4 Mosebok 24:22
'Men det skal bli ødelagt; hvor lenge skal Assur holde deg i fangenskap?'
'Men det skal bli ødelagt; hvor lenge skal Assur holde deg i fangenskap?'
Likevel skal kenitten bli lagt øde, inntil Assur fører deg bort i fangenskap.
Men likevel skal Kain bli ødelagt. Hvor lenge før Assur fører deg bort i fangenskap?
Men likevel skal Kain bli ødelagt. Hvor lenge? Assur fører deg bort i fangenskap.
Likevel skal kenitten bli ødelagt, inntil Assur fører deg bort som fange.
Likevel skal kenitten gå til grunne inntil Asshur fører deg bort i fangenskap.
Likevel skal du bli ført i destruksjon av Kain, så lenge Assur holder deg fanget.
Men likevel skal Kain bli ødelagt. Inntil hvor lenge skal Assur holde deg fanget?»
Men likevel skal kenitten bli ødelagt, til Assyria skal føre deg bort i fangenskap.
Likevel skal kenittene bli ødelagt, inntil Asshur fører dem bort som fangede.
Men likevel skal kenitten bli ødelagt, til Assyria skal føre deg bort i fangenskap.
Men likevel skal Kain bli brent opp; hvor lenge før Assur bærer deg bort?'.
Yet you Kenites will be destroyed when Asshur takes you captive.
Likevel skal Kain bli brent til intet. Hvor lenge før Assur fører deg bort i fangenskap?
Dog skal det skee, at man skal opæde Kain, saa længe som Assur skal holde dig fangen.
Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.
Likevel skal kenitten bli ødelagt før Assur fører deg bort i fangenskap.»
Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry you away captive.
Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.
Likevel skal Kain bli bortkastet, inntil Assur fører deg bort i fangenskap.»
men kenitten skal drives i flukt; hvor lenge skal Assur holde deg fanget?
Likevel skal Kain bli bortkastet, inntil Assur fører deg bort i fangenskap.
Men likevel skal kenittene bli ødelagt, til Assur fører deg i fangenskap.
Neuerthelater thou shalt be a burnynge to Kain vntill Assur take ye prisoner.
neuertheles thou shalt be a burninge vnto Kain, tyll Assur take ye presoner.
Neuerthelesse, the Kenite shalbe spoyled vntill Asshur cary thee away captiue.
Neuerthelesse, the Kenite shalbe rooted out, vntyll Assur take thee prisoner.
Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.
Nevertheless Kain shall be wasted, Until Asshur shall carry you away captive.
But the Kenite is for a burning; Till when doth Asshur keep thee captive?'
Nevertheless Kain shall be wasted, Until Asshur shall carry thee away captive.
Nevertheless Kain shall be wasted, Until Asshur shall carry thee away captive.
But still the Kenites will be wasted, till Asshur takes you away prisoner.
Nevertheless Kain shall be wasted, until Asshur carries you away captive."
Nevertheless the Kenite will be consumed. How long will Asshur take you away captive?”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18'Edom skal bli erobret, og Seir skal også bli overvunnet. Israel skal vise styrke.'
19'En hersker skal komme fra Jakob og utrydde de som flykter fra byen.'
20Så så han Amalek og fremførte sitt orakel: 'Amalek er den første av nasjonene, men til slutt skal han gå under.'
21Så så han kenittene og fremførte sitt orakel: 'Din bolig er trygg, og ditt rede er satt på klippen.'
23Han fremførte sitt orakel og sa: 'Ve, hvem skal leve når Gud gjør dette?'
24'Sjøfolk fra Kittims kyster skal plage Assur og plage Eber, og de skal også gå til grunne.'
19Kenittene, Kenasittene og Kadmonittene,
6Saul sa til kenittene: 'Dra vekk og forlat amalekittene, så jeg ikke ødelegger dere sammen med dem. Dere viste godhet mot Israel da de kom opp fra Egypt.' Så dro kenittene unna fra amalekittene.
7Saul slo amalekittene fra Havila, like til du kommer til Shur, som ligger nær Egypt.
17Se, Herren vil kaste deg langt bort, du som er mektig, og dekke deg helt til.
17Herren skal bringe over deg, ditt folk, og ditt fars hus dager som ikke har kommet siden Efraim skilte seg fra Juda - kongen av Assyria.
6Og Jakobs rest skal være midt blant mange folk, som dugg fra Herren, som regnskur på gresset, som ikke venter på menneskers hjelp og ikke håper på noe fra mennesker.
4For Gaza skal bli forlatt, Askelon forvandles til en ødemark. Herren skal forlate Asdod, og Ekron skal bli ødelagt.
5Vær oppmerksom, dere som bor langs kysten, folket fra Kreta! Herrens ord er rettet mot dere, Kanaan, filistrenes land: Jeg vil gjøre dere til en ødemark, hvor ingen lenger skal bo.
23Til slutt fjernet Herren Israel fra sitt ansikt, slik han hadde forutsagt gjennom sine tjenere, profetene. Så ble Israel bortført fra sitt eget land til Assyria, og der er de den dag i dag.
9Og Assur har også sluttet seg til dem; de har forent seg med Lots barn. Sela.
13Måtte Gud dømme mellom meg og deg, og Gud hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.
11Du har hørt hva Assyrias konger har gjort med alle folkene og fullstendig ødelagt dem. Tror du virkelig ikke at du kan bli reddet?
15Ditt sted vil bli fortært av ild; sverdet vil ødelegge deg som en sverm gresshopper; bli tallrike som gresshopper, bli mektige!
15Så vil det gå ille med dere i Betel, på grunn av deres alvorlige synder. Ved daggry skal Israels konge bli stilt til regnskap.
11Se, du har hørt hva kongene av Assyria har gjort mot alle landene, hvordan de har ødelagt dem. Og tror du virkelig at du vil bli reddet?
11Hebers, kenitten, hadde skilt seg fra kenittene, etterkommerne av Hobab, Moses' svigerfar, og hadde slått opp teltet sitt ved Elon-Betsaanannim nær Kedesj.
6For se, de må dra bort som en konsekvens av straffen; egyptere vil samle dem, og Memphis vil begrave dem. Deres rikdommer vil bli som torner, og ugress skal vokse opp i teltene deres.
8Assyreren skal falle for et sverd, men ikke av menneskehånd; et sverd skal fortære ham, men ikke av en menneske. Han skal flykte fra sverdet, og hans unge menn skal bli tvunget til å bli slaver.
38Dere skal gå til grunne blant folkeslagene, og deres fienders land skal ete dere opp.
13Han vil sende sin hånd mot nord og ødelegge Assyria. Han skal gjøre Ninive til en ødemark, tørt som en ørken.
22Der ligger Assur med hele sitt folk rundt sin grav. Alle er drepte, falt for sverdet.
32Du vil se ulykke i min bolig under alle de gode ting som jeg vil gjøre for Israel. Ingen i din husstand skal noensinne bli gammel.
5Asjkelon skal se det og frykte; også Gaza skal falle, og Ekron, for hennes tillit skal bli til skamme. Kongen vil bli borte fra Gaza, og Asjkelon skal bli ubebodd.
31Ditt storfe skal bli slaktet rett foran øynene dine, men du skal ikke kunne smake på det; ditt esel skal bli røvet, og det skal ikke bli levert tilbake til deg. Ditt småfe skal du miste til fiendene dine, og ingen skal hjelpe deg.
6Sverdet skal rase i byene deres, det skal ødelegge deres festninger og fortære dem på grunn av deres egne planer.
4De slo leir og ødela landets avlinger helt til Gaza, og lot ikke noe være igjen å leve av i Israel: hverken sauer, okser eller esler.
17Samle inn eiendelene dine fra landet, du som er omringet!
32Jeg selv vil legge landet deres øde slik at deres fiender som bor der skal bli forferdet over det.
17De unge mennene i Awen og Pi-Beset skal falle for sverdet, og byene skal selv gå i fangenskap.
5Du velger ondskap fremfor godhet, løgn fremfor å tale rettferdighet. Sela.
33Frukten av din jord og alt du har arbeidet for skal bli spist av et folk du ikke kjenner, og du skal bare bli undertrykt og knust hver dag.
11Gå videre, du som bor i Shafir, naken og til skamme. Den som bor i Saanan, tør ikke gå ut. Klagerop fra Bet-Etsel vil hindre dere i å bli stående.
22Det samme gjorde Gud for Esau's etterkommere, som bor i Se'ir, da han utslettet horittene foran dem; de drev dem bort og bosatte seg der i deres sted til denne dag.
17De som er igjen av Kedar’s krigere vil bli få, for Herren, Israels Gud, har talt.
17Israel er som en fordrevet saueflokk, drevet av løver. Først var det Assurs konge som fortærte dem, og nå i ettertid har Babylons konge Nebukadnesar knust dem.
18Det er sant, Herre, at Assyrias konger har ødelagt alle disse landene og rike.
51Det skal fortære frukten av din buskap og frukten av din jord, til du blir helt ødelagt; den skal ikke etterlate deg noe, verken korn, vin eller olje, storfe eller småfe.
14Du skal spise, men ikke bli mett, og din sult vil forbli. Du skal samle, men ikke spare, og det du oppnår, skal jeg gi til sverdet.
24Kan byttet tas fra den sterke, eller kan den rettferdiges fangne bli reddet?
9På den dagen skal deres befestede byer bli som de forlatte stedene i ødemarken og på høydene, som ble forlatt av Israels barn, og landet skal bli øde.
7Skal ikke dine långivere plutselig stå opp, og de som lager uro for deg, våkne? Da skal du bli deres bytte.
23Herren din Gud vil overgi dem til deg og bringe dem i stor forvirring til de blir ødelagt.
29Til de i Rakal, de i Jerahme’elittenes byer og de i kenittenes byer.