Amos 8:6

GT, oversatt fra Hebraisk

For å kjøpe de fattige for penger og de trengende for et par sandaler, og selge det som er blitt til overs etter innhøstingen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 2:6 : 6 Så sier Herren: På grunn av tre overtredelser av Israel, ja, på grunn av fire, vil jeg ikke tilbakekalle min dom. Fordi de selger den uskyldige for penger og den fattige for et par sandaler.
  • Amos 8:4 : 4 Hør dette, dere som begår vold mot de fattige og er ute etter å ødelegge de trengende i landet!
  • 3 Mos 25:39-42 : 39 Hvis din bror blir fattig hos deg og selger seg til deg, skal du ikke la ham arbeide som en slave. 40 Han skal være hos deg som en dagarbeider og som en leieboer. Han skal arbeide for deg fram til jubelåret. 41 Så skal han og hans barn være fri fra deg og vende tilbake til sin slekt og sin eiendom. 42 For de er mine tjenere, som jeg har ført ut av Egyptens land. De skal ikke selges som slaver.
  • Neh 5:1-5 : 1 Folket og deres koner ropte med høy stemme mot sine jødiske brødre. 2 Noen sa: 'Vi er mange med våre sønner og døtre, og vi trenger korn for å overleve.' 3 Andre sa: 'Vi må pantsette våre åkrer, vingårder og hus for å få korn under denne hungersnøden.' 4 Andre igjen sa: 'Vi har lånt penger til kongens skatt med våre åkrer og vingårder som pant.' 5 Nå er vi av samme kjøtt og blod som våre brødre, og våre barn er deres barn. Likevel må vi tvinge våre sønner og døtre til å bli tjenere. Noen av våre døtre er allerede blitt underkastet, men vi har ikke makt til å gjøre noe, for våre åkrer og vingårder tilhører andre.'
  • Neh 5:8 : 8 Jeg sa til dem: 'Vi, så langt vi har kunnet, har kjøpt våre jødiske brødre som var solgt til hedningene. Men dere selger til og med deres egne brødre—de blir solgt til oss?' Da ble de stille, for de hadde ingenting å svare.
  • Joel 3:3 : 3 Og de kastet lodd om mitt folk; de byttet en gutt mot en prostituert, og de solgte en jente for vin de drakk.
  • Joel 3:6 : 6 Dere solgte folket fra Juda og Jerusalem til hellenere for å drive dem langt fra deres eget land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 8:4-5
    2 vers
    85%

    4Hør dette, dere som begår vold mot de fattige og er ute etter å ødelegge de trengende i landet!

    5Dere sier: 'Når er nymånedagen over, så vi kan selge korn? Og sabbaten, så vi kan åpne lageret? Vi skal redusere målene, heve prisene og lure med falske vekter.'

  • Amos 2:6-7
    2 vers
    76%

    6Så sier Herren: På grunn av tre overtredelser av Israel, ja, på grunn av fire, vil jeg ikke tilbakekalle min dom. Fordi de selger den uskyldige for penger og den fattige for et par sandaler.

    7De tråkker på de fattige i støvet og avviser de fattiges veier. Sønn og far går til samme kvinne for å vanhelge mitt hellige navn.

  • Jes 10:2
    74%

    2for å frata mitt folks fattige retten, for å gjøre enker til sitt bytte og plyndre de farløse.

  • Jes 3:14-15
    2 vers
    72%

    14Herren vil komme til dom med de eldste av sitt folk og deres fyrster: 'Det er dere som har ødelagt vingården; det som er stjålet fra de fattige, er i deres hus.'

    15'Hva mener dere med å undertrykke mitt folk og knuse ansiktene til de fattige?' sier Herren, hærskarenes Gud.

  • 2 Kong 7:16
    72%

    16Da gikk folket ut og plyndret arameernes leir. Så var en seà fine mel verdt en sjekel, og to seà bygg verdt en sjekel, slik som Herrens ord hadde sagt.

  • Amos 5:11
    72%

    11Derfor, fordi dere tråkker den fattige ned og krever skatter fra ham for korn, bygger dere hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere planter vakre vingårder, men dere skal ikke få drikke vin fra dem.

  • Klag 5:4
    72%

    4Vi må betale for vannet vi drikker; veden må vi skaffe.

  • Sal 44:12
    72%

    12Du har gitt oss som ofre, og spredd oss blant nasjonene.

  • Neh 5:8
    71%

    8Jeg sa til dem: 'Vi, så langt vi har kunnet, har kjøpt våre jødiske brødre som var solgt til hedningene. Men dere selger til og med deres egne brødre—de blir solgt til oss?' Da ble de stille, for de hadde ingenting å svare.

  • Joel 3:8
    71%

    8Jeg vil overgi deres sønner og døtre til folket fra Juda, og de skal selge dem til sabeerne, et fjerntliggende folk, for Herren har talt.

  • Neh 5:2-3
    2 vers
    71%

    2Noen sa: 'Vi er mange med våre sønner og døtre, og vi trenger korn for å overleve.'

    3Andre sa: 'Vi må pantsette våre åkrer, vingårder og hus for å få korn under denne hungersnøden.'

  • 5 Mos 2:6
    70%

    6Mat skal dere kjøpe fra dem for penger og spise; og vann skal dere også kjøpe fra dem for penger og drikke.

  • Jes 26:6
    70%

    6Den skal bli tråkket ned av de som lider, av de fattige.

  • Esek 13:19
    70%

    19Dere vanhelliger meg blant mitt folk for noen håndfuller bygg og noen stykker brød, for å ta liv av sjeler som ikke bør dø, og gi liv til dem som ikke bør leve.

  • Job 24:10
    70%

    10De går nakne omkring, uten klær, og de sultne bærer med seg det lille de har.

  • Sak 11:5
    70%

    5De som kjøper dem, dreper dem uten medfølelse. De som selger dem, sier: «Lovet være Herren, for jeg har blitt rik.» Men deres hyrder viser ingen omsorg.

  • Mika 6:10-11
    2 vers
    70%

    10Er det fortsatt skatter av urett i den ondes hus, og en liten måleenhet med forbannet vekt?

    11Kan jeg bli ren med urettferdige vekter og en pose med falske mål?

  • Amos 4:1
    70%

    1Hør dette ordet, dere rike kvinner i Samaria, dere som utnytter de fattige og tramper på de nødlidende, og som sier til mennene deres: 'Kom og gi meg noe å drikke!'

  • Joel 3:3-6
    4 vers
    70%

    3Og de kastet lodd om mitt folk; de byttet en gutt mot en prostituert, og de solgte en jente for vin de drakk.

    4Hva har dere med meg å gjøre, Tyr og Sidon og hele kysten av filistrene? Ønsker dere å hevne dere på meg? Hvis dere prøver, vil jeg raskt la straffen ramme dere.

    5Dere tok mitt sølv og gull og førte mine dyrebare skatter til deres templer.

    6Dere solgte folket fra Juda og Jerusalem til hellenere for å drive dem langt fra deres eget land.

  • Hag 1:6
    70%

    6Dere har sådd mye, men bringer inn lite. Dere spiser, men har ikke nok. Dere drikker, men har ikke tilfredsstillelse. Dere kler dere, men ingen blir varm. Og den som tjener penger, legger dem i en hullete pung.

  • Jes 58:7
    69%

    7Er det ikke å dele ditt brød med den sultne og ta imot de hjemløse fattige i ditt hus? Når du ser den nakne, skal du dekke ham og ikke lukke øynene for ditt eget kjøtt.

  • 2 Kong 7:1
    69%

    1Elisja sa: 'Hør Herrens ord! Så sier Herren: I morgen på denne tid skal en seà fin mel koste en sjekel, og to seà bygg skal koste en sjekel ved Samarias port.'

  • Rut 4:8
    69%

    8Så sa gjenløseren til Boas: 'Kjøp det du!' Og han tok av seg sandalen.

  • Hos 12:7
    69%

    7Så vend tilbake til din Gud; hold fast ved barmhjertighet og rettferd, og vent tålmodig på hans veiledning.

  • Sef 1:11
    69%

    11Hyl, dere innbyggere i Morterbyen, for hele Kanaan er ødelagt. Alle med sølv er borte.

  • Job 22:6
    69%

    6For du utnytter brødrene dine og tar klærne fra dem som er nakne.

  • Neh 10:31
    69%

    31Vi lovte også at vi ikke skulle gi våre døtre til folkene i landet og ikke ta deres døtre til våre sønner.

  • Jes 52:3
    69%

    3For så sier Herren: Dere ble solgt uten å betale, og uten å betale skal dere bli løskjøpt.

  • Job 24:4
    68%

    4De tråkker på de fattige, og de som er i nød må skjule seg fra blikkene i landet.

  • Mika 3:11
    68%

    11Byens ledere dømmer for bestikkelser, prestene underviser for betaling, og profetene spår for penger. Likevel stoler de på Herren og sier: 'Er ikke Herren midt iblant oss? Ulykke skal ikke ramme oss.'

  • Neh 5:5
    68%

    5Nå er vi av samme kjøtt og blod som våre brødre, og våre barn er deres barn. Likevel må vi tvinge våre sønner og døtre til å bli tjenere. Noen av våre døtre er allerede blitt underkastet, men vi har ikke makt til å gjøre noe, for våre åkrer og vingårder tilhører andre.'

  • Esek 7:12
    68%

    12Tiden er kommet, dagen er nær. La ikke kjøperen glede seg, og la ikke selgeren sørge; for vreden vil ramme hele deres mengde.

  • Ordsp 11:26
    68%

    26Den som nekter å dele sitt korn, blir forbannet av folket, men velsignelse hviler over den som deler ut mat.

  • Klag 5:6
    68%

    6Vi rakte ut hånden til Egypt og Assyria for å få stillhet for vår sult.

  • Job 6:27
    68%

    27Dere ville til og med kaste lodd om en farløs og inngå en avtale om deres venn.

  • Ordsp 28:8
    68%

    8Den som samler rikdom ved å ta renter og urimelige avgifter, samler det for den som er nådig mot de fattige.

  • Esek 7:19
    68%

    19De skal kaste sitt sølv ut i gatene, og gullet deres skal bli som skitt. Sølv og gull vil ikke redde dem på Herrens vredes dag; de vil ikke tilfredsstille sine sjeler, og de vil ikke fylle sine mager, for det har vært en snubletråd for deres synder.

  • Mika 2:4
    68%

    4På den dagen vil dere synge en klagesang om dere og si: 'Vi er helt fortapt! Folket mitt har mistet sin arv. Hvordan kan vi få den tilbake? Våre felter blir delt blant svikere.'

  • Jes 46:6
    68%

    6De henter gull fra lommene sine og veier sølv på vektene. De ansetter en gullsmed til å lage en gud, og de bøyer seg for den.

  • Jes 55:2
    68%

    2Hvorfor bruker dere penger på det som ikke er brød, og deres arbeid på det som ikke metter? Lytt nøye til meg, så skal dere spise det som er godt, og deres sjel skal finne glede i overflod.

  • Ordsp 1:13
    68%

    13Vi skal finne alle slags kostbare skatter, vi skal fylle våre hus med rikdom.