Verse 27

Og Herren befalte ham angående Israels barn å lage en helligdom for Herren, så hans navn kunne hvile der, og Herren viste ham mønsteret for helligdommen og alt utstyret.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - Utmerket

  Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

• Språkflyt - Utmerket

  Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

• Bibelske konsepter - Utmerket

  Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og Herren befalte ham angående Israels barn at de skulle lage et helligdom for Herren, slik at hans navn kunne hvile der, og Herren viste ham likheten av helligdommen og likheten av alle dens kar.