1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, og har spent den om seg: også verden er grunnfestet, så den ikke kan rokkes.

The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.

2 Din trone ble grunnlagt i gammel tid: du er fra evighet.

Thy throne is established of old: thou art from everlasting.

3 Elvene har hevet seg, Herre, elvene har hevet sin røst; elvene løfter opp sine bølger.

The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.

4 Herren i det høye er mektigere enn bruset av mange vann, ja, enn de mektige bølgene i havet.

The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.

5 Dine vitnesbyrd er svært pålitelige: hellighet ærer ditt hus, Herre, for alltid.

Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.