Jesaja 19:7

KJV 1769 norsk

Papyrussiv ved bekkene, ved munningen av elvene, og alt som er plantet ved elvene, skal visne, blåses bort og forsvinne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 23:3 : 3 Gjennom store farvann kommer Nilens korn, elvens avling, som er hennes inntekt; og hun er et marked for nasjonene.
  • Jes 32:20 : 20 Velsignet er dere som sår ved alle vann, som sender dit oksens og eselets fot.
  • Jer 14:4 : 4 Fordi jorden er sprukken, for det har ikke vært regn i landet, ble plogmennene skamfulle; de dekket sine hoder.
  • Esek 19:13 : 13 Nå er hun plantet i ørkenen, på en tørr og tørstende grunn.
  • Joel 1:17-18 : 17 Kornet råtner under sine jordklumper, lagerhusene legges øde, fjøsene er ødelagt; fordi kornet er visnet. 18 Hvordan stønner dyrene! Buskapens flokker er forvirret, fordi de ikke har noen beiteplass; ja, sauene lider.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    5Vannet skal forsvinne fra havet, og elven skal bli uttørket.

    6Elvene skal bli ledet bort; forsvarsbekkene skal tørkes opp: sivet og gresset skal visne.

  • 8Fiskerne skal sørge, alle som kaster angler i elvene skal klage, og de som sprer nett over vannet skal bli svake.

  • 78%

    6For vannene i Nimrim skal bli ødslige: for gresset er visnet bort, åkeren svikter, det er ingen grønn vekst.

    7Derfor skal de ta med seg alt de har samlet, og det de har lagt opp, til pilebekken.

  • 15Herren skal fullstendig ødelegge Egyptens havtunge; med sin mektige vind skal han sveipe hånden over elven, slå den til syv strømmer og la folk krysse den tørrskodd.

  • 15Jeg vil legge fjell og hauger øde, og tørke ut alle deres planter; jeg vil gjøre elvene til øyer og tørke opp vannbassengene.

  • 18Og fisken i elven skal dø, og elven skal stinke, og egypterne skal hate å drikke vannet i elven.

  • 10Alle som eier dammer og fiskedammer skal få sine planer ødelagt.

  • 30For dere skal være som en eik med visne blader, og som en hage uten vann.

  • 11Han skal dra gjennom havet med trengsel og slå bølgene i havet, og alle dypene i elven skal tørke ut. Assyrias stolthet skal bli brakt ned, og Egypts septer skal forsvinne.

  • 7Den tørre jorden skal bli til en dam, og det tørste landet til kilder av vann: på stedet der dragene tidligere lå, skal det vokse gress med siv og sivplanter.

  • 11Som vann minker fra havet, og elveleiet tørker ut og blir tørt,

  • 22De skyggende trærne dekker den med sin skygge; pilene fra bekken omgir den.

  • 12Og det skal skje på den dagen at Herren skal slå av fra elvens bred til Egyptens bekk, og dere skal samles én for én, dere Israels barn.

  • 71%

    18På den dagen skal Herren plystre etter fluen fra den ytterste delen av elvene i Egypt, og etter bien i Assyrias land.

    19De skal komme og slå seg ned alle sammen i de øde dalene, i bergkløftene, på alle tornebusker og på alle buskasene.

  • 6De brer seg ut som daler, som hager langs elven, som aloe-trær Herren har plantet, som sedertrær ved vannet.

  • 4De skal vokse opp som gresset, som piletrær ved rinnende bekker.

  • 15Selv om han er fruktbar blant sine brødre, skal en østenvind komme, Herrens vind skal stige opp fra ørkenen, og hans kilde skal tørkes ut, og hans brønn skal bli tørr. Han skal plyndre skatten av alle de vakre gjenstandene.

  • 4Han truer havet og tørker det ut, og alle elvene gjør han tørre. Bashan visner, og Karmel, og blomsten i Libanon visner.

  • 15Det skal ikke finnes noe arbeid for Egypt, verken som hode eller hale, gren eller siv, kan gjøre.

  • 8Skal ikke landet skjelve av dette, og enhver som bor der sørge? Det skal stige opp som en flod, bli kastet ut og druknet som av Egypts flom.

  • 10Se, derfor er jeg imot deg og elvene dine, og jeg vil gjøre Egypts land til fullstendig øde og forlatt, fra tårnet i Syene til Etiopias grense.

  • 33Han gjør elver til ørken, vannkilder til tørr mark;

  • 32Og at overgangene er blitt blokkert, vassveiene har de satt i brann, og krigerne er blitt skremt.

  • 70%

    11Kan et siv vokse opp uten gjørme? Kan en plante vokse uten vann?

    12Mens det ennå er grønt, og ikke avskåret, visner det foran enhver annen urt.

  • 3Derfor skal landet sørge, og alle som bor der skal vansmekte, sammen med markens dyr og himmelens fugler, ja, også havets fisker skal forsvinne.

  • 7For de har sådd vind, og de skal høste storm; den har ingen aks, spiren gir intet korn. Om det gir noe, skal fremmede fortære det.

  • 10Ja, se, når den er plantet, skal den lykkes? Skal den ikke fullstendig visne når østvinden berører den? Den skal visne i furen der den vokste.

  • 70%

    7Hvem er denne som stiger opp som en flom, med vann som bruser som elver?

    8Det er Egypt som stiger opp som en flom, med vann som bruser som elver. Han sier: 'Jeg vil stige opp og dekke jorden; jeg vil ødelegge byen og dens innbyggere.'

  • 70%

    12Men hun ble revet opp i vrede, kastet til jorden, og østavinden tørket hennes frukt: hennes sterke stenger ble knust og visnet; ilden fortærte dem.

    13Nå er hun plantet i ørkenen, på en tørr og tørstende grunn.

  • 27Deres innbyggere hadde liten makt, de var skremt og skamfølte; de var som gress på marken, grønt gress, gresset på hustakene, svidde før de spirer.

  • 7Gresset visner, blomsten falmer, fordi Herrens ånde blåser på den. Sannelig, folk er som gress.

  • 70%

    8Så sa han til meg: Disse vannene strømmer mot østlandet og renner ned i ørkenen, og går til havet. Når de blir ført ut i havet, skal vannet der bli friskt.

    9Og det skal skje at alle levende skapninger som rører seg, hvor elvene kommer, skal leve. Og det skal være en stor mengde fisk, fordi dette vannet har kommet hit. Alt skal leve hvor elven kommer.

  • 6Om morgenen blomstrer og vokser det opp; om kvelden blir det avskåret og visner.

  • 15For Herren vil slå Israel som et siv blir ristet i vannet, og han skal rykke opp Israel fra dette gode landet som han ga til deres fedre, og spre dem hinsides elven, fordi de har laget seg hellige lunder og opprørt Herren til vrede.

  • 24Ja, de er ikke plantet, ja, de er ikke sådd; ja, deres rot tar ikke tak i jorden; og han blåser på dem, og de visner, og en storm vinner dem bort som agner.

  • 2For snart skal de bli slått ned som gresset, og visne som den grønne urten.

  • 26Derfor har deres innbyggere liten styrke, de er redde og forvirrede; de er som gresset på marken, som den grønne urteveksten, som gress på hustakene, brent før det vokser.

  • 7se, derfor skal Herren føre over dem de sterke og mange vannene fra elven, selv kongen av Assyria og all hans herlighet. Han skal stige opp over alle sine kanaler og gå over alle sine bredder.

  • 12Og jeg vil gjøre elvene tørre, og selge landet i hånden på de onde: og jeg vil gjøre landet øde og alt som er der, ved fremmedes hånd: Jeg, Herren, har talt det.

  • 17Kornet råtner under sine jordklumper, lagerhusene legges øde, fjøsene er ødelagt; fordi kornet er visnet.

  • 70%

    5Og jeg vil kaste deg ut i ødemarken, deg og alle fiskene i elvene dine. Du skal falle på de åpne markene. Du skal ikke samles eller gjenvinnes. Jeg har gitt deg som føde til markens dyr og himmelens fugler.

    6Og alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært en svak støtte for Israels hus.

  • 20Dyrene på marken roper også til deg, for elvene er tørket opp, og ilden har fortært beitene i ødemarken.