1 Kongebok 17:18

KJV 1769 norsk

Da sa hun til Elia: Hva har jeg med deg å gjøre, du Guds mann? Har du kommet til meg for å minne meg om min synd og for å drepe sønnen min?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 3:13 : 13 Elisha sa til Israels konge: «Hva har jeg med deg å gjøre? Gå til din fars profeter og din mors profeter.» Men Israels konge svarte ham: «Nei, for Herren har kalt disse tre kongene sammen for å overgi dem i Moabs hånd.»
  • Luk 4:34 : 34 "La oss være! Hva har vi med deg å gjøre, Jesus fra Nasaret? Er du kommet for å ødelegge oss? Jeg vet hvem du er – Guds Hellige."
  • Luk 5:8 : 8 Da Simon Peter så dette, falt han ned for Jesu knær og sa: «Gå bort fra meg, Herre, for jeg er en syndig mann.»
  • Joh 2:4 : 4 Jesus sa til henne: Kvinne, hva har jeg med dette å gjøre? Min tid er ennå ikke kommet.
  • 2 Sam 16:10 : 10 Men kongen sa: Hva har jeg med dere å gjøre, dere Serojas sønner? La ham forbannne, for HERREN har sagt til ham: Forbann David. Hvem kan da spørre: Hvorfor har du gjort dette?
  • 2 Sam 19:22 : 22 David sa: Hva har jeg med dere å gjøre, dere sønner av Seruja, siden dere i dag er motstandere for meg? Skal noen bli henrettet i dag i Israel? Vet jeg ikke at jeg i dag er konge over Israel?
  • 1 Kong 13:1 : 1 Og se, det kom en gudsmann fra Juda ved Herrens ord til Betel, mens Jeroboam sto ved alteret for å brenne røkelse.
  • 1 Kong 18:9 : 9 Men Obadja sa: Hva har jeg syndet, at du vil overlevere din tjener i Akabs hånd så han dreper meg?
  • 1 Mos 42:21-22 : 21 Da sa de til hverandre: Vi er virkelig skyldige når det gjelder vår bror, fordi vi så sorgen i hans sjel da han ba oss, men vi hørte ikke. Derfor har denne trengsel kommet over oss. 22 Ruben svarte dem og sa: Sa jeg ikke til dere at dere ikke måtte synde mot barnet? Men dere ville ikke høre, og se, nå kreves hans blod.
  • 1 Mos 50:15 : 15 Da Josefs brødre så at faren var død, sa de: «Hva om Josef hater oss og absolutt vil gjengjelde oss alt det vonde vi har gjort mot ham?»
  • 1 Mos 50:17 : 17 Så skal dere si til Josef: 'Tilgi, vær så snill, dine brødres overtredelser og synder, for de gjorde deg ondt.' Og nå, vi ber deg, tilgi overtredelsen til din fars Guds tjenere.» Da de talte til ham, gråt Josef.
  • 1 Sam 16:4 : 4 Samuel gjorde som Herren sa, og kom til Betlehem. Da ble de eldste i byen redde ved hans ankomst og spurte: «Kommer du med fred?»
  • 2 Krøn 35:21 : 21 Men han sendte budbringere til Josiah og sa: Hva har jeg med deg å gjøre, Judas konge? Jeg kommer ikke imot deg i dag, men imot det huset som jeg er i krig med. Gud har befalt meg å skynde meg. Avstå fra å blande deg inn med Gud som er med meg, for at Han ikke skal ødelegge deg.
  • Job 13:23 : 23 Hvor mange er mine misgjerninger og synder? La meg få vite min overtredeIse og min synd.
  • Job 13:26 : 26 For du skriver bitre ting mot meg og tvinger meg til å eie min ungdoms misgjerninger.
  • Esek 21:23-24 : 23 Og det skal være for dem som en falsk spådom i deres syn, for dem som har avlagt eder: men han vil minne om uretten, så de kan bli fanget. 24 Derfor sier Herren Gud: Fordi dere har fått urettferdigheten til å bli husket, så deres overtredelser blir avslørt, slik at deres synder kommer til uttrykk i alt dere gjør; fordi dere er kommet i minne, skal dere bli tatt ved hånden.
  • Mark 5:7 : 7 ropte med høy røst og sa: Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, du Guds høyeste sønn? Jeg ber deg ved Gud, at du ikke plager meg.
  • Mark 5:15-17 : 15 De kom til Jesus og så mannen som hadde vært besatt av en ond ånd, han som hadde legionen, sittende der, kledd og ved sans og samling, og de ble redde. 16 Og de som hadde sett det, fortalte dem hvordan det hadde gått til med den besatte, og hva som hadde skjedd med svinene. 17 Og de begynte å be ham om å dra bort fra deres område.
  • Mark 6:16 : 16 Men da Herodes hørte om det, sa han: Det er Johannes, som jeg halshugget. Han er stått opp fra de døde.
  • Luk 8:28 : 28 Da han så Jesus, ropte han ut, falt ned for ham og sa med høy røst: Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, den høyeste Guds Sønn? Jeg ber deg, pin meg ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 17:19-24
    6 vers
    84%

    19Han sa til henne: Gi meg sønnen din. Han tok ham fra fanget hennes, bar ham opp til rommet hvor han bodde, og la ham på sin egen seng.

    20Så ropte han til Herren og sa: Herre, min Gud, har du også ført ulykke over denne enken, hos hvem jeg bor, ved å ta livet av sønnen hennes?

    21Han strakte seg utover barnet tre ganger, ropte til Herren og sa: Herre, min Gud, ber jeg deg, la dette barnets sjel komme tilbake i ham!

    22Herren hørte Elias bønn, sjelen kom tilbake i barnet, og han livnet til.

    23Elia tok barnet, førte ham ned fra rommet og inn i huset, og ga ham til moren. Elia sa: Se, sønnen din lever!

    24Da sa kvinnen til Elia: Nå vet jeg at du er en Guds mann, og at Herrens ord i din munn er sannhet.

  • 1 Kong 17:17
    84%

    17En tid etter dette ble sønnen til kvinnen, husets herre, syk, og sykdommen ble så alvorlig at det ikke var livspust igjen i ham.

  • 1 Kong 18:9
    78%

    9Men Obadja sa: Hva har jeg syndet, at du vil overlevere din tjener i Akabs hånd så han dreper meg?

  • 2 Kong 4:26-28
    3 vers
    75%

    26Løp og møt henne, spør henne: Er alt vel med deg? Er alt vel med din mann? Er alt vel med barnet? Hun svarte: Alt er vel.

    27Da hun kom til Guds mann på høyden, grep hun om føttene hans. Gehazi gikk frem for å skyve henne bort, men Guds mann sa: La henne være, for hun er i stor nød, og Herren har skjult det for meg og ikke fortalt meg det.

    28Hun sa: Har jeg bedt min herre om en sønn? Sa jeg ikke: Ikke lur meg?

  • 1 Kong 17:11-13
    3 vers
    75%

    11Da hun gikk for å hente vannet, ropte han etter henne og sa: Vær så snill, bring meg også et stykke brød.

    12Hun svarte: Så sant Herren din Gud lever, har jeg ingen kake, bare en håndfull mel i en krukke og litt olje i en krukke. Nå samler jeg et par vedpinner for å gå hjem og lage det til meg og sønnen min, så vi kan spise det og deretter dø.

    13Elia sa til henne: Frykt ikke! Gå og gjør som du har sagt, men lag først en liten kake til meg av det og bring den til meg, så kan du lage til deg selv og sønnen din etterpå.

  • 2 Kong 4:36-37
    2 vers
    75%

    36Han ropte på Gehazi og sa: Kall på kvinnen fra Sunem. Når han hadde kalt på henne, kom hun inn, og han sa: Ta sønnen din.

    37Hun gikk inn, falt ned foran føttene hans, bøyde seg til bakken, tok sønnen sin og gikk ut.

  • 2 Kong 4:1-2
    2 vers
    74%

    1En kvinne blant profetenes hustruer ropte til Elisja og sa: Din tjener, min mann, er død, og du vet at han fryktet Herren. Nå har kreditoren kommet for å ta mine to sønner som slaver.

    2Elisja sa til henne: Hva kan jeg gjøre for deg? Fortell meg, hva har du i huset? Hun svarte: Din tjenestekvinne har ingenting annet i huset enn en krukke med olje.

  • 2 Kong 6:28
    74%

    28Kongen spurte henne: Hva er i veien med deg? Hun svarte: Denne kvinnen sa til meg, Gi sønnen din, så vi kan spise ham i dag, og i morgen kan vi spise min sønn.

  • 1 Kong 18:14
    73%

    14Og nå sier du: Gå, fortell din herre: Se, Elia er her, og han vil drepe meg.

  • 2 Sam 14:11
    73%

    11Kvinnen sa: "Vær så snill, la kongen huske Herren din Gud, så ingen får utføre blodhevn og ødelegge min sønn." Han sa: "Så sant Herren lever, ikke et hår på din sønns hode skal falle til jorden."

  • 2 Kong 1:15-16
    2 vers
    73%

    15Herrens engel sa til Elia: Gå ned med ham, og vær ikke redd for ham. Så sto han opp og gikk ned med ham til kongen.

    16Og han sa til ham: Så sier Herren: Fordi du har sendt budbærere for å spørre Ba'al-Sebub, guden i Ekron, er det fordi det ikke er noen Gud i Israel å spørre om hans ord? Derfor skal du ikke stå opp fra sengen du har lagt deg i, men du skal dø.

  • 2 Kong 8:1
    73%

    1Deretter talte Elisa til kvinnen hvis sønn han hadde vekket til live, og sa: Reis opp, og dra, du og din husstand, og bosett deg hvor du kan, for Herren har kalt på en hungersnød; og den vil komme over landet i sju år.

  • 2 Kong 4:16-20
    5 vers
    72%

    16Han sa: Neste år på denne tiden skal du bære en sønn i armene dine. Hun sa: Nei, min herre, du Guds mann, ikke narr din tjenestekvinne.

    17Kvinnen ble gravid og fødte en sønn neste år på den tiden som Elisja hadde sagt henne.

    18Da gutten var blitt større, gikk han en dag ut til sin far som var hos høstfolkene.

    19Han sa til sin far: Hodet mitt, hodet mitt. Faren sa til en av guttene: Ta ham til hans mor.

    20Han tok ham, brakte ham til moren, og han satt på hennes fang til midt på dagen, da døde han.

  • 1 Kong 3:20-21
    2 vers
    72%

    20Hun sto opp ved midnatt og tok min sønn fra min side, mens din tjenestekvinne sov, og la ham ved sin barm, og la sitt døde barn ved min barm.

    21Da jeg sto opp om morgenen for å gi barnet mat, se, da var det dødt. Men da jeg så nøye på det om morgenen, se, det var ikke min sønn som jeg hadde født.

  • 2 Kong 4:14
    72%

    14Hva kan vi da gjøre for henne? spurte han. Gehazi svarte: Hun har ingen barn, og mannen hennes er gammel.

  • 1 Kong 17:8
    72%

    8Og Herrens ord kom til ham og sa:

  • 2 Kong 3:13
    72%

    13Elisha sa til Israels konge: «Hva har jeg med deg å gjøre? Gå til din fars profeter og din mors profeter.» Men Israels konge svarte ham: «Nei, for Herren har kalt disse tre kongene sammen for å overgi dem i Moabs hånd.»

  • 1 Kong 18:11-12
    2 vers
    72%

    11Og nå sier du: Gå, fortell din herre: Se, Elia er her.

    12Det vil skje, så snart jeg har gått fra deg, at Herrens Ånd vil føre deg til et sted jeg ikke vet; når jeg så kommer og forteller Akab, og han ikke finner deg, vil han drepe meg. Men jeg, din tjener, har fryktet Herren fra min ungdom.

  • 1 Kong 21:28
    72%

    28Og Herrens ord kom til Elia fra Tisjbe og sa:

  • 2 Kong 4:22
    72%

    22Hun ropte til sin mann: Send meg en av guttene og et esel, så jeg kan dra til Guds mann og komme tilbake.

  • 2 Kong 8:5
    72%

    5Da Gehasi fortalte kongen hvordan han hadde vekket en død til live, kom kvinnen, hvis sønn han hadde vekket til live, for å klage til kongen for sitt hus og sin jord. Gehasi sa: Min herre konge, dette er kvinnen, og dette er hennes sønn, som Elisa vekket til live.

  • 2 Kong 4:30
    71%

    30Moren til gutten sa: Så sant Herren lever, og så sant du selv lever, vil jeg ikke forlate deg. Da sto han opp og fulgte henne.

  • 2 Sam 14:5-7
    3 vers
    71%

    5Kongen spurte henne: "Hva er det som plager deg?" Hun svarte: "Jeg er en enke, min mann er død.

    6Din tjenestekvinne hadde to sønner. De kom i strid ute på marken, og det var ingen til å skille dem. Den ene slo den andre og drepte ham.

    7Nå har hele slekten reist seg mot din tjenestekvinne og sier: 'Utlever han som slo sin bror, så vi kan drepe ham for livet til hans bror som han drepte, og vi vil også ødelegge arvingen.' De vil slokke den siste gnisten som er igjen og ikke etterlate min mann noe navn eller etterkommere på jorden."

  • 1 Kong 18:17-18
    2 vers
    71%

    17Da Akab så Elia, sa han til ham: Er det du som volder trengsel for Israel?

    18Han svarte: Jeg har ikke voldt Israel trengsel, men du og din fars hus, fordi dere har forlatt Herrens bud og fulgt Baalene.

  • 1 Kong 21:17
    71%

    17Da kom Herrens ord til Elia fra Tisjbe, og sa:

  • 1 Kong 19:2
    71%

    2Da sendte Jezebel en budbringer til Elia og sa: Må gudene gjøre mot meg, og enda mer, hvis jeg ikke gjør ditt liv som livet til en av dem innen i morgen på denne tid.

  • 2 Kong 4:7
    71%

    7Hun gikk tilbake til Guds mann og fortalte ham det, og han sa: Gå og selg oljen, betal gjelden din, og lev av det som er igjen, du og dine sønner.

  • 2 Kong 4:32
    71%

    32Når Elisja kom inn i huset, så han gutten ligge død på sengen hans.

  • 1 Kong 19:20
    70%

    20Da forlot Elisa oksene og løp etter Elia og sa: La meg få kysse min far og min mor, så skal jeg følge deg. Elia sa til ham: Gå tilbake, for hva har jeg gjort mot deg?