Ordspråkene 26:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Som døren svinger på sine hengsler, slik vender den late seg på sengen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 6:9-9 : 9 Hvor lenge vil du ligge, du late? Når vil du reise deg fra din søvn? 10 En liten søvn, en liten blund, en liten folding av hendene for å hvile,
  • Ordsp 12:24 : 24 Den flittiges hånd blir hersker, men den late blir underdanig.
  • Ordsp 12:27 : 27 Den late klarer ikke sitt bytte, men flittighet er en kostbar skatt.
  • Ordsp 24:33 : 33 Litt søvn, litt slumring, litt folding av hendene for å hvile,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 26:13
    83%

    13"Det er en løve på veien," sier den late, "en løve mellom gatene."

  • Ordsp 26:15-16
    2 vers
    81%

    15Den late dypper hånden i fatet, men blir trett av å føre den tilbake til munnen.

    16Den late mener han er visere enn syv som gir kloke svar.

  • Ordsp 22:13
    78%

    13Den late sier: "Det er en løve der ute! Jeg blir drept på gaten!"

  • Ordsp 19:15
    77%

    15Latskap fører til dyp søvn, og den late sjel skal sulte.

  • Ordsp 6:9-11
    3 vers
    77%

    9Hvor lenge vil du ligge, du late? Når vil du reise deg fra din søvn?

    10En liten søvn, en liten blund, en liten folding av hendene for å hvile,

    11så kommer fattigdommen over deg som en tyv og nøden som en armert mann.

  • Ordsp 15:19
    76%

    19Den late veier er som tornebusker, men de rettferdiges sti er en jevn vei.

  • Ordsp 10:26
    76%

    26Som eddik for tennene og som røyk for øynene er den late for dem som sender ham.

  • Ordsp 21:25-26
    2 vers
    75%

    25Latskapens begjær dreper ham, for hans hender nekter å arbeide.

    26Hele dagen er de fylt av lengsel, men den rettferdige gir uten å holde tilbake.

  • Ordsp 24:33-34
    2 vers
    75%

    33Litt søvn, litt slumring, litt folding av hendene for å hvile,

    34og slik kommer din fattigdom gående, og din nød som en væpnet mann.

  • Ordsp 19:24
    75%

    24Den late legger hånden i fatet, men gidder ikke føre den til munnen.

  • Fork 10:18
    74%

    18På grunn av latskap synker taket sammen, og på grunn av slappe hender drypper huset.

  • Ordsp 13:4
    73%

    4Den late lengter, men får ingenting; den flittiges sjel blir rikelig mettet.

  • Ordsp 18:9
    73%

    9Den som er lat i sitt arbeid, er bror til ødeleggeren.

  • Ordsp 12:24
    73%

    24Den flittiges hånd blir hersker, men den late blir underdanig.

  • Ordsp 12:27
    73%

    27Den late klarer ikke sitt bytte, men flittighet er en kostbar skatt.

  • Ordsp 24:30
    73%

    30Jeg gikk forbi marken til en lat mann og ved vingården til en som mangler forstand.

  • Ordsp 6:6
    71%

    6Gå til mauren, du late, se på dens veier og bli vis!

  • Ordsp 20:4
    71%

    4Den late vil ikke pløye om vinteren, derfor skal han søke i innhøstingen, men finne ingenting.

  • Ordsp 10:4-5
    2 vers
    70%

    4Fattigdom rammer den som jobber latskapsfullt, men den flittiges hånd bringer rikdom.

    5Den som samler i sommeren er en klok sønn, men den som sover under innhøstingen er en skamfull sønn.

  • Ordsp 20:13
    68%

    13Elsk ikke søvn, ellers blir du fattig; hold dine øyne åpne, så vil du ha brød nok.

  • Ordsp 26:7-9
    3 vers
    68%

    7Som lammetes bein henger, slik er et ordspråk i munnen på dårer.

    8Som å binde en stein i slyngen, slik er det å gi ære til dåren.

    9Som en tornekvist i hånden på en full, slik er et ordspråk i munnen på dårer.

  • Ordsp 6:4
    68%

    4Gi ikke søvn til dine øyne eller hvile til dine øyelokk.

  • Job 12:5
    68%

    5Den som er trygg forakter ulykker, klare for dem som vakler.

  • Sal 127:2
    68%

    2Forgjeves står dere tidlig opp og går sent til hvile, dere som spiser slitets brød; han gir sine elskede søvn.

  • Ordsp 4:15-16
    2 vers
    67%

    15Unngå den, gå ikke inn på den, vik unna den og gå forbi.

    16For de kan ikke sove uten å ha gjort onde gjerninger, søvnen blir frarøvet dem hvis de ikke får støte noen.

  • Ordsp 23:21
    67%

    21For en drunkard og en grådig vil bli fattige, og dvale vil kle med filler.

  • Ordsp 26:27
    67%

    27Den som graver en grav, vil falle i den, og den som ruller en stein, den vil rulle tilbake på ham.

  • Ordsp 26:11
    67%

    11Som en hund som vender tilbake til sitt spy, slik er en dåre som gjentar sin dumhet.

  • Sal 36:3-4
    2 vers
    66%

    3For han smigrer seg selv i sine egne øyne for å finne sin misgjerning for å hate den.

    4Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

  • Jes 28:20
    66%

    20For sengen er for kort til å strekke seg ut på, og teppet er for trangt til å vikle seg inn i.

  • Job 27:18
    65%

    18Han bygger sitt hus som møllens, som en hytte laget av en vakt.

  • Fork 5:12
    65%

    12Det er en ond sykdom jeg har sett under solen: rikdom som holdes til skade for eieren.

  • Ordsp 24:15
    65%

    15Sett ikke lur for den rettferdiges bolig, du ugudelige, og ødelegg ikke hans hvilested.

  • Ordsp 28:15
    65%

    15Som en brølende løve og en sulten bjørn er en ond hersker over et fattig folk.

  • Job 33:15
    65%

    15I en drøm, et nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sine senger.

  • Amos 5:19
    65%

    19Som når en mann flykter fra en løve og en bjørn møter ham, eller han går inn i et hus og hviler hånden mot veggen, og en slange biter ham.

  • Sal 76:5
    65%

    5Du er strålende og majestetisk, merglitrende enn de evige fjell.

  • Ordsp 16:30
    65%

    30Den som ruller med øynene pønsker på perverse planer; når han kniper leppene sammen, fullfører han ondt.