Jesaja 2:12

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For Herrens, hærskarenes Guds, dag skal komme over alle stolte og hovmodige, og over alt opphøyd, og det skal bøyes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 40:11-12 : 11 La din vrede flomme over, se på hver en hovmodig og ydmyk ham. 12 Se på hver en hovmodig, ydmyk ham, og knus de urettferdige på deres sted.
  • Ordsp 6:16-17 : 16 Det er seks ting Herren hater, ja, syv er avskyelige for ham: 17 stolte øyne, en løgnaktig tunge og hender som utøser uskyldig blod,
  • Ordsp 16:5 : 5 Herren avskyr de stolte i hjertet; de skal ikke bli skyldfrie.
  • Jes 13:6 : 6 Jammer, for Herrens dag er nær; den kommer som skrekk fra Den Allmektige.
  • Jes 13:9 : 9 Se, Herrens dag kommer, nådeløs, med vrede og brennende vrede, for å gjøre landet til en ødemark og utrydde synderne fra det.
  • Jes 23:9 : 9 Herren, hærskarenes Gud, har lagt denne planen for å ydmyke all stolthet og for å forringe alle de ærefulle på jorden.
  • Jes 24:4 : 4 Jorden sørger, visner bort; verden visner bort, svekkes; de store blant folket på jorden svekkes.
  • Jes 24:21 : 21 På den dagen skal Herren straffe himmelens hær i høyden og jordens konger på jorden.
  • Jer 46:10 : 10 Denne dagen tilhører Herren, hærskarenes Gud, en hevnens dag for å ta hevn på sine fiender. Sverdet skal fortære, bli mettet og drikke deres blod. For Herren, hærskarenes Gud, holder et offer i nordlandet ved Eufrat-elven.
  • Esek 13:5 : 5 Dere har ikke stilt dere opp i åpningene, og dere har ikke bygd noen mur rundt Israels hus for å stå i striden den dagen Herren kommer.
  • Dan 5:20-24 : 20 Men da hans hjerte ble oppblåst og hans ånd ble hard mot Gud, ble han avsatt fra sin kongelige trone, og hans herlighet ble tatt fra ham. 21 Han ble drevet bort fra menneskene, og hans hjerte ble gjort lik dyrets, og han bodde blant ville esler. Gras som oksene ble hans føde, og kroppen hans ble døpt med himmelens dugg, til han forsto at Den høyeste Gud styrer i menneskenes rike, og han gir det til den han vil. 22 Men du, Belsasar, hans sønn, har ikke ydmyket ditt hjerte, enda du visste alt dette. 23 Men du har opphøyd deg mot himmelens Herre, og karene fra hans hus ble brakt foran deg, og du og dine stormenn, dine hustruer og dine medhustruer drakk vin av dem. Og du priste gudene av sølv og gull, bronse, jern, tre og stein, som hverken ser, hører eller forstår. Men Gud, som har din ånde og alle dine veier i sin hånd, har du ikke æret. 24 Derfor ble hånden sendt fra ham, og denne skriften ble risset opp.
  • Amos 5:18 : 18 Ve dem som lenges etter Herrens dag! Hva er Herrens dag for dere? Det er mørke, ikke lys.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 2:10-11
    2 vers
    90%

    10Gå inn i klippen og skjul deg i jorden for Herrens redsel og for hans strålende majestet.

    11Menneskets stolte blikk skal ydmykes, og mannens hovmodighet skal bøyes. Herren alene skal være opphøyet på den dagen.

  • Jes 2:17-18
    2 vers
    88%

    17Menneskets stolthet skal bøyes, og mannens hovmodighet skal ydmykes. Herren alene skal være opphøyet på den dagen.

    18Avgudene skal fullstendig forsvinne.

  • Jes 5:15-16
    2 vers
    83%

    15Mennesket bøyes ned, og mannen ydmyker seg, og de stolte øynene senkes.

    16Men Herren over hærskarene er opphøyd gjennom dom, og Gud, den hellige, er helliget gjennom rettferdighet.

  • Jes 2:13-14
    2 vers
    81%

    13Over alle Libanons sedertrær, de høye og opphøyde, og over alle Basans eiker.

    14Over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde haugene.

  • Job 40:11-12
    2 vers
    80%

    11La din vrede flomme over, se på hver en hovmodig og ydmyk ham.

    12Se på hver en hovmodig, ydmyk ham, og knus de urettferdige på deres sted.

  • Jes 10:33
    78%

    33Se, Herren, hærskarenes Gud, skal hogge ned treet med en øks; de stolte i høyden blir kappet av, og de høye blir ydmyket.

  • Jer 50:31-32
    2 vers
    78%

    31Se, jeg er imot deg, du stolt, sier Herren Gud hærskarenes Gud, for din dag er kommet da jeg skal straffe deg.

    32Den stolte skal snuble og falle, og ingen skal reise den opp igjen, og jeg vil tenne ild i dens byer som skal fortære alt omkring den.

  • Sef 2:10
    77%

    10Dette skal bli deres lønn for deres stolthet, fordi de vantro spottet og roste seg over Herrens hærskultur.

  • Jes 26:5
    77%

    5For han har bøyd dem som bor i høyden, den opphøyde byen; han legger den ned, legger den ned til jorden, gjør den jevn med støvet.

  • Obad 1:3-4
    2 vers
    76%

    3Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i klipperedene, på høyden av din bolig. Du sier i ditt hjerte: Hvem kan få meg ned på jorden?

    4Om du hever deg høyt som ørnen og setter ditt rede blant stjernene, så vil jeg bringe deg ned derfra, sier Herren.

  • Sef 3:11
    75%

    11På den dagen skal du ikke lenger skamme deg over alle dine gjerninger som du har gjort opprør mot Meg; for da vil Jeg fjerne fra deg dine stolte skrytende, og du vil ikke lenger opphøye deg selv på Mitt hellige fjell.

  • Sal 138:6
    75%

    6For Herren er opphøyd, men han ser til de ydmyke, og de stolte kjenner han på avstand.

  • Ordsp 29:23
    75%

    23Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som er ydmyk i ånden, vil bære ære.

  • Jes 24:21
    75%

    21På den dagen skal Herren straffe himmelens hær i høyden og jordens konger på jorden.

  • Jes 23:9
    75%

    9Herren, hærskarenes Gud, har lagt denne planen for å ydmyke all stolthet og for å forringe alle de ærefulle på jorden.

  • Jes 25:12
    75%

    12Den faste festningens høye murer vil han bryte ned, ydmyke til bakken, til og med ned i støvet.

  • Ordsp 11:2
    74%

    2Når stolthet kommer, kommer også skam, men med de ydmyke er visdom.

  • Ordsp 16:18-19
    2 vers
    73%

    18Hovmod går foran fall, en stolt ånd før snubling.

    19Det er bedre å være ydmyk blant de fattige enn å dele bytte med de stolte.

  • Ordsp 18:12
    73%

    12Før undergang opphøyer en manns hjerte seg, men før ære kommer ydmykhet.

  • Ordsp 16:5
    72%

    5Herren avskyr de stolte i hjertet; de skal ikke bli skyldfrie.

  • 1 Sam 2:3
    72%

    3Slutt med å tale stolte ord, la ikke arroganse komme ut av deres munn. For Herren er en Gud som vet alt, og handlinger blir veid av ham.

  • Sal 147:6
    72%

    6Herren støtter de ydmyke, men kaster de onde til jorden.

  • Esek 31:10
    72%

    10Derfor sier Herren Gud: Fordi du ble høy i vekst, og toppen nådde inn blant tett løvverk, og ditt hjerte ble stolt over din høyde,

  • Jer 49:16
    72%

    16Din frykt skal forføre deg, stoltheten i ditt hjerte, du som bor i klippekløftene, holder deg høyt oppe. Om du hever ditt rede så høyt som ørnen, skal jeg kaste deg ned derfra, sier Herren.

  • Jes 10:12
    72%

    12Når Herren har fullført alt sitt arbeid på Sion-fjellet og i Jerusalem, vil jeg straffe frukten av kongen av Assurs stolthet og hans overmodige blikk.

  • Jer 13:15
    72%

    15Hør og lytt, vær ikke stolte, for Herren har talt.

  • Sal 113:6
    71%

    6Han som ser ned for å skue himmelen og jorden.

  • 2 Sam 22:28
    71%

    28Du reddet et ydmykt folk, men dine øyne var mot de hovmodige, dem viste du ned.

  • Jer 13:9
    71%

    9Slik sier Herren: På samme måte vil jeg ødelegge Judas stolthet og den store stoltheten i Jerusalem.

  • Jer 48:29
    71%

    29Vi har hørt om Moabs stolthet, hans store stolthet, hans overmot, hans hovmod og hans hovne hjerte.

  • 1 Sam 2:7
    71%

    7Herren gjør fattig og gir rikdom, han fornedrer og opphøyer.

  • Jes 13:11
    71%

    11Jeg vil straffe verden for dens ondskap, og de ugudelige for deres misgjerninger. Jeg vil gjøre ende på de stoltes overmot og ydmyke de grusommes hovmod.

  • Mika 1:3
    71%

    3For se, Herren kommer ut fra sitt sted, han stiger ned og trår på jordens høyder.

  • Sal 12:3
    71%

    3De taler falskt, alle bedrar hverandre med smigrende tale, de taler med dobbelt hjerte.

  • Esek 21:26
    71%

    26For Babylons konge står ved starten av veiene, ved hodet av de to veier, for å bruke spådom. Han rister pilene, spør i terafim, ser i leveren.

  • Jes 57:15
    71%

    15For så sier den Høye og Opphøyede, som troner for evig, og hvis navn er hellig: 'Jeg bor i det høye og hellige, men også hos dem som har en sønderknust og ydmyk ånd, for å gi liv til de sønderknustes ånd og gi liv til hjertene til de nedbøyde.'

  • Obad 1:15
    71%

    15For Herrens dag er nær for alle nasjonene. Som du har gjort, skal det bli gjort mot deg; dine gjerninger skal komme tilbake på ditt eget hode.