Salmenes bok 18:1

KJV 1769 norsk

Til dirigenten. En salme av David, Herrens tjener, som talte til Herren ordene i denne sangen den dagen Herren reddet ham fra alle hans fiender og fra Sauls hånd: Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 22:1-9 : 1 David sang til Herren denne sangen den dagen Herren hadde reddet ham fra alle hans fiender og fra Saul: 2 Han sa: Herren er min klippe, min borg og min befrier; 3 Gud er klippen jeg søker tilflukt hos. Ham stoler jeg på: han er min skjold og min frelses horn, min høye festning og min tilflukt, min frelser; du redder meg fra vold. 4 Jeg påkaller Herren, som er verdig til å bli lovprist: så skal jeg bli frelst fra mine fiender. 5 Dødens bølger omringet meg, ugudelige folks larm skremte meg; 6 Dødens lenker snørte meg om; dødens feller stod foran meg; 7 I min nød ropte jeg til Herren, jeg ropte til min Gud. Han hørte min stemme fra sitt tempel, mitt rop nådde hans ører. 8 Da skalv jorden og ristet; himmelens grunnvoller beveget og ristet seg, fordi han var harm. 9 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fra hans munn fortærte: glør ble antent av den. 10 Han bøyde himlene og steg ned; mørket var under hans føtter. 11 Han red på en kjerub og fløy; han svevde på vindens vinger. 12 Han gjorde mørket til sitt skjul, mørke vann og tykke skyer stod omkring ham. 13 Fra glansen foran ham sprang ildglør frem. 14 Herren tordnet fra himmelen, Den Høyeste lot sin stemme høre. 15 Han skjøt sine piler og spredte dem; lyn, og forvirret dem. 16 Havets dyp ble synlig, verdens grunnvoller ble blottlagt ved Herrens trussel, ved pusten fra hans nesebor. 17 Han rakte ut fra det høye og grep meg, han dro meg opp fra det store vann. 18 Han reddet meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn meg. 19 De overfalt meg på min ulykkesdag, men Herren var min støtte. 20 Han førte meg ut på åpent land: han reddet meg fordi han hadde sin glede i meg. 21 Herren gjengjeldte meg etter min rettferdighet; etter min henders renhet gjengjeldte han meg. 22 For jeg har holdt Herrens veier og ikke gjort ondt ved å vende meg bort fra min Gud. 23 For alt hans bud var for mine øyne, og fra hans forskrifter vek jeg ikke. 24 Jeg var oppriktig for hans ansikt, og voktet meg for min skyld. 25 Derfor belønnet Herren meg etter min rettferdighet, etter min renhet i hans øyne. 26 Med den barmhjertige viser du deg barmhjertig, og med den oppriktige mann viser du deg oppriktig. 27 Med den rene viser du deg ren, og med den vrange viser du deg vanskelig. 28 Og det lidende folk frelser du, men de stolte ser du på og ydmyker. 29 For du er min lampe, Herre; og Herren lyser opp mitt mørke. 30 Med din hjelp løper jeg mot en flokk, og med min Gud springer jeg over en mur. 31 Gud, hans vei er fullkommen; Herrens ord er rene; han er et skjold for alle som stoler på ham. 32 Hvem er Gud utenom Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud? 33 Gud er min styrke og kraft; og han gjør min vei fullkommen. 34 Han gjør mine føtter som hunn-hjortens føtter, og setter meg på mine høyder. 35 Han lærer mine hender å kjempe, så min arm kan spenne en bue av bronse. 36 Du har også gitt meg skjoldet av din frelse, og din mildhet har gjort meg stor. 37 Du har utvidet min sti under meg, så mine føtter ikke sklir. 38 Jeg forfulgte mine fiender og ødela dem, jeg vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort. 39 Jeg tilintetgjorde dem og såret dem, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter. 40 For du har utstyrt meg med styrke for kampen: du har lagt mine motstandere under mine føtter. 41 Du har også gitt meg mine fienders nakkerygg, så jeg kunne tilintetgjøre dem som hater meg. 42 De så seg om, men det var ingen til å frelse; til og med til Herren, men han svarte dem ikke. 43 Jeg knuste dem som støv på jorden, jeg trampet dem som søla på gatene, og spredte dem ut. 44 Du har frelst meg fra stridene mellom mitt folk, du har bevart meg som leder for folkeslagene: et folk jeg ikke kjente skal tjene meg. 45 Fremmede skal underkaste seg meg; straks de hører meg, skal de lyde meg. 46 Fremmede kommer til å blekne bort, og skal skjelve fra sine tilfluktssteder. 47 Herren lever! Lovet være min klippe! Opphøyd være Gud, klippen til min frelse! 48 Gud som hevner meg og underlegger folk under meg; 49 Han som frir meg fra mine fiender: du har hevet meg høyt over dem som reiste seg mot meg, du har reddet meg fra de voldelige menn. 50 Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant folkeslagene og synge pris til ditt navn. 51 Han gir sitt folk sin konge, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt for alltid.
  • Kol 1:11 : 11 styrket med all kraft, etter hans herlige makt, til all utholdenhet og tålmodighet med glede,
  • 1 Joh 4:19 : 19 Vi elsker ham fordi han elsket oss først.
  • Fil 4:13 : 13 Jeg kan gjøre alt gjennom Kristus som styrker meg.
  • Jes 12:1-6 : 1 På den dagen skal du si: Herre, jeg vil prise deg. Selv om du var sint på meg, har vreden din vendt seg bort, og du har trøstet meg. 2 Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på ham og ikke frykte, for Herren, Jehova, er min styrke og min sang. Han er også blitt min frelse. 3 Med glede skal dere hente vann fra frelsens kilder. 4 På den dagen skal dere si: Pris Herren, påkall hans navn, fortell om hans gjerninger blant folkene, la det være kjent at hans navn er opphøyet. 5 Syng for Herren, for han har gjort store ting; dette er kjent over hele jorden. 6 Rop høyt og juble, du som bor på Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant dere.
  • Sal 34:19 : 19 Mange er den rettferdiges lidelser, men Herren redder ham ut av dem alle.
  • Sal 36:1 : 1 Til dirigenten, en salme av David, Herrens tjener. Synden hos de ugudelige sier i mitt hjerte: Det finnes ingen frykt for Gud foran deres øyne.
  • Sal 116:16 : 16 Å, Herre, sannelig, jeg er din tjener; jeg er din tjener, sønn av din tjenestekvinne: du har løst mine bånd.
  • Sal 118:14 : 14 Herren er min styrke og lovsang, han er blitt min frelse.
  • Sal 144:1-2 : 1 En salme av David. Velsignet være Herren, min styrke, som lærer mine hender å krige, og mine fingre å kjempe. 2 Min velgjører, og min festning; mitt høye tårn, og min befrier; mitt skjold, og han som jeg stoler på; han som underlegger mitt folk for meg.
  • Sal 18:32 : 32 Det er Gud som styrker meg med kraft, og gjør min vei fullkommen.
  • Sal 28:7-8 : 7 HERREN er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet: derfor fryder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham. 8 HERREN er deres styrke, og han er den frelsende styrken for sin salvede.
  • 2 Mos 15:1-9 : 1 Da sang Moses og Israels barn denne sangen til Herren, og de sa: Jeg vil synge for Herren, for han har seiret herlig; hesten og rytteren har han kastet i havet. 2 Herren er min styrke og min sang, han har blitt min frelse. Han er min Gud, og jeg vil forberede ham en bolig; min fars Gud, og jeg vil lovprise ham. 3 Herren er en krigsmann; Herren er hans navn. 4 Faraos vogner og hans hær har han kastet i havet; hans utvalgte offiserer druknet i Rødehavet. 5 Dypet har dekket dem; de sank til bunnen som en stein. 6 Din høyre hånd, O Herre, er blitt herlig i styrke; din høyre hånd, O Herre, har knust fienden. 7 Og i din storhet har du kastet dem som reiste seg mot deg; du sendte din vrede som fortærte dem som strå. 8 Og med blåsten av dine nesebor samlet vannene seg, flommene sto opp som en haug, og dypene koagulerte i havets hjerte. 9 Fienden sa: Jeg vil forfølge, jeg vil innhente, jeg vil dele bytte; min lyst skal tilfredsstilles over dem; jeg vil trekke mitt sverd, min hånd skal ødelegge dem. 10 Du blåste med din vind, havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vannene. 11 Hvem er som deg, O Herre, blant gudene? Hvem er som deg, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovsanger, som gjør under? 12 Du rakte ut din høyre hånd, og jorden slukte dem. 13 Du har i din barmhjertighet ledet folket som du har gjenløst; du har styrt dem i din styrke til din hellige bolig. 14 Folkene skal høre og bli redde; angst skal gripe innbyggerne i Palestina. 15 Da skal Edoms fyrster bli forbauset; Moabs mektige menn, skjelving skal gripe dem; alle innbyggerne i Kanaan skal smelte bort. 16 Frykt og angst skal komme over dem; ved størrelsen av din arm skal de bli stille som steiner, inntil ditt folk går over, O Herre, inntil folket du har kjøpt, går over. 17 Du skal bringe dem inn og plante dem på din arvets fjell, i stedet, O Herre, som du har gjort for å bo i, i din helligdom, O Herre, som dine hender har etablert. 18 Herren skal herske i evighet og for alltid. 19 For faraos hest gikk inn med vognene og rytterne ned i havet, og Herren brakte havets vann over dem igjen; men Israels barn gikk på tørr grunn midt i havet. 20 Og profetinnen Miriam, Aarons søster, tok en tamburin i hånden, og alle kvinnene gikk ut etter henne med tamburiner og danser. 21 Og Miriam svarte dem: Syng for Herren, for han har seiret herlig; hesten og rytteren har han kastet i havet.
  • Dom 5:1-9 : 1 Da sang Debora og Barak, sønn av Abinoam, denne dagen og sa: 2 Lovpris Herren for at han tok hevn over Israel, da folket villig ofret seg selv. 3 Hør, dere konger; lytt, dere fyrster! Jeg, ja jeg, vil synge for Herren; jeg vil lovsynge Israels Gud. 4 Herre, da du dro ut fra Se'ir, da du marsjerte ut fra Edoms mark, skalv jorden, himmelen dryppet og skyene ga regn. 5 Fjellene smeltet for Herrens ansikt, til og med Sinai, for Herrens, Israels Guds, ansikt. 6 I Shamgars, sønn av Anats, dager, i Jaels dager, var veiene folketomme, og reisende tok omveier. 7 Innbyggerne i landsbyene opphørte; de opphørte i Israel, inntil jeg, Debora, sto frem, sto frem som en mor i Israel. 8 De valgte nye guder; da var det krig i portene: var det noen skjold eller spyd å se blant førti tusen i Israel? 9 Mitt hjerte er med Israels ledere, som villig ofret seg blant folket. Lovpris Herren. 10 Tal, dere som rir på hvite esler, dere som sitter i dommersete, og vandrer langs veien. 11 De som unnslapp bueskytternes larm ved vanningsstedene, der skal de gjenta Herrens rettferdige gjerninger, ja, Herrens rettferdige gjerninger mot Israels innbyggere: da skal Herrens folk gå ned til portene. 12 Våkn opp, våkn opp, Debora: våkn opp, våkn opp, syng en sang: reis deg, Barak, og før fangene dine bort, du Abinoams sønn. 13 Da fikk de som ble igjen, herredømme over de edle blant folket: Herren ga meg makt over de mektige. 14 Fra Efraim var det noen som kom ned mot Amalek; etter deg, Benjamin, blant ditt folk; fra Makir kom ledere, og fra Sebulon de som håndterer skriverens penn. 15 Og fyrstene av Issakar var med Debora; ja, Issakar, også Barak: han ble sendt til fots ned i dalen. Reubens stammer var fulle av store overveielser. 16 Hvorfor ble du værende ved saueinnhegningene, for å høre småfes bræing? Reubens stammer hadde store overveielser. 17 Gilead ble på den andre siden av Jordan: og hvorfor ble Dan ved skipene? Asjer ble ved kysten og ble værende ved sine havner. 18 Sebulon og Naftali var et folk som risikerte sitt liv til døden på høydene i felten. 19 Kongene kom og kjempet, da kjempet Kanaans konger i Taanak ved breddene av Megiddo; de tok ingen rikdom i bytte. 20 De kjempet fra himmelen; stjernene i sine baner kjempet mot Sisera. 21 Kison-elven skylte dem bort, den gamle elven, Kison-elven. Min sjel, du har trampet styrken ned. 22 Da ble hestehovenes slag hørt av storselet, storselet til deres mektige. 23 Forbann Meroz, sa Herrens engel, forbann innbyggerne hardt; for de kom ikke til hjelp for Herren, til hjelp for Herren mot de mektige. 24 Velsignet blant kvinner skal Jael, Hebers kenitten, være, velsignet skal hun være fremfor teltets kvinner. 25 Han ba om vann, og hun ga ham melk; hun bar smør i en stor bolle. 26 Hun rakte ut hånden etter naglen, og sin høyre hånd etter håndverkerens hammer; med hammeren slo hun Sisera, hun knuste hans hode, da hun gjennomboret og slo gjennom hans tinninger. 27 Ved hennes føtter bøyde han seg, falt, og ble liggende: ved hennes føtter bøyde han seg, falt: der han bøyde seg, falt han død. 28 Siseras mor kikket ut av vinduet, og ropte gjennom gitteret: Hvorfor er vognen hans så lenge borte, hvorfor drøyer hjulene på vognene hans? 29 Hennes kloke damer svarte henne, ja, hun svarte seg selv, 30 Har de ikke vunnet fram? Har de ikke delt byttet; til hver mann en pike eller to; til Sisera bytte av mange farger, bytte av mange farger av broderi, av mange farger av broderi på begge sider, passende for nakken på dem som tar byttet? 31 La alle dine fiender omkomme, Herre: men la dem som elsker deg være som solen når den går frem i sin styrke. Og landet hadde ro i førti år.
  • 1 Sam 2:1-9 : 1 Og Hanna ba og sa: Mitt hjerte gleder seg i Herren, mitt horn er løftet opp i Herren; min munn er vidåpen mot mine fiender, fordi jeg gleder meg i din frelse. 2 Det er ingen hellig som Herren; det finnes ingen ved siden av deg; det finnes heller ingen klippe som vår Gud. 3 Snakk ikke lenger så stolte ord; la ikke arroganse komme ut av din munn, for Herren er en Gud som vet alt, og av ham blir handlinger vurdert. 4 De mektiges buer er brutt, og de som snublet er beltet med styrke. 5 De som var mette har leid seg ut for brød, og de som var sultne har sluttet å sulte; slik har den barnløse fått syv, og hun som hadde mange barn er blitt svak. 6 Herren dreper og gjør levende; han fører ned til graven og opp igjen. 7 Herren gjør fattig og rik; han ydmyker og løfter opp. 8 Han reiser opp den fattige av støvet, og løfter den fattige fra asken, for å sette dem blant fyrster og gi dem herlighetens trone i arv. For jordens søyler er Herrens, og han har grunnlagt verden på dem. 9 Han vil holde sine helliges føtter trygge, men de onde skal gå tause i mørket; for ved styrke skal ingen mennesker seire. 10 Herrens fiender skal knuses; fra himmelen skal han tordne mot dem; Herren skal dømme jordens ender, og han skal gi styrke til sin konge og løfte opp sitt salvede horn.
  • Apg 13:36 : 36 For David, etter å ha tjent Gud i sin generasjon, sov inn, ble forent med sine fedre, og så fordervelse.
  • Hebr 3:5 : 5 Og Moses var virkelig trofast i hele hans hus, som en tjener, for å vitne om de ting som skulle bli talt om senere;
  • Sal 116:1-6 : 1 Jeg elsker Herren, fordi han har hørt min røst og mine bønner. 2 Fordi han har vendt øret sitt mot meg, vil jeg derfor påkalle ham så lenge jeg lever. 3 Dødens sorger omsluttet meg, og helvetets smerter grep meg: jeg fant nød og sorg. 4 Da påkalte jeg Herrens navn; Å, Herre, jeg ber deg, frels min sjel. 5 Nåde er Herren, og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig. 6 Herren bevarer den enfoldige: jeg ble ydmyket, og han hjalp meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:2-3
    2 vers
    83%

    2Herren er min klippe, min borg og min befrier; min Gud, min klippe som jeg søker tilflukt hos, mitt skjold, min frelses horn og min trygge tilflukt.

    3Jeg roper til Herren, den lovpriste; så blir jeg frelst fra mine fiender.

  • Sal 116:1
    78%

    1Jeg elsker Herren, fordi han har hørt min røst og mine bønner.

  • Sal 28:7-8
    2 vers
    78%

    7HERREN er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet: derfor fryder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham.

    8HERREN er deres styrke, og han er den frelsende styrken for sin salvede.

  • Sal 118:13-14
    2 vers
    77%

    13Du støtet hardt mot meg for at jeg skulle falle, men Herren hjalp meg.

    14Herren er min styrke og lovsang, han er blitt min frelse.

  • Sal 144:1-2
    2 vers
    77%

    1En salme av David. Velsignet være Herren, min styrke, som lærer mine hender å krige, og mine fingre å kjempe.

    2Min velgjører, og min festning; mitt høye tårn, og min befrier; mitt skjold, og han som jeg stoler på; han som underlegger mitt folk for meg.

  • 2 Mos 15:2
    76%

    2Herren er min styrke og min sang, han har blitt min frelse. Han er min Gud, og jeg vil forberede ham en bolig; min fars Gud, og jeg vil lovprise ham.

  • Sal 140:6-7
    2 vers
    76%

    6Jeg sa til HERREN: Du er min Gud; hør stemmen fra mine bønner, O HERRE.

    7O Gud HERREN, styrken for min frelse, du har beskyttet mitt hode på kampens dag.

  • Sal 27:1
    75%

    1En salme av David. Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er det sterke værnet for mitt liv; for hvem skal jeg være redd?

  • Sal 59:16-17
    2 vers
    75%

    16Men jeg vil synge om din makt; ja, jeg vil synge høyt om din nåde om morgenen: for du har vært min forsvar og tilflukt på min nødens dag.

    17Til deg, min styrke, vil jeg synge: for Gud er mitt forsvar, og min nådige Gud.

  • Sal 118:28
    75%

    28Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • 2 Sam 22:2-3
    2 vers
    75%

    2Han sa: Herren er min klippe, min borg og min befrier;

    3Gud er klippen jeg søker tilflukt hos. Ham stoler jeg på: han er min skjold og min frelses horn, min høye festning og min tilflukt, min frelser; du redder meg fra vold.

  • Sal 18:32
    74%

    32Det er Gud som styrker meg med kraft, og gjør min vei fullkommen.

  • Sal 119:47
    74%

    47Og jeg vil glede meg over dine bud, som jeg har elsket.

  • Sal 16:1
    74%

    1En michtam av David. Bevar meg, Gud, for jeg setter min lit til deg.

  • Hab 3:19
    74%

    19Herren Gud er min styrke, og han vil gjøre mine føtter som hjortes føtter, han vil la meg gå på mine høye steder. Til den øverste musikeren, på mine strengeinstrumenter.

  • Sal 31:4
    74%

    4Fri meg ut av nettet de hemmelig har lagt for meg: for du er min styrke.

  • Sal 91:2
    74%

    2Jeg vil si til Herren: Min tilflukt og min festning, min Gud som jeg stoler på.

  • Sal 31:14
    73%

    14Men jeg satte min lit til deg, Herre: jeg sa, Du er min Gud.

  • Sal 22:19
    73%

    19Men vær ikke langt unna, Herre: å min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 138:3
    73%

    3Den dagen jeg ropte, svarte du meg, og styrket meg med kraft i min sjel.

  • Sal 21:1
    73%

    1Til den ledende musikeren, en salme av David. Kongen skal glede seg i din styrke, Herre, og hvor stor er ikke hans glede i din frelse!

  • Sal 26:8
    73%

    8Herre, jeg har elsket din boligs hjemsted, stedet hvor din ære bor.

  • Sal 30:1-2
    2 vers
    73%

    1En salme og sang ved innvielsen av Davids hus. Jeg vil opphøye deg, HERRE, for du har løftet meg opp og ikke latt mine fiender glede seg over meg.

    2HERRE min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • 2 Sam 22:33
    73%

    33Gud er min styrke og kraft; og han gjør min vei fullkommen.

  • 2 Sam 22:18
    73%

    18Han reddet meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn meg.

  • Sal 59:9
    73%

    9På grunn av hans styrke vil jeg vente på deg: for Gud er mitt forsvar.

  • Sal 119:159
    73%

    159Se hvordan jeg elsker dine forskrifter: Herre, levendegjør meg etter din kjærlighet.

  • Sal 18:17
    73%

    17Han reddet meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg, for de var for mektige for meg.

  • Sal 139:1
    72%

    1Til sangmesteren, en salme av David. Herre, du har gransket meg og kjenner meg.

  • 2 Sam 22:29-30
    2 vers
    72%

    29For du er min lampe, Herre; og Herren lyser opp mitt mørke.

    30Med din hjelp løper jeg mot en flokk, og med min Gud springer jeg over en mur.

  • Jes 12:2
    72%

    2Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på ham og ikke frykte, for Herren, Jehova, er min styrke og min sang. Han er også blitt min frelse.

  • Sal 23:1
    72%

    1En salme av David. Herren er min hyrde; jeg mangler ingenting.

  • Sal 18:39
    72%

    39For du har styrket meg med kraft til slaget; du har lagt dem som reiste seg mot meg, under meg.

  • Sal 18:29
    72%

    29For ved deg har jeg stormet mot en flokk, og ved min Gud har jeg spranget over en mur.

  • Sal 18:35
    72%

    35Du har også gitt meg din frelses skjold; din høyre hånd har støttet meg, og din mildhet har gjort meg stor.

  • Sal 146:1
    72%

    1Lovpris Herren. Lovpris Herren, min sjel.

  • Sal 118:6
    72%

    6Herren er med meg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

  • Sal 27:8
    72%

    8Da du sa: «Søk mitt ansikt,» sa hjertet mitt til deg: «Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.»

  • Sal 119:12
    72%

    12Velsignet er du, Herre: lær meg dine lover.

  • Jes 25:1
    72%

    1Herre, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine råd fra gammelt av er trofasthet og sannhet.

  • Sal 21:13
    72%

    13Vær opphøyet, Herre, i din egen styrke; vi vil synge og lovprise din kraft.