Verse 52

Og Josef var da fylt med Guds ånd foran kongen, og han visste hva som ville hende kongen fra den dagen av, og han kjente den riktige tolkningen av kongens drøm.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - Utmerket

  Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

• Språkflyt - Utmerket

  Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og Josef ble da kledd med Guds ånd foran kongen, og han visste alle de ting som ville skje med kongen fra den dagen av, og han viste den riktige tolkningen av kongens drøm, og han talte foran kongen.