Salmenes bok 90:5

GT, oversatt fra Hebraisk

Du feier dem bort som en elv; de er som en søvntilstand.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 40:6 : 6 En røst sier: Rop! Og en annen spør: Hva skal jeg rope? Alt kjød er som gress, og all dens prakts glans er som blomstene i marken.
  • Job 22:16 : 16 De ble hentet bort før sin tid; elven skyllet bort deres grunnvoller.
  • Sal 73:20 : 20 Som en drøm når man våkner, Herre, når du reiser deg, vil du avsløre deres falske trygghet.
  • Sal 103:15-16 : 15 Mennesket er som gress, i sine dager blomstrer det som blomstene på marken. 16 For når vinden blåser over, er det borte, og stedet kjenner det ikke igjen.
  • Jes 8:7-8 : 7 Derfor skal Herren la denne store elven, Assyriens konge og hans makt, strømme over dem. 8 Den skal feie gjennom Juda, flomme over og bre seg, slik at den når opp til halsen.
  • Jes 29:7-8 : 7 Og det skal være som en drøm, et syn om natten, for hele den store mengden av folk som kjemper mot Ariel, ja, alle som strides mot den og dens festninger og som hjemsøker den. 8 Det skal være som når en sulten mann drømmer om å spise, men når han våkner, er han fortsatt sulten. Eller som når en tørst mann drømmer om å drikke, men når han våkner, er han utmattet, og sjelen hans er fremdeles tørst. Slik skal det gå for den store mengden av folk som kjemper mot Sion-fjellet.
  • Job 27:20-21 : 20 Skrik og redsel omfavner ham som flodbølger; om natten feier en storm ham bort. 21 Østvinden løfter ham opp, og han går bort; den feier ham bort fra hans sted.
  • Job 9:26 : 26 De farer forbi som siv, som en ørn som stuper mot sitt bytte.
  • Job 20:8 : 8 Som en drøm skal han fly, og vil ikke lenger bli funnet; han blir som et syn fra natten.
  • Jer 46:7-8 : 7 Hvem er det som stiger opp som Nilen, som elver som bruser? 8 Egypt stiger opp som Nilen, som elver som bruser. Han sier: 'Jeg vil stige opp og dekke landet; jeg vil ødelegge byen og dens innbyggere.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 90:6
    88%

    6Om morgenen blomstrer de og svinner; om kvelden visner de og tørker.

  • Sal 90:3-4
    2 vers
    80%

    3Du lar mennesket vende tilbake til støvet og sier: Vend tilbake, du menneske!

    4For tusen år i dine øyne er som dagen i går når den er forbi, som en nattevakt.

  • Sal 37:2
    76%

    2For de skal snart visne som gress, og de skal visne som grønne vekster.

  • Sal 103:15-16
    2 vers
    76%

    15Mennesket er som gress, i sine dager blomstrer det som blomstene på marken.

    16For når vinden blåser over, er det borte, og stedet kjenner det ikke igjen.

  • Job 4:20
    74%

    20Fra morgen til kveld blir de rammet, ofte uten at noen merker det; de går til grunne for godt.

  • Sal 92:7
    74%

    7Den som ikke forstår, skjønner ikke dette; de som tar feil forstår det ikke.

  • Sal 129:6
    73%

    6De skal bli som gresset på takene, som visner før det får vokse.

  • Job 8:11-12
    2 vers
    73%

    11Kan siv vokse uten myr? Kan sivgress gro uten vann?

    12Mens det fortsatt er friskt og ikke blitt avskåret, visner det før alt annet gress.

  • Sal 102:11
    72%

    11På grunn av Din vrede og harme, løftet Du meg opp og kastet meg vekk.

  • Jes 40:7
    72%

    7Gresset visner, blomsten faller, for Herrens ånd blåser på det. Sannelig, mennesker er som gress.

  • Job 24:24
    72%

    24De er opphøyet en kort stund, så forsvinner de; de faller som alle andre og kuttes av som toppen av aks.

  • Jes 17:11
    72%

    11På dagen du planter dem, vil de blomstre, og om morgenen når du sår, vil de spire, men høsten vil forsvinne i nødens dag, og med ubotelig smerte.

  • Sal 73:19-20
    2 vers
    71%

    19Hvor brått faller de til ruiner! De blir utslettet, ødelagt av redsler.

    20Som en drøm når man våkner, Herre, når du reiser deg, vil du avsløre deres falske trygghet.

  • Sal 49:14
    71%

    14Slik går de, de tåpelige, og deres etterfølgere.

  • Job 21:18
    71%

    18De blir som halm for vinden, som spredte agner som stormen blåser bort.

  • Sal 104:29
    71%

    29Skjuler du ansiktet ditt, blir de redde. Tar du livsånden fra dem, dør de og vender tilbake til støvet.

  • Job 14:11-12
    2 vers
    71%

    11Slik forsvinner vannet fra en innsjø, og en elv tørker ut.

    12Så ligger også et menneske ned og reiser seg ikke; inntil himlene forgår, skal de ikke våkne, og ikke stå opp fra sin søvn.

  • Sal 90:9-10
    2 vers
    71%

    9For under din vrede går alle våre dager; våre år går forbi som et sukk.

    10Våre leveår er sytti år, eller åtti hvis vi har styrken. Men deres sterke sider er slit og sorg; tiden går raskt, som en drøm.

  • Job 14:2
    71%

    2Som en blomst spirer han og visner, som en skygge flykter han og blir ikke stående.

  • Jes 37:27
    70%

    27Deres innbyggere ble maktesløse, de ble slaget av skrekk og forlydelse. De var som markens gress og som grønne planter, som gress på hustak og åkrer som er brent før de vokser opp.'

  • Sal 102:26
    70%

    26Før alle tider grunnla Du jorden, og himlene er Ditt skaperverk.

  • Hos 13:3
    70%

    3Derfor skal de være som morgenrøyk, som duggen som forsvinner tidlig, som avkappede halmstrå som blåser bort fra treskeplassen, og som røyk fra en skorstein; de vil ikke vare.

  • Sal 92:14
    70%

    14Plantet i Herrens hus, skal de vokse i Guds hage.

  • Sal 144:4
    69%

    4Mennesket er som en vindpust, hans dager er som en skygge som farer forbi.

  • Job 9:26
    69%

    26De farer forbi som siv, som en ørn som stuper mot sitt bytte.

  • Sal 72:6
    69%

    6Må han komme som regn over åkrene, som regn som vanner jorden.

  • Jes 44:4
    69%

    4De skal vokse opp som trær, som blomstrer ved kilder med vann.

  • Job 6:17
    69%

    17Når de oppvarmes, forsvinner de; når varmen kommer, glir de bort fra plassen de holder seg.

  • Job 5:26
    69%

    26Du skal gå til graven i full styrke, som en kornbunt tas inn i riktig tid.

  • Sal 58:8
    69%

    8Må de forsvinne som vann som renner bort; når de spenner buen, la pilene mislykkes.

  • Jes 1:30
    69%

    30For dere skal bli som en eik med visnede blader, og som en hage uten vann.

  • Job 22:16
    69%

    16De ble hentet bort før sin tid; elven skyllet bort deres grunnvoller.

  • Job 14:19
    69%

    19Vann sliter steinene i stykker; flodbølgene tar bort jorden; slik ødelegger du menneskets håp.

  • Job 34:20
    68%

    20De dør i et øyeblikk midt på natten; folket skjelver og forsvinner, og de mektige blir rykket bort uten hender.

  • Job 24:18
    68%

    18De er lette som strå, i hendene på skjebnen; deres del av landet er forbannet, og de vender ikke tilbake til vingårdene.

  • Sal 88:5
    68%

    5Jeg regnes blant dem som går ned i graven; jeg er som en mann uten styrke.

  • 2 Kong 19:26
    68%

    26Deres innbyggere, kraftløse, har vært skrekkslagne og skamfulle. De var som gresset på marken og som grønne urter, som gresset på hustakene, som visner før kornstengelen.

  • Job 10:5
    68%

    5Er tiden din som menneskets tid, eller er dine dager lik menneskenes dager?

  • Jes 17:14
    68%

    14Om kvelden vil det være skrekk, og før morgenen kommer, skal de være borte. Dette er skjebnen til våre plyndrere, og lodd for dem som raner oss.