Verse 6

I det åttiofjerde året, som var Hadads femtiende regjeringsår, samlet Hadad alle Esaus barn. Han gjorde hæren sin klar, om lag fire hundre tusen menn, og dro mot Moab for å kjempe og pålegge dem skatt.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - Utmerket

  Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

• Forståelsesgrad - Rimelig

  Noe vanskelig å forstå, med flere uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og det skjedde i det fireogåttende året, som er det femtiende året av Hadads, sønn av Bedads, regjering over Edom, at Hadad samlet alle esauiter, og han fikk hele hæren sin i beredskap, omtrent fire hundre tusen menn, og han satte kursen mot Moab, og han gikk for å kjempe mot Moab og gjøre dem tributære til seg.