jes 27:13
    67%

    13På den dagen skal det bli blåst i et stort horn, og de skal komme, de som var fortapte i Assyria, og de som var bortdrevet i Egypt, og de skal tilbe Herren på det hellige berg i Jerusalem.