2 Kongebok 16:12
Og da kongen kom fra Damaskus, så han alteret; og kongen gikk nærmere til alteret og ofret der.
Og da kongen kom fra Damaskus, så han alteret; og kongen gikk nærmere til alteret og ofret der.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus, så han alteret. Kongen gikk opp til alteret og ofret på det.
Da kongen kom fra Damaskus og fikk se alteret, gikk han opp på alteret og ofret på det.
Da kongen kom fra Damaskus og så alteret, gikk han opp til alteret og ofret på det.
Da kong Akas kom tilbake fra Damaskus, så han alteret og nærmet seg det for å ofre på det.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus, så han alteret; og kongen nærmet seg alteret og ofret på det.
Da kongen kom fra Damaskus, så han alteret, nærmet seg og ofret på det.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus og så alteret, nærmet han seg det, steg opp på det og brakte ofre på det.
Da kongen kom fra Damaskus, så han alteret, og han nærmet seg alteret og ofret på det.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus, så han alteret, nærmet seg det og ofret der.
Da kongen kom fra Damaskus, så han alteret, og han nærmet seg alteret og ofret på det.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus og så alteret, gikk han frem til det og bar fram offer derpå.
When the king returned from Damascus, he saw the altar, approached it, and offered sacrifices on it.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus og så alteret, nærmet han seg det og ofret på det.
Og der Kongen kom fra Damascus, da saae Kongen Alteret, og Kongen nærmede sig til Alteret og offrede paa det.
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus, så han alteret. Kongen nærmet seg alteret og ofret på det.
And when the king came from Damascus, the king saw the altar; and the king approached the altar and offered on it.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus, så han alteret, nærmet seg det og ofret på det.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus, så han alteret, nærmet seg det og ofret på det.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus, så han alteret. Han nærmet seg det og ofret der.
Da kongen kom fra Damaskus, så han alteret, og han gikk opp på det og ofret på det.
And whan ye kynge came from Damascon, and sawe the altare, he offred theron,
So when the King was come from Damascus, the King sawe the altar: and the King drewe neere to the altar and offered thereon.
And so when the king was come from Damascon, he sawe the aulter: and the king went to it, and offred thereon:
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.
When the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king drew near to the altar, and offered thereon.
And the king cometh in from Damascus, and the king seeth the altar, and the king draweth near on the altar, and offereth on it,
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king drew near unto the altar, and offered thereon.
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king drew near unto the altar, and offered thereon.
And when the king came from Damascus, he saw the altar; and he went up on it and made an offering on it.
When the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king drew near to the altar, and offered thereon.
When the king arrived back from Damascus and saw the altar, he approached it and offered a sacrifice on it.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7Deretter sendte Ahaz budbringere til Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og sa: "Jeg er din tjener og din sønn. Kom og frels meg fra kongen av Syria og kongen av Israel som reiser seg mot meg."
8Og Ahaz tok sølv og gull fra Herrens hus og skattene i kongehuset, og sendte det som en gave til kongen av Assyria.
9Kongen av Assyria hørte på ham, og gikk opp mot Damaskus, erobret det, bortførte folket derfra til Kir, og drepte Rezin.
10Kong Ahaz dro til Damaskus for å møte Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og så et alter som var i Damaskus. Kong Ahaz sendte til Urija, presten, mønsteret av alteret og detaljene i det, i henhold til alt håndverket.
11Urija, presten, bygde et alter i samsvar med alt kong Ahaz hadde sendt fra Damaskus; Urija gjorde dette før han kom tilbake fra Damaskus.
13Og han brente sitt brennoffer og sitt matoffer, og helte ut sitt drikkoffer, og sprøytet blodet fra sine fredsoffer på alteret.
14Han brakte også bronsalteret som sto foran Herren, fra forsiden av huset, mellom alteret og Herrens hus, og plasserte det på nordsiden av alteret.
15Kong Ahaz befalte Urija, presten: "På det store alteret skal du ofre morgenens brennoffer og kveldens matoffer, sammen med kongens brennoffer og matoffer, brennoffrene fra alt folket i landet, deres matoffer og drikkoffer; og sprøyt alt blodet fra brennofferet og alt blodet fra offrene. Det bronsealteret skal jeg bruke til å spørre om saker."
16Slik gjorde Urija, presten, i henhold til alt som kong Ahaz befalte.
17Kong Ahaz kuttet av kantene på basene og fjernet bekken fra dem; han tok bort sjøen fra de bronseokser som var under den og plasserte den på en steinplatting.
18Og dekselet for sabbaten som de hadde bygget i templet, og kongens inngang på utsiden, fjernet han fra Herrens hus for å gi plass til kongen av Assyria.
3Men han fulgte veiene til Israels konger og lot til og med sin sønn gå gjennom ild, i samsvar med de skrekkelige skikkene som folkene praktiserte, og som Herren hadde støtt ut foran Israels barn.
4Og han ofret og brente røkelse på høye steder, og på høyder, og under hvert grønt tre.
5Da kom Rezin, kongen av Syria, og Pekah, sønnen til Remalja, kongen av Israel, opp til Jerusalem for å føre krig. De beleiret Ahaz, men klarte ikke å overvinne ham.
16Og han reparerte Herrens altar, og ofret derpå fredsofre og takksigelsesofer, og befalte Juda å tjene Herren, Israels Gud.
12Har ikke den samme Hiskia fjernet sine høye steder og altere, og befalt Juda og Jerusalem å si: "Dere skal tilbe foran ett alter og offre røkelse på det?"
21For Ahaz tok bort skattene fra Herrens hus, fra kongens hus og fra fyrstene, og ga dem til kongen av Assyria; men han hjalp ham ikke.
22Og i nødens tid gjorde han enda mer opprør mot Herren; dette er kongen Ahaz.
23For han ofret til gudene i Damaskus; han sa: Fordi gudene til kongene i Syria hjelper dem, vil jeg ofre til dem, så de kan hjelpe meg. Men de ble hans undergang, og brakte ruin for hele Israel.
24Og Ahaz samlet sammen de gjenstandene som var i Guds hus, ødela dem, stengte dørene til Herrens hus, og laget altare i hver krok av Jerusalem.
16Men da han ble sterk, ble hjertet hans hovmodig, og han kom til sin undergang; han overtrådte mot Herren sin Gud og gikk inn i Herrens tempel for å brenne røkelse på røkelsesalteret.
12Så ofret Salomo brennoffer til Herren på alteret som han hadde bygget foran portikken,
12Og alterene som var på toppen av Ahaz' øvre kammer, som Judas konger hadde laget, og alterene som Manasse hadde laget i de to forgårdene til Herrens hus, rev kongen ned, brøt dem ned derfra, og kastet støvet deres i Kidron-bekken.
26Og David bygde der et alter til Herren, og ofret brente ofre og fredsoffer, og ropte til Herren; og han svarte ham fra himmelen med ild på altaret for brennoffer.
18Da gikk de inn til kong Hiskia og sa: Vi har renset hele Herrens hus, og alteret for brennoffer, med alle dets kar, og skuebrødsbordet, med alle dets kar.
19Dessuten har vi forberedt og helliggjort alle karene som kong Akas kastet bort i sin overtredelse, og se, de står foran Herrens alter.
20Da sto kong Hiskia tidlig opp, og samlet byens ledere, og gikk opp til Herrens hus.
64Den samme dag helliget kongen midten av gården som var foran Herrens hus; for der ofret han brennoffer, og matoffer, og fettet til fredsoffers; fordi det bronse alter som var foran Herren var for lite til å ta imot brennofferene, og matofferene, og fettet fra fredsofferne.
6Og Salomo dro til bronsealteret foran HERREN, som var ved tabernaklet for menigheten, og ofret tusen brennoffere der.
4Og kongen gikk til Gibeon for å ofre der; for det var det store høyt stedet; Salomo tilbød tusen brennoffer på alteret.
2For han fulgte kongene i Israel og laget også støpte bilder for Baal.
32Og han reiste et alter for Baal i Baals hus, som han hadde bygget i Samaria.
1Da sa David: Dette er Herren Guds hus, og dette er alteret for de brente ofrene for Israel.
1Se, det kom en mann fra Gud ut av Juda med et ord fra Herren til Betel: og Jeroboam sto ved alteret for å brenne røkelse.
2Og han ropte mot alteret med Herrens ord og sa: Alter, alter, slik sier Herren; Se, en sønn skal bli født til Davids hus ved navn Josjia; han skal ofre prestene som tenner røkelse på deg, og han skal brenne knoklene til mennesker på deg.
3Og han ga et tegn og sa: Dette er tegnet som Herren har talt om; Se, alteret skal bli revet, og asken som er på det, skal bli helt ut.
20Og Araunah så, og så kongen og tjenerne hans komme mot ham; og Araunah gikk ut og bøyde seg for kongen med ansiktet mot bakken som en tegn på respekt.
62Og kongen, og hele Israel med ham, ofret offer foran Herren.
23at vi har bygget et altar for å vende oss bort fra å følge Herren, eller for å ofre brennoffer eller matoffer, eller for å ofre fredsoffer, la Herren selv kreve det.
16Og han brakte brennofferet, og ofret det som foreskrevet.
4Så ofret kongen og hele folket brennoffer til HERREN.
5Alteret ble også revet, og asken ble helt ut fra alteret, i henhold til tegnet som mannen av Gud hadde gitt ved Herrens ord.
7Dessuten helliget Salomo midten av forgården foran HERRENS hus: der ofret han brennoffer og fettet av fredsoffrene, fordi kobberalteret som Salomo hadde laget, ikke kunne ta imot brennoffrene, kjøttofrene og fettet.
27Og Hiskia befalte å ofre brennoffret på alteret. Og da brennofferet begynte, begynte også Herrens sang med trompetene, og med de instrumentene som var fastsatt av David, Israels konge.
31Da svarte Hiskia og sa: Nå har dere helliggjort dere til Herren, kom frem og bring ofre og takkoffer inn i Herrens hus. Og forsamlingen bragte ofre og takkoffer; og så mange som hadde et fritt hjerte, ofret brennoffer.
29Og da de hadde fullført ofringen, bøyde kongen og alle som var til stede sammen med ham seg ned og tilbad.
27Da tok han sin eldste sønn, som skulle ha regjert etter ham, og ofret ham som et brennoffer på muren. Og det ble stor forbannelse mot Israel; og de dro bort fra ham og vendte tilbake til sitt eget land.
4Han ofret og brente røkelse på høye steder, på bakkene, og under hvert grønt tre.
33Så ofret han på altaret han hadde laget i Betel den femtende dagen i den åttende måneden, selv i den måneden han hadde valgt for sitt eget hjerte; og han fastsatte en fest for Israels barn: og han ofret på altaret og brente røkelse.
16På den tiden sendte kong Ahaz bud til kongene av Assyria for å hjelpe seg.