Salmenes bok 119:168
Jeg følger dine påbud og dine vitnesbyrd, for alle mine veier ligger åpent for deg.
Jeg følger dine påbud og dine vitnesbyrd, for alle mine veier ligger åpent for deg.
Jeg har holdt dine påbud og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er for ditt ansikt.
Jeg har holdt dine påbud og dine lovbud, for alle mine veier er for ditt åsyn.
Jeg har holdt dine påbud og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er for ditt åsyn.
Jeg har holdt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er for deg.
Jeg har holdt dine forskrifter og dine vitnesbyrd: for alle mine veier er foran deg.
Jeg har holdt dine befalinger og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er åpen for deg.
Jeg har holdt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er opp foran deg.
Jeg har holdt dine bud og vitnesbyrd, for alle mine veier ligger foran deg.
Jeg har holdt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er opp foran deg.
Jeg holder dine påbud og vitnesbyrd, for alle mine veier er foran deg.
I keep Your precepts and Your testimonies, for all my ways are before You.
Jeg holder dine befalinger og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er foran deg.
Jeg holdt dine Befalinger og dine Vidnesbyrd, thi alle mine Veie ere for dig.
I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.
Jeg har holdt dine forskrifter og dine vitnesbyrd: for alle mine veier er foran deg.
I keep Your precepts and Your testimonies, for all my ways are before You.
I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.
Jeg har fulgt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er foran deg.
Jeg har holdt Dine forskrifter og Dine vitnesbyrd, for alle mine veier er for Deg!
Jeg har fulgt dine påbud og dine lover, for alle mine veier ligger åpne for deg.
Jeg har vært styrt av dine påbud; for alle mine veier er for deg.
I have observed thy precepts and thy testimonies; For all my ways are before thee.
I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.
I kepe thy comaundemetes & testimonies, for all my wayes are before the.
I haue kept thy precepts and thy testimonies: for all my wayes are before thee.
I haue kept thy commaundementes and testimonies: for all my wayes are before thee.
I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways [are] before thee.
I have obeyed your precepts and your testimonies, For all my ways are before you.
I have kept Thy precepts and Thy testimonies, For all my ways are before Thee!
I have observed thy precepts and thy testimonies; For all my ways are before thee.
I have observed thy precepts and thy testimonies; For all my ways are before thee.
I have been ruled by your orders; for all my ways are before you.
I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you. TAV
I keep your precepts and rules, for you are aware of everything I do.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
167Min sjel holder fast på dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem høyt.
128Derfor retter jeg meg etter dine påbud angående alt, og hater enhver falsk sti.
129Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor holder min sjel dem.
55Om natten husker jeg ditt navn, Herre, og jeg holder din lov.
56Dette har vært til meg, for jeg har holdt dine befalinger.
13Med mine lepper har jeg fortalt om alle dine rettferdige avgjørelser.
14Jeg gleder meg over veien som dine vitnesbyrd viser, mer enn over all rikdom.
15Jeg vil meditere over dine påbud og vurdere dine veier.
4Du har fastsatt dine befalinger slik at de skal følges med omhu.
5Åh, om bare mine veier kunne være faste i å holde dine forskrifter!
100Jeg har større forståelse enn de eldre, fordi jeg holder fast ved dine påbud.
101Jeg har vendt mine føtter bort fra enhver ond sti, for å følge dine ord.
102Jeg har ikke vendt meg bort fra dine lover, for du har undervist meg.
151Men du er nær, Herre, og alle dine bud er sannhet.
152Lenge har jeg visst, fra dine vitnesbyrd, at du har grunnlagt dem for evig.
69De stolte smører meg med løgn, men jeg holder dine befalinger av hele mitt hjerte.
3For din miskunnhet er foran mine øyne, og jeg har gått i din sannhet.
10Med hele mitt hjerte har jeg søkt deg; la meg ikke gå vill fra dine bud.
11I mitt hjerte har jeg skjult ditt ord, så jeg ikke skal synde mot deg.
30Jeg har valgt trofasthetens vei; jeg har satt dine lover foran meg.
59Jeg har tenkt på mine veier og vendt mine føtter til dine vitnesbyrd.
21Herren belønner meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet gir han meg tilbake.
22For jeg har holdt meg til Herrens veier og har ikke vendt meg bort fra min Gud.
172La min tunge synge om ditt ord, for alle dine bud er rettferd.
8Jeg vil følge dine forskrifter; forlat meg ikke helt!
26Jeg har erklært mine veier, og du svarte meg; lær meg dine forskrifter.
22Fjern spott og forakt fra meg, for jeg har holdt dine vitnesbyrd.
66Lær meg godhet og klokskap og kunnskap, for jeg tror på dine bud.
67Før jeg ble ydmyket, gikk jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.
110De onde har lagt snarer for meg, men jeg har ikke gått bort fra dine påbud.
111Dine vitnesbyrd er min arv for alltid, for de er hjertets glede.
112Jeg har bøyd mitt hjerte til å følge dine forskrifter, alltid, til det siste.
159Se hvordan jeg elsker dine påbud, Herre, gi meg liv etter din nåde.
95De onde venter på å ødelegge meg, men jeg vil tenke på dine vitnesbyrd.
33Lær meg, Herre, dine forskrifters vei, så vil jeg følge den til slutten.
34Gi meg forståelse, så jeg kan følge din lov og holde den av hele mitt hjerte.
2Lykkelige er de som bevarer hans vitnesbyrd, og søker ham av hele sitt hjerte.
117Styrk meg, så jeg blir berget, og alltid kan ta tilflukt i dine forskrifter.
118Du forkaster alle som avviker fra dine forskrifter, for deres bedrag er løgn.
119Du fjerner alle de onde på jorden som slagge, derfor elsker jeg dine vitnesbyrd.
146Jeg roper til deg: Redd meg, så jeg kan følge dine vitnesbyrd.
22For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke vært ondsinnet mot min Gud.
23Alle hans bud har jeg hatt i sinne, og hans lover har jeg ikke sviktet.
138Du har fastsatt dine vitnesbyrd i rettferdighet og stor trofasthet.
3Du gransker min vandring og mitt leie, og du er fortrolig med alle mine veier.
169La mitt rop komme nær foran deg, Herre, gi meg innsikt etter ditt ord.
45Jeg vil gå fritt omkring, for jeg søker dine befalinger.
106Jeg har sverget en ed og vil holde den, om å følge din rettferdige lov.
148Mine øyne er våkne før nattevaktene, for at jeg kan grunne på ditt ord.
40Se, jeg lengter etter dine befalinger; gi meg liv i din rettferdighet.