2 Mosebok 38:5
Han støpte fire ringer av bronse for gitteret, som ble brukt til å feste bærestengene, i de fire hjørnene.
Han støpte fire ringer av bronse for gitteret, som ble brukt til å feste bærestengene, i de fire hjørnene.
Han støpte fire ringer til de fire hjørnene av bronseristen, som feste for bærestengene.
Han støpte fire ringer på bronsegitterets fire hjørner som holdere for bærestengene.
Han støpte fire ringer i de fire hjørnene av bronsenettet, som fester for bærestengene.
Han støpte fire ringer for gitterets fire hjørner for å være holder til stengene.
Og han støpte fire ringer til de fire endene av graten i bronse, som skulle holde stengene.
Han støpte fire ringer på de fire hjørnene av kobbergitteret til å sette stavene inn i.
Han støpte fire ringer til de fire hjørnene av bronsegitteret for å sette stengene i dem.
Han støpte fire ringer til de fire hjørnene av bronsegitteret, for å plassere stengene.
Han støpte fire ringer, en for hvert hjørne av bronsegitteret, til å holde stavene.
Han støpte fire ringer til de fire hjørnene av bronsegitteret, for å plassere stengene.
Han satte fire kobberringer på gitterets fire hjørner som holdere for bærestengene.
He cast four rings on the four corners of the bronze grate as holders for the poles.
Han støpte fire ringer av bronse til nettingen ved de fire hjørnene, til å sette stengene i.
Og han støbte fire Ringe paa de fire Ender paa Kobberristen, at stikke Stængerne udi.
And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staves.
Han støpte fire ringer på de fire endene av bronse-gitteret, til å sette stengene i.
He cast four rings for the four corners of the bronze grate, as holders for the poles.
And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staves.
Han støpte fire ringer til endene av bronsenettet, som holdere for bærestengene.
Han støpte fire ringer til de fire hjørnene av bronsenettet, for å lage holdere til bærestengene.
Han støpte fire ringer for de fire endene av bronsenettet til å feste stengene i.
Og fire ringer til de fire hjørnene av dette nettverket, for å ta stengene.
so that it reached vnto halfe the altare, and cast.iiij. rynges of brasse for the.iiij. endes of the gredyren to put staues in.
& cast foure rynges in the foure corners of the brasen gredyron, for the staues:
And cast foure rings of brasse for the foure endes of the grate to put barres in.
And cast foure ringes of brasse for the foure endes of the grediron, to put barres in.
And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, [to be] places for the staves.
He cast four rings for the four ends of brass grating, to be places for the poles.
and he casteth four rings for the four ends of the brazen grate -- places for bars;
And he cast four rings for the four ends of the grating of brass, to be places for the staves.
And he cast four rings for the four ends of the grating of brass, to be places for the staves.
And four rings for the four angles of this network, to take the rods.
He cast four rings for the four ends of brass grating, to be places for the poles.
He cast four rings for the four corners of the bronze grating, to provide places for the poles.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Deretter laget han bærestengene av akasietre, og de var dekket i bronse.
7Han plasserte stengene i ringene på sidene av alteret, slik at de kunne bæres. Alteret var laget som en hul kassestruktur av treplanker.
2Han laget også hornene, som var en forlengelse av alteret selv, på de fire hjørnene, og han dekket det med bronse.
3Han laget alle redskapene til alteret: askebøtter, skuffer, offerskåler, kjøttgaffler og fyrfat. Alle disse redskapene var laget av ren bronse.
4Han laget et bronsegitter til alteret, plassert under kanten, fra bakken og opp til midten.
2Du skal lage hornene på de fire hjørnene. Hornene skal være en del av alteret, og du skal dekke hornene med kobber.
3Så skal du lage karene til å ta bort fett, askeskuffene, offerfatene, gafflene og fyrfatene. Alle disse redskapene skal lages av kobber til alteret.
4Deretter skal du lage et nettverk av kobber, og du skal lage fire kobberringer til det, én i hvert hjørne.
5Du skal plassere nettet under kanten av alteret, slik at det strekker seg opp til midten av alteret.
6Du skal lage bærestenger til alteret av akasietre og dekke dem med kobber.
7Bærestengene skal føres gjennom ringene, slik at de er plassert på begge sider av alteret når det bæres.
3Han støpte fire gullringer for den og festet dem til de fire føttene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden.
4Han laget bærestenger av akasietre og kledde dem med gull.
5Så førte han bærestengene gjennom ringene på sidene av arken, slik at arken kunne bæres.
12Han laget også en kant rundt det, en håndsbredd bred, og laget en gullkant rundt kanten.
13Han støpte fire gullringer for det og satte ringene i de fire hjørnene ved de fire føttene.
14Ringene satt tett mot kanten og skulle brukes til å holde bærestengene for å bære bordet.
15Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull.
27Han laget to gullringer under kanten, på begge sider, for å holde bærestengene på hver side til å bære alteret.
28Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull.
4Du skal lage to gullringer under kransen, en på hver side, for å støtte stengene som bærer alteret.
5Stengene skal du lage av akasietre og dekke dem med gull.
28Av de 1775 sjeklene laget han krokene til stolpene, dekket toppen av dem og laget bånd for dem.
29Bronseofferet var 70 talenter og 2400 sjekel.
30Med det laget han soklene til inngangen på møteteltet, bronsealteret og gitterverket til dette, samt alle redskapene til alteret.
31Han laget soklene rundt forgården og soklene til porten på forgården, og alle pluggene til tabernaklet og alle pluggene rundt forgården.
12Støp fire gullringer til den og fest dem på de fire føttene, slik at den kan bæres. To ringer på den ene siden og to ringer på den andre.
13Lag bærestenger av akasietre og kle dem med gull.
14Stikk stengene inn i ringene på sidene av arken for å bære den.
26Lag fire gullringer til bordet og fest dem i de fire hjørnene ved de fire føttene.
27Ringene skal sitte nær kanten, som holdere for bærestengene, slik at bordet kan bæres med dem.
28Lag stengene av akasietre og kle dem med gull. Bærestengene skal brukes til å bære bordet.
19Dette er mengden av gull som ble lagt ned til helligdomsarbeidet; det var 29 talenter og 730 sjekel, målt etter helligdommens standard.
20Alle pluggene til tabernaklet og til forgården rundt omkring var laget av bronse.
39Bronsalteret, brannristen og stengene til det, sammen med alle redskaper som hørte til, karet og stellet til karet.
38De laget fem stolper til inngangen, med kroker, dekket toppene og beslagene med gull, og laget fem sokler av bronse til dem.
36De laget et forheng av blått garn, purpurrødt garn, karmosinrødt garn og fin tvunnet lin, kunstnerisk vevd, med kjeruber brodert inn.
16Brennofferalteret med kobbergitteret, bærestengene og alle redskapene, vaskefatet med dets sokler.
33De laget den midterste bjelken for å gå fra den ene enden til den andre enden, midt i rammene, for å gi styrke.
34De dekket rammene med gull og lagde gullringer som holdere til bjelkene, og de dekket bjelkene med gull.
9Han laget prestenes forgård, den store forgården, og dører til forgården, som ble belagt med kobber.
14Han laget basene og skålene som skulle stå på dem, og disse ble brukt til å utføre offer i templet.
17Alle stolpene i forgården var av bronse, med kroker og bånd på stolpene av sølv, og toppene på stolpene var formet og belagt med sølv.
37Lag for forhenget fem søyler av akasietre og overtrekk dem med gull. De skal ha gullkroker, og du skal støpe fem føtter av bronse til dem.
16De laget også to gullinnfatninger og to gullringer, og festet ringene til de to hjørnene på bryststykket.
17De festet de to gullsnorene til ringene ved de to hjørnene på bryststykket.
27Han laget ti kjerrer av bronse, hver vogn var fire alen lang, fire alen bred og tre alen høy.
30Hver vogn hadde fire hjul av bronse og aksler av bronse. De fire hjulene var plassert under panelene. Akselen satt fast ved hvert hjul, og de var lagdede sammen med vognen.
23Lag to gullringer for brystskjoldet og fest dem til de to øvre hjørnene av brystskjoldet.
38Han laget ti bronse kar, hvert rommet førti bat, hvert kar var fire alen bredt, hvert kar var plassert på hver vogn av de ti vognene.