1 Samuelsbok 9:10
Saul sa til sin tjener: 'Det er godt sagt. La oss dra.' Så gikk de til byen hvor Guds mann var.
Saul sa til sin tjener: 'Det er godt sagt. La oss dra.' Så gikk de til byen hvor Guds mann var.
Da sa Saul til tjeneren: Det er bra; kom, la oss gå. Så gikk de til byen der Guds mann var.
Da sa Saul til tjeneren sin: «Godt sagt! Kom, la oss gå.» Så gikk de til byen der Guds mann var.
Da sa Saul til tjeneren: Godt sagt! Kom, la oss gå. Og de gikk til byen der Guds mann var.
Saul sa til sin tjener: «Du har sagt det godt; kom, la oss gå.» Så gikk de til byen der Guds mannen var.
Da sa Saul til sin tjener: "Vel sagt; kom, la oss gå." Så de gikk til byen der Guds mann var.
Saul sa til gutten: Din idé er god. Kom, la oss gå. Så gikk de til byen der Guds mannen var.
Saul sa til sin tjener: "Godt sagt! La oss gå." Så gikk de til byen hvor Guds mann var.
Saul sa til tjeneren sin: Godt sagt, la oss gå. Så gikk de til byen der Guds mann var.
Da sa Saul til tjeneren: 'Godt sagt; kom, la oss drikke oss frem til ham.' Så dro de til byen der Guds mann oppholdt seg.
Saul sa til tjeneren sin: Godt sagt, la oss gå. Så gikk de til byen der Guds mann var.
Saul sa til sin tjener: 'Godt sagt, la oss gå.' Så gikk de til byen der Guds mannen var.
Saul said to his servant, "Good idea. Let’s go." So they set out for the town where the man of God was.
Saul sa til tjeneren: «Godt, la oss gå.» Så gikk de til byen der Guds mannen var.
Da sagde Saul til sin Dreng: Dit Ord er godt, kom, lad os gaae; og de gik til Staden, der, hvor den Guds Mand var.
Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God was.
Da sa Saul til tjeneren sin: Det er godt sagt; kom, la oss gå. Så gikk de til byen der Guds mann var.
Then Saul said to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God was.
Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God was.
Saul sa til sin tjener: Godt sagt; kom, la oss gå. Så dro de til byen der Guds mann var.
Saul sa til sin tjener: 'Ditt forslag er godt. La oss gå.' Så dro de til byen der Guds mann var.
Saul sa da til tjeneren sin: Godt sagt; la oss gå. Så dro de til byen der Guds mann var.
Da sa Saul til tjeneren sin: Du har talt godt; kom, la oss gå. Så de gikk til byen der Guds mannen var.
Saul sayde vnto his childe: Thou hast well spoken, come let vs go. And whan they wente vnto the cite where the man of God was,
Then saide Saul to his seruant, Well saide, come, let vs goe: so they went into the citie where the man of God was.
Then sayde Saul to his lad, wel sayd of thee: Come, let vs go. And so they wet vnto the citie where the man of God was.
Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God [was].
Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went to the city where the man of God was.
And Saul saith to his young man, `Thy word `is' good; come, we go;' and they go unto the city where the man of God `is'.
Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God was.
Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God was.
Then Saul said to his servant, You have said well; come, let us go. So they went to the town where the man of God was.
Then Saul said to his servant, "Well said. Come, let us go." So they went to the city where the man of God was.
So Saul said to his servant,“That’s a good idea! Come on. Let’s go.” So they went to the town where the man of God was.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Da de kom til området Zuph, sa Saul til tjeneren: 'La oss gå tilbake, ellers vil min far bekymre seg mer for oss enn for eselinnene.'
6Tjeneren svarte: 'I denne byen er det en Guds mann, en betrodd profet. Alt han sier skjer. La oss dra dit, kanskje han kan fortelle oss hvor vi skal gå.'
7Saul sa til tjeneren: 'Hva skal vi ta med til mannen? Brødet vårt er oppbrukt, og vi har ingen gave til Guds mann. Hva har vi?'
8Tjeneren svarte Saul igjen: 'Se, jeg har et kvart sekel sølv. Jeg vil gi det til Guds mann, så han kan fortelle oss hvor vi bør gå.'
9Tidligere i Israel, når noen ville spørre Gud, sa de: 'La oss gå til seeren.' For den som nå kalles profet, ble før kalt seer.
11På veien opp til byen møtte de unge jenter som var på vei ut for å hente vann. De spurte dem: 'Er seeren her?'
12De svarte: 'Ja, se han er foran dere. Skynd dere, for han kom til byen i dag fordi det er et offer på høydeplassen for folket.'
13Når dere kommer inn i byen, vil dere finne ham før han går opp til høydeplassen for å spise. Folket vil ikke spise før han kommer, for han velsigner offeret. Deretter spiser de inviterte. Gå nå, for dere vil finne ham straks.'
14De gikk opp til byen. Da de kom inn i byen, så de Samuel komme ut for å gå opp til høydeplassen.
15Dagen før Saul kom, hadde Herren åpenbart dette for Samuel:
25Deretter gikk de ned fra høydeplassen til byen, og Samuel talte med Saul på husets tak.
26Tidlig neste morgen ropte Samuel til Saul fra taket: 'Stå opp, så skal jeg sende deg videre.' Saul stod opp, og de to, han og Samuel, gikk ut sammen.
27Da de kom til utkanten av byen, sa Samuel til Saul: 'Si til tjeneren at han skal gå foran oss. Så vil han gå foran, men du stå her et øyeblikk, så skal jeg la deg høre Guds ord.'
17Da Samuel så Saul, sa Herren til ham: 'Dette er mannen jeg nevnte. Han skal styre mitt folk.'
18Saul nærmet seg Samuel i porten og spurte ham: 'Kan du fortelle meg hvor seerens hus er?'
19Samuel svarte Saul: 'Jeg er seeren. Gå opp foran meg til høydeplassen, for i dag skal dere spise med meg. I morgen tidlig skal jeg sende deg av sted, og alt som er i ditt hjerte, skal jeg fortelle deg.'
9Da Sauls rygg snudde seg for å gå fra Samuel, ga Gud ham et annet sinn. Alle disse tegnene skjedde samme dag.
10Da de kom til Gibea, møtte de en gruppe profeter. Guds Ånd kom over Saul, og han profeterte blant dem.
11Da alle som kjente ham fra før så at han profeterte sammen med profetene, sa de til hverandre: 'Hva har skjedd med sønnen til Kisj? Er også Saul blant profetene?'
36Saul sa: «La oss gå ned etter filisterne om natten og plyndre dem til daggry, og vi vil ikke etterlate noen av dem.» De svarte: «Gjør det som synes best for deg.» Men presten sa: «La oss trekke oss nær til Gud her.»
13Så sluttet han å profetere og gikk opp til offerhaugen.
14Da spurte onkelen til Saul ham og tjeneren: 'Hvor har dere vært?' Saul svarte: 'Vi lette etter eseldyrene, men da vi ikke fant dem, gikk vi til Samuel.'
15Onkelen spurte: 'Fortell meg hva Samuel sa til dere.'
22Til slutt reiste han selv til Rama og kom til den store brønnen i Seku. Han spurte: 'Hvor er Samuel og David?' Noen svarte: 'De er i Na’jot i Rama.'
23Han dro til Na’jot i Rama, og også over ham kom Guds Ånd. Han gikk videre i profetisk henrykkelse helt til han kom til Na’jot i Rama.
26Saul dro også hjem til Gibea og ble fulgt av en gruppe krigere som Gud hadde rørt ved hjertene.
10Herrens ord kom til Samuel:
5Nå kom Saul akkurat tilbake fra markene, etter å ha vært ute med buskapen. Han spurte: «Hva er det med folket, siden de gråter?» De fortalte ham hva mennene fra Jabesj hadde sagt.
10Akkurat da han var ferdig med å ofre, kom Samuel. Og Saul gikk ut for å møte ham og hilse på ham.
10David sa: «Herre, Israels Gud, din tjener har hørt at Saul planlegger å komme til Ke'ila for å ødelegge byen på min bekostning.»
11Vil innbyggerne i Ke'ila overgi meg i Sauls hånd? Vil Saul komme ned slik din tjener har hørt? Herre, Israels Gud, fortell din tjener.» Herren svarte: «Han vil komme ned.»
2Samuel svarte: 'Hvordan kan jeg dra? Saul vil få vite om det og drepe meg.' Herren sa: 'Ta med deg en kvige som ofring, og si: Jeg kommer for å ofre til Herren.'
31Hva David hadde sagt, ble hørt og rapportert til Saul, som sendte bud etter ham.
7Da sa Saul til sine tjenere: 'Finn en kvinne som er åndemaner, så jeg kan gå til henne og spørre.' Tjenerne hans sa til ham: 'Det er en kvinne som er åndemaner i En-Dor.'
14Så sa Samuel til folket: «Kom, la oss dra til Gilgal og fornye kongedømmet der.»
1Samuel sa til Saul: 'Det var Herren som sendte meg for å salve deg som konge over Israel, hans folk. Lytt nå nøye til Herrens ord.'
21Kvinnen kom til Saul og så at han var sterkt skremt. Hun sa: 'Se, din tjenestekvinne har adlydt deg; jeg har risikert livet og lyttet til det du sa til meg.'
14Han dro av sted etter gudsmannen og fant ham sittende under et eiketre. Da spurte han ham: 'Er du gudsmannen som kom fra Juda?' Han svarte: 'Ja.'
34Så dro Samuel til Rama, mens Saul reiste hjem til sitt hus i Gibeah.
16Samuel sa til Saul: 'Hold opp! Jeg vil fortelle deg hva Herren sa til meg i natt.' Saul sa til ham: 'Tal!'
13Han sa videre til sin tjener: 'La oss komme til ett av stedene, enten Gibea eller Rama, og overnatte der.'
12Tidlig neste morgen gikk Samuel for å møte Saul. Han fikk vite at 'Saul har gått til Karmel. Der har han reist et monument for seg selv, og så snudde han seg og dro ned til Gilgal.'
13Da Samuel kom til Saul, sa Saul: 'Måtte Herren velsigne deg! Jeg har fulgt Herrens ord.'
19Saul fikk snart vite at David var i Na’jot i Rama.
4Den unge profeten gikk til Ramot-Gilead.
5Deretter skal du komme til Guds Gibea, hvor filisternes voktere er. Når du ankommer byen, vil en gruppe profeter komme ned fra haugen. Foran dem er det harpe, tamburin, fløyte og lyre, og de profeterer.
7Når disse tegnene skjer for deg, så gjør det som du finner passende, for Gud er med deg.
3Eselinnene til Kish, Sauls far, var blitt borte. Kish sa til Saul: 'Ta med deg en av tjenerne og gå for å lete etter eselinnene.'
18Saul sa da til Akia: «Bruk hit Guds ark.» For Guds ark var på den tiden med israelittene.