Ordspråkene 20:29

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Unge menns styrke er deres prakt, og de gamles ære er deres grå hår.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 16:31 : 31 Grått hår er en herlig krone som finnes på rettferdighets vei.
  • Jer 9:23-24 : 23 Men den som vil rose seg, la ham rose seg av at han kjenner meg og forstår at jeg er Herren som viser miskunn, rett og rettferdighet på jorden, for i dette har jeg behag, sier Herren. 24 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil holde oppgjør med alle de uomskårne om hjertet.
  • 3 Mos 19:32 : 32 Reis deg for den eldre, og vis respekt for den gamle. Frykt din Gud. Jeg er Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 16:31
    83%

    31Grått hår er en herlig krone som finnes på rettferdighets vei.

  • Ordsp 17:6
    76%

    6Barnebarn er de gamles krone, og fedre er barnas stolthet.

  • 3 Mos 19:32
    74%

    32Reis deg for den eldre, og vis respekt for den gamle. Frykt din Gud. Jeg er Herren.

  • Ordsp 20:28
    73%

    28Nåde og sannhet bevarer kongens makt, og med nåde styrker han sin trone.

  • Job 15:10
    73%

    10Det er både gamle og gråhårede blant oss, menn med flere år bak seg enn din far.

  • Hos 7:9
    71%

    9Fremmede har fortært hans kraft, men han vet det ikke; selv grått hår er spredt over ham, og han er uvitende om det.

  • Job 29:8
    71%

    8De unge så meg og gjemte seg, og de eldre reiste seg og stod.

  • Ordsp 20:30
    71%

    30Slag som sår, renser bort det onde, og slag når til hjertets indre.

  • Fork 11:9-10
    2 vers
    70%

    9Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte være fornøyd i dine unge dager. Følg ditt hjertes veier og hold det du ser med dine øyne for godt, men vit at for alt dette vil Gud bringe deg til dom.

    10Fjern sorg fra ditt hjerte, og hold ondskap borte fra din kropp, for ungdom og livets morgen er tomhet.

  • Job 30:1-2
    2 vers
    70%

    1Og nå ler de av meg, de som er yngre enn meg i alder, dem hvis fedre jeg ville ha foraktet å sette sammen med hundene til min flokk.

    2Til og med styrken til deres hender har ingen verdi for meg, for all kraft hos dem har gått tapt.

  • 1 Kong 2:6
    69%

    6Gjør derfor etter din visdom, og la ikke hans grå hår gå ned i graven i fred.

  • Sal 71:18
    68%

    18Og også til alderdom og grå hår, Gud, forlat meg ikke før jeg har fortalt om din kraft til den kommende slekt, til alle som skal komme, om din styrke.

  • Sal 89:17
    68%

    17De jubler hele dagen i ditt navn og hever seg ved din rettferd.

  • Sak 9:17
    68%

    17For hvor stort er dets gode og hvor stor dens skjønnhet! Korn skal gjøre de unge sterke, og ny vin jomfruene.

  • Ordsp 19:11
    68%

    11En persons innsikt gjør ham sakmodig, og det er hans ære å overse en overtredelse.

  • Job 32:9
    68%

    9De mange er ikke alltid kloke, og de eldre forstår ikke alltid retten.

  • Job 12:12
    67%

    12Hos de gamle er visdom, og hos den som har levd lenge, forståelse.

  • Klag 3:27
    67%

    27Det er godt for mannen å bære åk i sin ungdom.

  • Job 29:20
    67%

    20Min ære fornyet seg stadig, og buen i min hånd ble sterk igjen.

  • Jes 40:30
    67%

    30Unge menn kan bli trette og slitne, og unge voksne kan snuble og falle.

  • Job 40:10
    67%

    10Kle deg da i stolthet og storhet, i ære og herlighet.

  • Job 33:25
    67%

    25Hans kropp skal bli friskere enn i ungdommen, han skal vende tilbake til sine ungdomsdager.

  • Sal 148:12
    67%

    12Unge menn og også unge kvinner, gamle sammen med ungdommer!

  • Ordsp 3:35
    67%

    35De vise arver ære, men de tåpelige bærer skam.

  • Jes 3:2
    67%

    2Den sterke og krigeren, dommeren og profeten, spåmannen og den eldste,

  • Sal 90:10
    67%

    10Våre leveår er sytti år, eller åtti år om kreftene holder, men deres stolthet er strev og tomhet, for de går fort, så flyr vi bort.

  • Sal 96:6
    66%

    6Høyhet og prakt er foran ham, styrke og herlighet i hans helligdom.

  • 1 Krøn 16:27
    66%

    27Prakt og herlighet er foran ham, styrke og glede er der han bor.

  • Sal 21:5
    66%

    5Han ba deg om liv, og du ga ham det – et langt liv, evig og alltid.

  • Job 5:27
    66%

    27Se, dette har vi gransket, så det er: Hør det, og merk deg det for deg selv.

  • Job 12:20
    66%

    20Han tar bort talens evne fra de trofaste og river bort visdommen fra de eldste.

  • Sal 90:16
    66%

    16La dine tjenere se din handling, og din prakt over deres barn.

  • Ordsp 14:28
    66%

    28En stor folkemengde er en konges ære, men uten folk er fyrstens undergang.

  • Sal 45:2
    66%

    2Mitt hjerte strømmer over av gode ord. Jeg sier mitt dikt til kongen, min tunge er som en skriver full av dyktighet.

  • Fork 4:13
    66%

    13Bedre er en fattig, men klok ungdom enn en gammel, men tåpelig konge som ikke lenger forstår å bli advart.

  • Jes 28:5
    66%

    5På den dagen skal Herren, hærskarenes Gud, bli en krans av herlighet og en praktfull diadem for resten av sitt folk.

  • Ordsp 4:9
    66%

    9Den vil gi ditt hode en pryd av nåde, en krone av skjønnhet vil den skjenke deg.

  • Ordsp 24:5
    65%

    5En vis mann er sterk, og en mann med kunnskap styrker sin kraft.

  • Ordsp 31:30
    65%

    30Ynde er bedragersk, og skjønnhet er forfengelig, men en kvinne som frykter Herren, hun skal bli rost.

  • 1 Mos 44:29
    65%

    29Hvis dere nå tar denne også fra meg, og ulykke rammer ham, så vil dere bringe mine grå hår med sorg ned i dødsriket.'

  • Sal 92:14
    65%

    14De som er plantet i Herrens hus blomstrer i vår Guds forgårder.