1 Korinterbrev 15:56
Brodden av døden er synd; og kraften av synd er loven.
Brodden av døden er synd; og kraften av synd er loven.
Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.
Men synden er dødens brodd, og loven er syndens kraft.
Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.
Brodden til døden er synd; og styrken til synd er loven.
Døden er lammestens avgjørelse; hvor er døden din brodd?
Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.
Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.
Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.
Dødens brodd er synd, og syndens kraft er loven.
Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.
Dødens brodd er synd, og syndens kraft er loven.
Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.
The sting of death is sin, and the power of sin is the law.
Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.
Men Dødens Braad er Synden; men Syndens Kraft er Loven.
The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.
Dødens brodd er synden; og syndens styrke er loven.
The sting of death is sin, and the strength of sin is the law.
Dødens brodd er synden, og syndens makt er loven.
Dødens brodd er synden, og syndens makt er loven.
Dødens brodd er synden; og syndens kraft er loven:
Dødens smerte er synd; og syndens makt er loven:
The stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe.
The stynge of death is synne: The strength of synne is the lawe.
The sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the Lawe.
The stynge of death is sinne, and the strength of sinne is the lawe.
The sting of death [is] sin; and the strength of sin [is] the law.
The sting of death is sin, and the power of sin is the law.
and the sting of the death `is' the sin, and the power of the sin the law;
The sting of death is sin; and the power of sin is the law:
The sting of death is sin; and the power of sin is the law:
The pain of death is sin; and the power of sin is the law:
The sting of death is sin, and the power of sin is the law.
The sting of death is sin, and the power of sin is the law.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
53For denne forgjengelige må iføre seg uforgjengelighet, og denne dødelige må iføre seg udødelighet.
54Så når denne forgjengelige har iført seg uforgjengelighet, og denne dødelige har iført seg udødelighet, da skal det bli oppfylt det som er skrevet: Døden er oppslukt i seier.
55O død, hvor er din brodd? O grav, hvor er din seier?
57Men takk være Gud, som gir oss seieren gjennom vår Herre Jesus Kristus.
5For da vi var i kjødet, virket syndens bevegelser, som var ved loven, i våre lemmer for å gi frukt til døden.
6Men nå er vi frigjort fra loven, som vi var underlagt; så vi skal tjene i åndens fornyelse, og ikke i den gamle bokstaven.
7Hva skal vi da si? Er loven synd? Gud forby! Nei, jeg kjente ikke synd, annet enn ved loven; for jeg kjente ikke lyst, unntatt loven hadde sagt, at du ikke skal begjære.
8Men synd, som utnytter budet, virket i meg all slags begjær; for uten loven var synd død.
9For jeg var levende uten loven en gang; men da budet kom, fikk jeg liv ved synden, og jeg døde.
10Og budet, som var ment til liv, fant jeg ble død for meg.
11For synd, som utnytter budet, ledet til min død og bedrager meg.
2For Åndens livs lov i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.
3Det loven ikke kunne oppnå, fordi den var svak på grunn av mennesket, sendte Gud sin egen Sønn i menneskelig skikkelse, og for synd, dømte han synden i kjødet:
23For syndens lønn er døden; men Guds gave er evig liv gjennom Jesus Kristus vår Herre.
12Derfor, som synden kom inn i verden ved én mann, og døden gjennom synd, så gikk døden over alle mennesker, fordi alle har syndet.
13For inntil loven var synd i verden; men synd tilregnes ikke der loven ikke er.
14Likevel hersket døden fra Adam til Moses, selv over dem som ikke hadde syndet på samme måte som Adams overtredelse, som er billedet av ham som skulle komme.
15Men ikke som overtredelsen, slik er heller den frie gaven. For hvis gjennom én mans overtredelse mange døde, hvor mye mer skal Guds nåde og gaven ved nåde, som er ved én mann, Jesus Kristus, bli utdelt i overflod til mange.
13Blev da det gode gjort til død for meg? Gud forby! Men for at synden skulle vise seg å være synd, arbeidet døden i meg ved det gode; så synden ble meget syndig ved budet.
14For vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjødelig, solgt under synd.
20I tillegg kom loven for at overtredelsen skulle bli tydeligere. Men der synden ble stor, ble nåden mye mer stor.
21Slik som synden har hersket til døden, skal også nåden herske gjennom rettferdighet til evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.
15Når så lysten har unnfanget, føder den synd; og synd, når den er fullført, føder død.
7For den som er død, er fri fra synd.
14For synden skal ikke ha makt over dere; for dere er ikke under loven, men under nåden.
15Hva nå? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Gud forby.
16Vet dere ikke at den dere gir dere til som tjenere for å adlyde, hans tjenere er dere, enten det er synd som fører til død, eller lydighet som fører til rettferdighet?
15Fordi loven arbeider sinne: for hvor det ikke er lov, er det ingen overtredelse.
17All urett er synd; og det finnes en synd som ikke fører til død.
26For han må herske, inntil han har lagt alle fiender under sine føtter.
12Så da virker døden i oss, men livet i dere.
9For vi vet at Kristus, som er reist opp fra de døde, dør ikke mer; døden har ikke makt over ham.
10For i den han døde, døde han én gang for synden; men i det han lever, lever han for Gud.
11Dere skal derfor regne med dere selv som virkelig døde for synden, men levende for Gud gjennom Jesus Kristus vår Herre.
12La derfor ikke synden herske i deres dødelige legeme, så dere adlyder dens lyster.
4Den som synder, bryter også loven; for synd er lovbrudd.
20Derfor skal ikke noe menneske bli rettferdiggjort i hans nærvær gjennom lovens gjerninger; for ved loven kommer erkjennelsen av synd.
19For jeg er gjennom loven død for loven, for at jeg kan leve for Gud.
14Loven til de vise er en kilde til liv, som fører bort fra dødens feller.
21Hva slags frukt hadde dere da i de tingene dere nå skammer dere over? For slutten på disse tingene er død.
12For de som har syndet uten lov, skal også gå tapt uten lov; og de som har syndet under loven, skal bli dømt ifølge loven.
1Hva skal vi si? Skal vi fortsette å synde for at nåden kan bli større?
2Gud forby. Hvordan kan vi, som er døde for synden, leve lenger i den?
6For det å være kjødelig innstilt er død; men det å være åndelig innstilt er liv og fred.
23Men jeg ser en annen lov i mine lemmer som kjemper mot loven i mitt sinn, og holder meg fanget under syndens lov i mine lemmer.
24Å, elendige menneske som jeg er! Hvem skal fri meg fra denne dødens kropp?
21For siden døden kom gjennom mennesket, kom oppstandelsen fra de døde ved mennesket.
36Men den som synder mot meg, skader sin egen sjel; alle som hater meg, velger døden.
13For hvis dere lever etter kjødet, skal dere dø; men hvis dere ved Ånden setter døden på kroppens gjerninger, skal dere leve.
10Og hvis Kristus er i dere, er kroppen død på grunn av synd; men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.