1 Rop nå, om det er noen som svarer deg; og hvem av de hellige vil du vende deg til?

Raab nu, om der er Nogen, som svarer dig; og til hvem af de Hellige vil du vende Ansigtet?

2 For sinne dreper en tåpe, og misunnelse tar livet av en dåre.

Thi Fortørnelse skal slaae en Daare ihjel, og Nidkjærhed skal dræbe den Taabelige.

3 Jeg så en tåpe som hadde slått rot, men jeg forbannet hans hjem på et øyeblikk.

Jeg, jeg saae en Daare rodfæstet, og jeg forbandede hans Bolig hasteligen.

4 Hans barn skal være langt fra frelse og knuses ved porten, og det skal ikke være noen som redder dem.

Hans Børn skulle være langt fra Frelse og sønderstødes i Porten, og der skal Ingen være, som redder (dem).

5 Den sultne skal spise opp hans avling og ta den mellom tornene, og tyvene skal sluke deres rikdom.

Den Hungrige skal æde hans Høst, og skal tage den ind af Torne, og Røverne skulle opsluge deres Formue.

6 Urettferdighet kommer ikke fra støvet, og møye vokser ikke opp fra jorden.

Thi Uretfærdighed kommer ikke udaf Støvet, og Møie voxer ikke op af Jorden.

7 Men mennesket er født til møye, likesom gnister som flyr høyt opp.

Men et Menneske bliver født til Møie, ligesom Gnister flyve høit op.

8 Men jeg vil vende meg til Gud, og til Gud vil jeg rette min tale,

Dog, jeg vil søge hen til Gud, og til Gud vil jeg rette min Tale,

9 til ham som gjør store ting, som ikke kan forstås, underfulle ting uten tall;

(til ham,) som gjør store Ting, hvilke man ikke kan randsage, underlige Ting, saa der er intet Tal paa;

10 han som gir regn over jorden og sender vann ut over markene,

han, som giver Regn paa Jorden og lader Vand komme paa Gaderne,

11 for å opphøye de nedtrykte, slik at de som går i sorg, kan bli oppreist til frelse;

for at sætte de Fornedrede høit op, at de, som gaae i Sørgeklæder, skulle ved Frelse ophøies;

12 han som tar de listiges planer til intet, slik at deres hender ikke kan fullføre sine hensikter;

som gjør de Trædskes Anslag til Intet, at deres Hænder ikke kunne udføre Sagen;

13 han som fanger de vise i deres egen list, og de lumskes råd kollapses raskt.

som griber de Vise i deres Trædskhed, at de Fortrædeliges Raad hasteligen omstødes.

14 Om dagen snubler de i mørket, og de famler midt på dagen som om det var natt.

Om Dagen skulle de løbe an i Mørket, og føle sig for om Middagen som om Natten.

15 Men han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den sterkestes hånd.

Men han frelser en Fattig fra Sværd, fra deres Mund og fra den Stærkes Haand.

16 Det er håp for den fattige, og urettferdighet må lukke sin munn.

Thi der er Haab for den Ringe, og Uretfærdighed maa lukke sin Mund.

17 Se, lykkelig er den mannen som Gud refser; derfor skal du ikke forakte den Allmektiges irettesettelse.

See, saligt er det Menneske, som Gud straffer; derfor skal du ikke foragte den Almægtiges Tugtelse.

18 For han sårer, og han forbinder; han slår, og hans hender leger.

Thi han, han gjør Smerte og forbinder, han saarer, og hans Hænder læge.

19 Han skal fri deg ut av seks plager, ja, i den syvende skal ingen ondskap treffe deg.

Han skal frie dig i sex Angester, og i den syvende skal intet Ondt røre dig.

20 I hungersnød skal han berge deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.

I Hunger skal han forløse dig fra Døden, og i Krig fra Sværdets Vold.

21 Du skal være skjult fra tungens svøpe, og ikke frykte ødeleggelse når den kommer.

Du skal skjules for Tungens Svøbe, og ikke frygte for Ødelæggelse, naar den kommer.

22 Du skal le av ødeleggelse og sult, og ikke være redd for dyrene i landet.

Du skal lee ad Ødelæggelse og Hunger, og ikke frygte for (vilde) Dyr i Landet.

23 For din pakt skal være med steinene på marken, og villdyrene på marken skal være i fred med deg.

Thi din Pagt skal være med Stenene paa Marken, og (de vilde) Dyr paa Marken skulle holde Fred med dig.

24 Og du skal merke at ditt hjem har fred, og du skal besøke din bolig og ikke synde.

Og du skal fornemme, at dit Paulun haver Fred, og du skal besøge din Bolig og ikke synde.

25 Og du skal merke at din ætt blir mangfoldig, og ditt avkom som gresset på jorden.

Og du skal fornemme, at din Sæd skal blive mangfoldig, og din Afkom som Græs paa Jorden.

26 Du skal komme til graven i god alder, som et kornbånd som blir høstet inn i rette tid.

Du skal komme til Graven i Alderdom, ligesom et Neg optages i sin Tid.

27 Se, dette har vi gransket, sånn er det; lytt til det og forstå det for deg selv.

See dette, det have vi undersøgt, saa er det; hør det, og forstaa du det for dig.