Verse 30

Og resten av innbyggerne i Afrika ble forskrekket over ordene til Angeas, og det gikk ut av byen omkring tre hundre tusen menn og gutter fra ti år og oppover, og de kom til Angeas.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og alle de øvrige innbyggerne i Afrika ble redde for ordene til Angeas, og det gikk ut fra byen omtrent tre hundre tusen menn og gutter, fra ti år og oppover, og de kom til Angeas.