Verse 12

Kongen befalte at flere vise menn skulle kalles inn, og de kom og stod foran kongen; han fortalte dem om sine drømmer, men de svarte som før. Kongens sinne raste.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Rimelig

  Verset forstyrrer flyten noe, med merkbare, men ikke store problemer.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og kongen befalte etter dette, og sendte bud etter andre vise menn, og de kom og sto foran kongen, og kongen fortalte drømmene sine til dem, og de svarte ham alle i henhold til den første tolkning, og kongens vrede ble tent, og han ble veldig sint, og kongen sa til dem: «Sannelig, dere snakker løgner og uttaler usannheter i det dere har sagt.»