Jobs bok 20:8

GT, oversatt fra Hebraisk

Som en drøm skal han fly, og vil ikke lenger bli funnet; han blir som et syn fra natten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 73:20 : 20 Som en drøm når man våkner, Herre, når du reiser deg, vil du avsløre deres falske trygghet.
  • Sal 90:5 : 5 Du feier dem bort som en elv; de er som en søvntilstand.
  • Jes 29:7-8 : 7 Og det skal være som en drøm, et syn om natten, for hele den store mengden av folk som kjemper mot Ariel, ja, alle som strides mot den og dens festninger og som hjemsøker den. 8 Det skal være som når en sulten mann drømmer om å spise, men når han våkner, er han fortsatt sulten. Eller som når en tørst mann drømmer om å drikke, men når han våkner, er han utmattet, og sjelen hans er fremdeles tørst. Slik skal det gå for den store mengden av folk som kjemper mot Sion-fjellet.
  • Job 18:18 : 18 De skal bli drevet fra lyset inn i mørket, og bort fra verden.
  • Job 27:21-23 : 21 Østvinden løfter ham opp, og han går bort; den feier ham bort fra hans sted. 22 For Gud kaster ham bort og skåner ikke; hans sterke hånd tvinger ham til å flykte. 23 Folk vil klappe i hendene over ham og pipe etter ham fra sitt hjem.
  • Sal 18:10 : 10 Han bøyde himlene og steg ned, med mørke skyer som beskyttelse under sine føtter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:6-7
    2 vers
    86%

    6Om hans makt når himmelen, og hodet når skyene,

    7skal han likevel gå til grunne for alltid; de som har sett ham, skal spørre: Hvor ble han av?

  • Job 20:9
    86%

    9Øyet som har sett ham, skal aldri se ham igjen, og hans sted skal ikke bevitne ham.

  • Job 18:15-20
    6 vers
    79%

    15Noe som ikke hører til dem, skal ta bolig i deres telt, og svovel skal drysses over husene deres.

    16Deres røtter vil tørke under jorden, og grenene deres vil visne.

    17Minnet om dem skal forsvinne, og det skal ikke finnes noe navn på jorden.

    18De skal bli drevet fra lyset inn i mørket, og bort fra verden.

    19De skal ikke ha barn eller etterkommere blant sitt folk, og ingen skal overleve i deres hus.

    20Deres etterkommere vil oppleve frykt på deres dag, og de som kom før, vil grips av angst.

  • Sal 37:36
    77%

    36Men han gikk bort, og se, han er ikke lenger. Jeg lette etter ham, men han kunne ikke finnes.

  • Job 7:8-10
    3 vers
    76%

    8Øyet som overvåker meg, skal ikke se meg lenger. Dine øyne kan se på meg, men jeg er borte.

    9Skyen forsvinner og drar bort, slik kan den som går ned til dødsriket, ikke komme tilbake.

    10Han vender ikke tilbake til sitt hjem, og hans hjem kjenner ham ikke mer.

  • Job 27:19-22
    4 vers
    76%

    19Den rike legger seg ned, men han blir ikke samlet; når han åpner øynene, er han borte.

    20Skrik og redsel omfavner ham som flodbølger; om natten feier en storm ham bort.

    21Østvinden løfter ham opp, og han går bort; den feier ham bort fra hans sted.

    22For Gud kaster ham bort og skåner ikke; hans sterke hånd tvinger ham til å flykte.

  • Job 14:2
    76%

    2Som en blomst spirer han og visner, som en skygge flykter han og blir ikke stående.

  • Job 15:28-30
    3 vers
    75%

    28Han bor i byer som er i ruiner, i hus uten beboere, som er klare for å falle.

    29Han vil ikke bli rik, og hans rikdom vil ikke være varig; hans eiendom vil ikke spre seg over jorden.

    30Han skal ikke slippe unna mørket; flammen skal fortære alt han har bygget, og han vil gå til grunne ved Guds makt.

  • Sal 73:20
    74%

    20Som en drøm når man våkner, Herre, når du reiser deg, vil du avsløre deres falske trygghet.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    73%

    26Alt mørke er skjult for hans hemmelige skatter; en ild som ingen blåser på, skal forbruke ham; det onde skal ramme den som er igjen i hans telt.

    27Himmelen skal avsløre hans skyld, og jorden skal reise seg mot ham.

  • Job 18:5-6
    2 vers
    72%

    5Lyset hos de onde vil forsvinne, og flammen fra deres ild skal ikke skinne.

    6Lyset i deres telt skal bli mørkt, og lampen over dem skal slokkes.

  • Sal 49:19
    72%

    19Selv om han velsigner seg selv mens han lever – for folk roser deg når du gjør godt mot deg selv –

  • Job 24:20
    72%

    20Morslivet glemmer ham, og jorden sørger over tapet av hans liv; han blir ikke lenger husket. Urettferdigheten knuses som et tre.

  • Job 8:18
    72%

    18Men når han blir revet bort fra sitt sted, vil stedet si om ham: 'Jeg har aldri sett deg.'

  • Job 11:20
    71%

    20Men de ondes øyne vil bli blindet; deres tilfluktssteder vil bli ødelagt, og deres håp vil svinne hen.

  • Sal 58:8
    71%

    8Må de forsvinne som vann som renner bort; når de spenner buen, la pilene mislykkes.

  • Job 4:20
    71%

    20Fra morgen til kveld blir de rammet, ofte uten at noen merker det; de går til grunne for godt.

  • Job 9:26
    71%

    26De farer forbi som siv, som en ørn som stuper mot sitt bytte.

  • Job 33:21
    71%

    21Hans kropp blir så tynn at den knapt kan sees; bena hans, som før var usynlige, stikker nå ut.

  • Amos 2:14
    71%

    14Da vil fluktveiene bli borte for den raske, den sterke skal ikke få beholde sin kraft, og krigeren skal ikke redde sitt liv.

  • Job 21:18
    71%

    18De blir som halm for vinden, som spredte agner som stormen blåser bort.

  • Job 41:9
    71%

    9De henger sammen, de er tette, og kan ikke skilles fra hverandre.

  • Job 9:11
    70%

    11Se, han går forbi meg, men jeg kan ikke se ham; han farer forbi, men jeg forstår ham ikke.

  • Fork 6:4
    70%

    4For det ender i meningsløsheten og forsvinner i mørket; hans navn vil bli skjult der.

  • Sal 144:4
    70%

    4Mennesket er som en vindpust, hans dager er som en skygge som farer forbi.

  • Job 34:20
    70%

    20De dør i et øyeblikk midt på natten; folket skjelver og forsvinner, og de mektige blir rykket bort uten hender.

  • Job 14:12
    70%

    12Så ligger også et menneske ned og reiser seg ikke; inntil himlene forgår, skal de ikke våkne, og ikke stå opp fra sin søvn.

  • Job 20:24
    70%

    24Hvis han flykter fra et jernvåpen, skal han bli truffet av en kobberpil.

  • Job 20:20-21
    2 vers
    70%

    20Fordi han ikke opplever fred i sitt indre, vil han ikke kunne redde det han lengter etter.

    21Det er ingen rester av det han har spist; derfor skal ikke hans velstand vare.

  • Job 21:32
    70%

    32Og de tar ham til graven, og ingen passer på gravene.

  • Job 14:20
    70%

    20Du knuser ham for alltid, og han går bort; du forandrer hans ansikt og sender ham bort.

  • Sal 112:10
    70%

    10Den ugudelige ser det og blir harm; han biter tenner og går til grunne. De ugudeliges lengsler går til grunne.

  • Sal 103:16
    70%

    16For når vinden blåser over, er det borte, og stedet kjenner det ikke igjen.

  • Job 24:18
    70%

    18De er lette som strå, i hendene på skjebnen; deres del av landet er forbannet, og de vender ikke tilbake til vingårdene.