Jashars bok 44:19

Norsk oversettelse av Book of Jashar

Og hun sa til ham, Hvor vakre og behagelige er alle dine ord; ta nå, jeg ber deg, harpene som er i huset, og spill med hendene og la oss høre dine ord.

Kvalitetskontroller

• Translation Quality - Good

  Minor deviations that do not affect the overall meaning.

• Language Flow - Good

  Minor issues that do not significantly affect readability and coherence.

• Modern Language Usage - Old-fashioned

  The language usage feels outdated or archaic.

• Biblical Concepts - Fair

  Some biblical concepts are unclear or partially preserved.

• Flow With Surrounding Verses - Fair

  The verse somewhat disrupts the flow, with noticeable but not major issues.

Andre oversettelser

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og hun sa til ham: Hvor vakre og behagelige er alle dine ord! Ta nå, jeg ber deg, harpen som er i huset, spill med hendene dine, så vi kan høre dine ord.