1 Krønikebok 14:12
Og da de hadde forlatt gudene sine der, ga David befaling, og de ble brent opp.
Og da de hadde forlatt gudene sine der, ga David befaling, og de ble brent opp.
Da de lot gudene sine bli igjen der, ga David befaling, og de ble brent opp.
Der lot de sine guder bli liggende, og David befalte at de skulle brennes opp.
De etterlot gudene sine der, og David ga befaling om å brenne dem i ilden.
Deretter etterlot de sine guder der, og David befalte at de skulle brennes.
Da de hadde forlatt sine guder der, ga David befaling om at de skulle brennes med ild.
De forlot gudene sine der, og David ga befaling om at de skulle brennes med ild.
De forlot sine guder der, og David befalte at de skulle brennes opp.
Da de hadde latt sine avguder bli igjen der, ga David ordre om at de skulle brennes med ild.
Og da de hadde forlatt sine guder der, befalte David, og de ble brent med ild.
Da de hadde latt sine avguder bli igjen der, ga David ordre om at de skulle brennes med ild.
De etterlot sine guder der, og David befalte at de skulle brennes opp i ilden.
There the Philistines abandoned their gods, and David gave orders to burn them in the fire.
De etterlot sine guder der, og David befalte at de skulle brennes opp.
Og de forlode deres Guder der, og David bød det, og de bleve opbrændte med Ild.
And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire.
Da de forlot sine guder der, ga David befaling, og de ble brent opp med ild.
When they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire.
De etterlot sine guder der, og David ga ordre om at de ble brent med ild.
De lot sine guder bli igjen der, og David sa at de skulle brennes opp med ild.
Og de etterlot sine guder der; og David ga ordre om at de skulle brennes med ild.
Og filisterne tok ikke med seg sine avgudsbilder da de flyktet, og på Davids ordre ble de brent med ild.
And they left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire.
And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire.
And there lefte they their goddes. Then commaunded Dauid to burne them with fyre.
And there they had left their gods: and Dauid said, Let them euen be burnt with fire.
And when they had left their gods there, Dauid gaue a commaundement, and they were burnt with fire.
And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire.
They left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire.
And they leave there their gods, and David speaketh, and they are burnt with fire.
And they left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire.
And they left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire.
And the Philistines did not take their images with them in their flight; and at David's orders they were burned with fire.
They left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire.
The Philistines left their idols there, so David ordered that they be burned.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20Og David kom til Baalperasim, og David slo dem der og sa: Herren har brutt frem mot mine fiender foran meg, som vannbølger. Derfor kalte han stedet Baalperasim.
21Der forlot de sine avguder, og David og mennene hans brente dem.
13Og filistrene spredte seg på nytt i dalen.
19Og de har kastet gudene deres i ild; for de var ikke guder, men bare menneskers verk, tre og stein; derfor ble de ødelagt.
16David gjorde derfor som Gud befalte ham, og de slo leiren til filistrene fra Gibea helt til Gazer.
18Og de har kastet sine guder i ilden; for de var ingen guder, men menneskeskapte verk, av tre og stein; derfor er de blitt ødelagt.
2Dere skal fullstendig ødelegge alle stedene der nasjonene dere skal innta, tilbeder sine guder, på de høye fjellene, og på åsene, og under hvert grønt tre.
3Og dere skal kaste ned deres altere, og knuse deres søyler, og brenne deres asherah-trær med ild; og dere skal hugge ned de graverte bildene av deres guder, og utslette navnene deres fra det stedet.
10Og David spurte Gud: Skal jeg gå opp mot filistrene? Vil du gi dem i mine hender? Og Herren sa til ham: Gå opp; for jeg vil gi dem i dine hender.
11Så kom de opp til Baalperazim; og David slo dem der. Da sa David: Gud har brutt inn i fiendene mine ved min hånd, som vannene bryter frem; derfor kalte de stedet Baalperazim.
10Og de brente alle byene der de bodde, og alle deres festninger, med ild.
26Og de brakte bildene ut av Baals hus, og brente dem.
5Men slik skal dere handle med dem; dere skal ødelegge deres altere, bryte ned deres bilder, hogge ned deres hager og brenne deres utskårne bilder med ild.
3Så David og mennene hans kom til byen, og så var den brent med ild; konene deres, sønnene deres, og døtrene deres var tatt til fanger.
11Og der brente de røkelse i alle de høye steder, som hedningene gjorde, som Herren hadde ført bort foran dem. De gjorde onde gjerninger for å provosere Herren til vrede.
12For de tjente avguder, som Herren hadde advart dem mot: Dere skal ikke gjøre dette.
31Dere skal ikke handle slik mot Herren deres Gud; for enhver avskyelighet mot Herren, som han hater, har de gjort mot sine guder; for til og med deres sønner og døtre har de brent i ilden for sine guder.
14Vi gjorde invasjoen mot sør for kheretittene, kysten som tilhører Juda, og sørover mot Caleb; og vi brente Ziklag.
1Da sa David: Dette er Herren Guds hus, og dette er alteret for de brente ofrene for Israel.
18Og en ild ble tent blant dem; flammen brente opp de ugudelige.
31Og avite-ene laget Nibhaz og Tartak, og sefarviterne brente sine barn i ild til Adrammelek og Anammelek, gudene til Sepharvaim.
5Og da han hadde tent på faklene, lot han dem gå inn i filistenes åker, og brente opp både kornhøstene og det stående kornet, med vinmarkene og oliventrærne.
2Og det kom ut ild fra Herren og slukte dem, og de døde foran Herren.
1Så de brakte Guds ark og satte den midt i teltet David hadde reist for den.
38Da falt Herrens ild, fortærte brennoffret, veden, steinene, støvet, og slikket opp vannet som var i grøften.
4Kongen befalte Hilkia, den øverste presten, og prestene av den annen orden, og dørvokterne, å ta frem fra Herrens tempel alle de gjenstander som var laget for Baal, for asherah og for hele himmelens hær: og han brente dem utenfor Jerusalem i Kidron-dalen, og bar asken deres til Betel.
4Og de rev ned alterene til Baal i hans nærvær; han knuste også de utsmykkede bildene, gjorde dem til støv, og strødde det over gravene til dem som hadde ofret til dem.
5Og han brente prestenes ben på alterene, og renset Juda og Jerusalem.
31Og han førte ut folket som var der, og satte dem under sager og jernverktøy, og fikk dem til å gå gjennom teglovnen; slik gjorde han mot alle byene til Ammonittene. Så vendte David og hele folket tilbake til Jerusalem.
4Så ta dem igjen og kast dem i ilden for å brenne; for en ild skal bre seg over hele Israels hus.
16Og de forlot alle budene til Herren sin Gud og lagde seg støpte bilder, selv to kalver, og laget en ashera, og tilbad hele himmelens hær og tjente Baal.
17Og de fikk sine sønner og døtre til å gå gjennom ild, og brukte spådom og hekseri. De solgte seg selv til å gjøre ondt i Herren sine øyne for å provosere ham til vrede.
7De kastet ild inn i din helligdom og vanhelliget stedet hvor ditt navn bor.
26Og David bygde der et alter til Herren, og ofret brente ofre og fredsoffer, og ropte til Herren; og han svarte ham fra himmelen med ild på altaret for brennoffer.
1Og det skjedde, da David og mennene hans kom til Ziklag den tredje dagen, at amalekittene hadde invadert sør og angrepet Ziklag, og brent den med ild;
12De forlot Herren, sin Gud, som hadde ført dem ut av Egypt, og fulgte andre guder, avgudene hos folkeslagene rundt dem, og bøyde seg for dem, og provoserte Herren til vrede.
13Og de forlot Herren og tjente Baal og Astarte.
3Dessuten brente han røkelse i Hinnom-dalen, og ofret sine barn i ild, noe som var en grusom praksis blant folkeslagene som Herren hadde drevet ut foran Israels barn.
10De la rustningen hans i huset til sine guder og festet hodet hans på tempelet til Dagon.
12Reiste de tapre mennene seg, dro hele natten, hentet kroppen av Saul og likene til sønnene hans fra muren i Bethshan, og kom til Jabesh, og brente dem der.
19Og de brente Guds hus, og brøt ned Jerusalems mur, og brente alle palassene med ild, og ødela alle de kostelige karene.
14Som ilden brenner i skogen, og som flammen tenner fjellene,
25De utskårne bildene av deres guder skal dere brenne med ild; du skal ikke begjære sølv eller gull som er på dem, eller ta det til deg, for da kan du bli fange i det; for det er en avsky for Herren din Gud.
18Og de forlot Herrens hus, deres fedres Gud, og tjente grover og avguder; og vrede kom over Juda og Jerusalem for deres overtredelse.
14Han knuste avgudene, avkappet asherah-trærne og fylte deres steder med menneskebein.
25Og David gjorde som Herren hadde befalt ham; og han slo filisterne fra Geba til Gazer.
9Og David slo landet og lot verken mann eller kvinne leve, og tok med seg sauene, oksene, eslene, kamelene og klærne, og vendte tilbake og kom til Akish.
30Derfor sa han til sine tjenere: "Se, Joabs mark ligger ved min, og han har byggere der; gå og sett den i brann." Absaloms tjenere satte marken i brann.
15Og han fjernet de fremmede gudene og idolene fra Herrens hus, og alle altarna han hadde bygget i Herrens hus på fjellet i Jerusalem, og kastet dem ut av byen.
8Og det var krig igjen; og David gikk ut og kjempet mot filisterne, og drepte dem med stor seier; og de flyktet fra ham.