Esekiel 7:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Se, dagen kommer; troløshetens urett står frem som en blomstrende stav.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 10:5 : 5 Ve Assur, min vredes stav, og i deres hånd er min harme.
  • Jes 28:1 : 1 Ve menneskene av den stolte kransen til Efraims berusede menn, og til den visnende blomsten, den skjønne herlighetens pryd, som er på toppen av den frodige dalen, de som er overveldet av vin.
  • Esek 7:6 : 6 Enden er kommet, den er kommet; det våkner over deg, se, den kommer.
  • Esek 19:14 : 14 En ild gikk ut fra en av dens grener og fortærte dens frukt, så det ikke er en sterk gren igjen, en stav for herskere. Dette er en klagesang og den har blitt til en klagesang.
  • Esek 21:10 : 10 Alle mennesker skal kjenne at jeg, Herren, har trukket mitt sverd fra sliren; det skal ikke vende tilbake.
  • Esek 21:13 : 13 Herrens ord kom til meg igjen, og det lød:
  • 4 Mos 17:8 : 8 Moses og Aron gikk til møteteltets inngang.
  • Sal 89:32 : 32 hvis de bryter mine forskrifter og ikke holder mine bud,
  • Ordsp 14:3 : 3 I dårens munn er stolthetens ris, men de vises lepper bevarer dem.
  • Ordsp 16:18 : 18 Hovmod går foran fall, en stolt ånd før snubling.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 7:11-12
    2 vers
    79%

    11Vold har reist seg som en onde stav for urett; ingen av dem, ingen av de mange, ingen av deres tumult skal være til nytte.

    12Tiden er kommet, dagen er nær; kjøperen skal ikke glede seg, og selgeren skal ikke sørge, for vrede er over hele mengden av dem.

  • Esek 7:3-9
    7 vers
    78%

    3Nå er enden over deg, og jeg vil sende min vrede mot deg; jeg vil dømme deg etter dine veier og gjengjelde deg for alle dine avskyeligheter.

    4Mitt øye skal ikke vise medlidenhet, jeg vil ikke ha miskunn, men jeg vil gi deg etter dine veier, og dine avskyeligheter skal være midt iblant deg, og dere skal innse at jeg er Herren.

    5Så sier Herren Gud: En ulykke, en enestående ulykke, se den kommer.

    6Enden er kommet, den er kommet; det våkner over deg, se, den kommer.

    7Dommedagen er nær, se det kommer til deg som bor i landet: Plagen kommer, dagen for uro, ikke en dag med lyden av glede.

    8Nå, straks, skal jeg utøse min vrede over deg; jeg vil bruke min harm mot deg og dømme deg etter dine veier, og jeg vil gjengjelde deg for alle dine avskyeligheter.

    9Mitt øye skal ikke ha medlidenhet, jeg vil ikke vise miskunn; jeg vil gi deg etter dine veier, og dine avskyeligheter skal være midt iblant deg, og dere skal innse at jeg er Herren som slår.

  • Esek 39:8
    74%

    8Se, det kommer og skal skje, sier Herren Gud. Det er dagen jeg har talt om.

  • Jer 50:31
    73%

    31Se, jeg er imot deg, du stolt, sier Herren Gud hærskarenes Gud, for din dag er kommet da jeg skal straffe deg.

  • Jes 17:11
    73%

    11På selve dagen når du planter dem, får de vekst, og om morgenen blomstrer din avling, men høsten blir en samling av sorg og intens smerte.

  • Esek 17:9-11
    3 vers
    72%

    9Si: Så sier Herren Gud: Skal det lykkes? Skal ikke røttene bli revet opp? Skal ikke frukten bli avskåret så det visner? Alle de friske bladene skal visne uten stor kraft og uten mange folk for å dra det opp med røttene.

    10Se, det er plantet. Skal det lykkes? Skal det ikke visne når østavinden treffer det? Det vil visne bort i hagen hvor det spirer.

    11Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Esek 19:14
    72%

    14En ild gikk ut fra en av dens grener og fortærte dens frukt, så det ikke er en sterk gren igjen, en stav for herskere. Dette er en klagesang og den har blitt til en klagesang.

  • Esek 7:27
    71%

    27Kongen skal sørge, og prinsen skal være kledd i fortvilelse, og folkets hender skal skjelve. Jeg vil gjøre med dem som deres veier, og dømme dem etter deres dommer, og de skal erkjenne at jeg er Herren.

  • Jes 13:9
    71%

    9Se, Herrens dag kommer, nådeløs, med vrede og brennende vrede, for å gjøre landet til en ødemark og utrydde synderne fra det.

  • Sal 90:6
    71%

    6Om morgenen blomstrer det og gror, om kvelden visner det og tørker bort.

  • Esek 31:10-11
    2 vers
    70%

    10Derfor sier Herren Gud: Fordi du ble høy i vekst, og toppen nådde inn blant tett løvverk, og ditt hjerte ble stolt over din høyde,

    11derfor overga jeg det i en fremmedenes hånd, de mektige blant folkeslagene, som behandler det etter dens ondskap. Jeg drev det ut.

  • Joel 1:15
    70%

    15Akk, for dagen! For Herrens dag er nær; den kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.

  • Sef 1:14-15
    2 vers
    70%

    14Den store Herrens dag er nær, den er nær og kommer meget raskt. Herrens dag er en dag med skrik, der en mektig mann vil rope.

    15Den dagen er en dag av vrede, en dag av trengsel og angst, en dag av ødeleggelse og ruiner, en dag av mørke og skyer, en dag av tung mørke.

  • Jes 18:5
    70%

    5For før høsten, når blomsten har fullført og druen modner i blomstringen, vil han klippe grenene med beskæringskniver og fjerne alt det ustelte.

  • Joel 1:7
    70%

    7Det har gjort min vinmark til en ødemark og min fikentrefarm til en haug. Det har ribbet den helt og kastet den fra seg, og grenene er blitt hvite.

  • Esek 17:24
    69%

    24Da skal alle markens trær vite at jeg, Herren, har nedlaten et høyt tre, opphøyet et lavt tre, tørket opp et frodig tre, og fått et tørt tre til å blomstre. Jeg, Herren, har talt og skal gjøre det.

  • Jes 28:4
    69%

    4Den visnende blomsten, den skjønne prydens herlighet, som er på toppen av den frodige dalen, skal bli som en tidlig moden frukt før sommeren. Når den skuer den, vil den som ser den, ta den i sin hånd og sluke den.

  • Sef 3:7
    69%

    7Jeg sa: 'Bare frykt meg, ta imot tilrettevisning', slik at hennes bolig ikke blir ødelagt, selv etter alt det Jeg har bestemt over henne. Men de var tidlig ivrige til å begå alle sine onde gjerninger.

  • Jes 11:1
    69%

    1En kvist skal skyte opp fra Isais stubb, en grein fra hans røtter skal bære frukt.

  • Obad 1:15
    69%

    15For Herrens dag er nær for alle nasjonene. Som du har gjort, skal det bli gjort mot deg; dine gjerninger skal komme tilbake på ditt eget hode.

  • Esek 21:10
    69%

    10Alle mennesker skal kjenne at jeg, Herren, har trukket mitt sverd fra sliren; det skal ikke vende tilbake.

  • Jes 10:17
    69%

    17Israels lys vil bli til ild, hans Hellige til en flamme; den vil brenne og fortære hans tornbusker og tistler på én dag.

  • Esek 21:25
    69%

    25Tegn en vei for sverdet til å komme mot Rabbat-Ammon og mot Juda i befestede Jerusalem.

  • Esek 19:11-12
    2 vers
    69%

    11Den fikk sterke grener, stavene til herskere, dens høyde steg opp blant tykke greiner, den ble sett i sin høyde med sine mange kvister.

    12Men i vrede ble den rykket opp, kastet til jorden, østens vind tørket ut dens frukt, dens sterke grener ble brukket av og fortært av ild.

  • Jes 10:33
    69%

    33Se, Herren, hærskarenes Gud, skal hogge ned treet med en øks; de stolte i høyden blir kappet av, og de høye blir ydmyket.

  • Mika 2:3
    69%

    3Derfor, slik sier Herren: Se, jeg planlegger en ulykke mot denne slekt som dere ikke vil kunne unngå. Dere skal ikke kunne gå med oppreist hode, for det er en ond tid.

  • Esek 8:17
    69%

    17Og han sa til meg: Har du sett, menneskesønn? Er det ikke nok for Judas hus å gjøre de avskyelighetene de gjør her, at de også fyller landet med vold, og stadig krenker meg? Se, de holder ranken mot nesen.

  • Jes 9:14
    69%

    14Den gamle og ærverdige er hodet, og profeten som lærer løgn er halen.

  • Job 18:16
    69%

    16Røttene hans tørker nedenfra, og frukten visner ovenfra.

  • Hos 10:15
    69%

    15Slik skal Betel gjøre mot dere, på grunn av deres store ondskap. Når morgenen gryr, er Israels konge fullstendig tilintetgjort.

  • Sak 14:1
    69%

    1Se, en dag kommer for Herren, og ditt bytte skal deles midt iblant deg.

  • Esek 21:13
    68%

    13Herrens ord kom til meg igjen, og det lød:

  • Jes 10:5
    68%

    5Ve Assur, min vredes stav, og i deres hånd er min harme.

  • Jes 17:14
    68%

    14Ved kveldens tid, se, frykt, før morgenen er de borte. Slik er det med dem som plyndrer oss, slik er lotten til dem som røver oss.

  • Jer 13:9
    68%

    9Slik sier Herren: På samme måte vil jeg ødelegge Judas stolthet og den store stoltheten i Jerusalem.

  • Jer 30:23
    68%

    23Se, Herrens storm, hans vrede bryter løs, en virvelstorm hvirvler over hodene på de ugudelige.

  • Jes 14:5
    68%

    5Herren har brutt de onde staver, herskerens septer,