Sakarja 4:3

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Og to oliventrær er ved siden av den, ett på høyre side av bollen og ett på dens venstre side.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 9:9 : 9 Men oliventreet svarte dem: 'Skulle jeg oppgi min olje som ærer både Gud og mennesker for å svaie over trærne?'
  • Sak 4:11-12 : 11 Deretter tok jeg til orde og sa til ham: «Hva er disse to oliventrærne på høyre side av lysestaken og på dens venstre side?» 12 Og for annen gang tok jeg til orde og sa til ham: «Hva er disse to olivengrenene som gjennom de to gullrørene tømmer ut den gylne oljen?»
  • Sak 4:14 : 14 Da sa han: «Dette er de to salvede som står foran all jordens herre.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    11Deretter tok jeg til orde og sa til ham: «Hva er disse to oliventrærne på høyre side av lysestaken og på dens venstre side?»

    12Og for annen gang tok jeg til orde og sa til ham: «Hva er disse to olivengrenene som gjennom de to gullrørene tømmer ut den gylne oljen?»

    13Han svarte meg og sa: «Vet du ikke hva dette er?» Og jeg sa: «Nei, min herre.»

    14Da sa han: «Dette er de to salvede som står foran all jordens herre.»

  • Sak 4:1-2
    2 vers
    87%

    1Og engelen som talte med meg kom tilbake og vekket meg, som en mann som blir vekket fra sin søvn.

    2Og han sa til meg: «Hva ser du?» Og jeg sa: «Jeg ser, og se, en lysestake av gull, helt av gull, med en bolle på toppen og syv lamper derpå, og syv rør som går til de syv lampene som er på toppen derav.

  • 4Og jeg tok til orde og sa til engelen som talte med meg: «Hva er dette, min herre?»

  • 77%

    1717.37: Han laget lysestaken av rent gull. Lysestaken og dens fot og stamme var av hamret gull; dens skåler, knopper og blomster ble laget av ett stykke.

    1818.37: Seks grener gikk ut fra sidene på lysestaken, tre grener fra den ene siden og tre fra den andre.

    1919.37: Tre skåler formet som mandelblomster, med knopper og blomster på hver gren; det samme for de seks grenene som gikk ut fra lysestaken.

    2020.37: På selve lysestaken var det fire skåler formet som mandelblomster, med knopper og blomster.

    2121.37: En knopp under de første par grenene, en knopp under det andre paret, og en knopp under det tredje paret; for de seks grenene som gikk ut fra lysestaken.

    2222.37: Knapper og grener var i ett stykke med lysestaken, alt sammen var hamret av rent gull.

  • 77%

    31Lag en lysestake av rent gull. Lysestaken skal være hamret, både dens fotstykke og skaft. Den skal ha beger, knopper og blomster, og alt skal være av samme stykke.

    32Seks grener skal gå ut fra lysestaken, tre grener fra den ene siden og tre grener fra den andre siden.

    33På de tre grenene som går ut fra den ene siden av lysestaken, skal det være tre beger formet som mandelblomster med knop og blomst, og på de tre grenene som går ut fra den andre siden av lysestaken, tre beger formet som mandelblomster med knop og blomst. Slik skal det være på de seks grenene som går ut fra lysestaken.

    34På selve lysestaken skal det være fire beger formet som mandelblomster med knopper og blomster.

    35En knop skal være under hver av de seks grenene som går ut fra lysestaken.

    36Knoppene og grenene skal være i ett med lysestaken; alt skal være hamret ut av ett stykke i rent gull.

    37Lag syv lamper til den, og sett lampene opp så de lyser opp området foran den.

  • 7Han lagde ti gulllysestaker etter det foreskrevne mønster og satte dem i tempelet, fem på høyre side og fem på venstre side.

  • 49de fem gulllysestakene på høyre side og de fem lysestakene på venstre side foran innerkammeret, med blomster, lamper og tang av gull,

  • 37Den rene lysestaken med lampene, lamperaden og alt utstyret, og oljen til lyset.

  • 20Kongen så en hellig vokter stige ned fra himmelen og si: Hogg treet ned og ødelegg det, men la stubben med røttene være tilbake i jorden, bundet med jern og bronse, midt i markens grønne gress. La det bli fuktet med himmelens dugg, og la det ha del med dyrene på markens planter, til sju tider går over det.

  • 14lampestaken til lysene med tilhørende utstyr, lampene og oljen til lysene;

  • 70%

    32Dørene av oljetre ble skåret med utskjæringer av kjeruber, palmer og åpne blomster, og ble kledd med gull, som ble banket ut over kjerubene og palmene.

    33For inngangen til den store salen laget han dørkarmer av oljetre, i en firkantet stil.

  • 6Men det skal bli igjen noen bær på treet, som når man rister oliventrær, to eller tre bær på toppen av grenen, fire eller fem på de fruktbare grenene, sier Herren, Israels Gud.

  • 20Og lysestakene med sine lamper av reneste gull, for å brenne etter forskriften foran det innerste rommet.

  • 2Tal til Aron og si til ham: Når du tenner lampene, skal de syv lampene lyse foran lysestaken.

  • Dom 9:8-9
    2 vers
    69%

    8En gang gikk trærne for å salve en konge over seg. De sa til oliventreet: 'Bli konge over oss!'

    9Men oliventreet svarte dem: 'Skulle jeg oppgi min olje som ærer både Gud og mennesker for å svaie over trærne?'

  • 4Dette er arbeidet med lysestaken: Den var laget av hamret gull, fra basen til blomstene var den hamret arbeid. Moses hadde sett dette synet, og slik gjorde de det med lysestaken.

  • 16Et oliventre, friskt, med vakre frukter og form, kalte Herren ditt navn. Ved lyden av stor kalamitet har han antent ild på det, og dets grener blir knust.

  • 4Den dagen skal hans føtter stå på Oljefjellet, som ligger øst for Jerusalem. Oljefjellet skal sprekke i to fra øst til vest, og en meget stor dal skal oppstå. Halvparten av fjellet skal flytte seg mot nord og halvparten mot sør.

  • 40Du skal ha oliventrær over hele ditt land, men du skal ikke salve deg med olje, for olivene dine skal falle av.

  • 6Jeg vil være som dugg for Israel. Han skal blomstre som en lilje, og han skal slå rot som Libanon.

  • 11Herrens ord kom til meg igjen og sa: «Hva ser du, Jeremia?» Jeg svarte: «Jeg ser en gren av et mandeltre.»

  • 5Da så jeg, Daniel, og se, to andre sto der, den ene på denne siden av elvebredden og den andre på den andre siden av elvebredden.

  • 7Da jeg kom tilbake, så jeg at det var meget mange trær på begge sider av elven.

  • 26Man gikk opp syv trinn til den, med forhall foran seg. Dens sidepiller og palmer var plassert en på hver side.

  • 4På den rene lysestaken skal Aron alltid sørge for at lampene brenner for Herrens åsyn.