Jubileenes bok 32:23

Jubelårboken - Moderne oversettelse

For du skal dø i fred i Egypt og bli ærefullt begravet i dette landet i din fedres grav — med Abraham og Isak.

Andre oversettelser

• Book of Jubilee english (from geez)

  For you will die peacefully in Egypt and be buried honorably in this land in the grave of your fathers — with Abraham and Isaac.

• Book of Jubilee (From Geez/english)

  For du skal dø i Egypt i fred og bli gravlagt med ære i dette landet i fedrenes grav, sammen med Abraham og Isak.

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  For du skal dø i fred i Egypt og bli gravlagt ærefullt i dette landet i dine fedres grav – sammen med Abraham og Isak.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  For du vil dø fredelig i Egypt og bli begravd ærverdig i dette landet i dine fedres grav - med Abraham og Isak.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Et stort hus der Abraham og Isak, hans fedre, også hadde tjent Herren inntil sin død.