Apostlenes gjerninger 15:23

Norsk King James

Og de skrev brev til dere slik: Apostlene og de eldste og brødrene sender hilsen til brødrene i hedningene i Antiokia og Syria og Kilikia:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 1:1 : 1 Jakob, en tilbedelse av Gud og Herren Jesus Kristus, til de tolv stammene som er spredt omkring, hilsner.
  • Apg 23:26 : 26 Claudius Lysias til den fremragende guvernøren Felix sender hilsen.
  • Apg 15:22 : 22 Da var apostlene og de eldste enige om å sende ut valgte menn fra sin egen gruppe til Antiokia sammen med Paulus og Barnabas; nemlig Judas som ble kalt Barsabas, og Silas, ledende menn blant brødrene.
  • Apg 15:41 : 41 Og han dro gjennom Syrien og Kilikia og bekreftet menighetene.
  • Gal 1:21 : 21 Deretter dro jeg til områdene i Syria og Kilikia;
  • Rom 16:3-9 : 3 Hils Priscilla og Akvilas, mine medarbeidere i Kristus. 4 De har vært villige til å ofre livet sitt for meg; til dem gir jeg ikke bare takk, men også alle menighetene blant folkeslagene. 5 Hils også menigheten som samles i deres hus. Hils min kjære Epaenetus, som er den første frukten av Akaia for Kristus. 6 Hils Maria, som har gjort mye arbeid for oss. 7 Hils Andronikus og Junia, mine slektninger og medfanger, som er ansett blant apostlene, og som også trodde på Kristus før meg. 8 Hils Amplias, min elskede i Herren. 9 Hils Urbane, vår hjelper i Kristus, og Stakhys, min kjære. 10 Hils Apelles, som er godkjent i Kristus. Hils dem som tilhører Aristobulus' husholdning. 11 Hils Herodion, min slektning. Hils dem som tilhører husholdningen til Narcissus, som er i Herren. 12 Hils Tryfena og Tryfosa, som arbeider i Herren. Hils den elskede Persis, som har gjort mye arbeid i Herren. 13 Hils Rufus, utvalgt i Herren, og hans mor, som også er min mor. 14 Hils Asynkritus, Flegon, Hermas, Patrobas, Hermes, og de som er med dem. 15 Hils Philologus, og Julia, Nereus, og hans søster, og Olympas, og alle de hellige som er sammen med dem. 16 Hils hverandre med et hellig kyss. Kristi menigheter hilser dere.
  • 2 Joh 1:3 : 3 Nåde være med dere, barmhjertighet og fred, fra Gud Faderen, og fra Herren Jesus Kristus, Sønn av Faderen, i sannhet og kjærlighet.
  • 2 Joh 1:10 : 10 Hvis noen kommer til dere, og ikke bringer denne læren, slipp ham ikke inn i huset deres, og si ham ikke velkommen:
  • 2 Joh 1:13 : 13 Barn fra den utvalgte søsteren hilser deg. Amen.
  • 3 Joh 1:14 : 14 Men jeg stoler på at jeg snart skal se deg, og vi skal tale ansikt til ansikt. Fred være med deg. Våre venner hilser deg. Hils vennene med navn.
  • Apg 18:18 : 18 Og etter dette ble Paulus der en stund, tok farvel med brødrene, og seilte derfra til Syria, og med ham Priska og Akvila; han hadde klippet håret sitt i Kenkreæ, fordi han hadde gjort et løfte.
  • Apg 21:3 : 3 Nå, da vi forlot Kypros, lot vi det ligge til venstre, og seilte inn i Syria, og landet i Tyros, for skipet skulle her losse lasten sin.
  • Apg 21:25 : 25 Når det gjelder hedningene som tror, har vi skrevet og konkludert at de ikke skal holde seg unna slike skikker, men de skal holde seg fra avgudsofre, fra blod, fra det som er kvalt, og fra seksuell umoral.
  • Apg 11:18 : 18 Da de hørte dette, holdt de fred, og ga Gud ære, idet de sa: Da har Gud også gitt hedningene omvendelse til liv.
  • Apg 14:27 : 27 Og da de kom dit og samlet menigheten, fortalte de om alt det Gud hadde gjort med dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for hedningene.
  • Apg 15:1 : 1 Og visse menn som kom ned fra Judea, underviste brødrene og sa: Om ikke dere lar dere omskjære etter Moses' lov, kan dere ikke bli frelst.
  • Apg 15:4 : 4 Og da de kom til Jerusalem, ble de godt mottatt av menigheten, apostlene og de eldste, og de fortalte alt som Gud hadde gjort gjennom dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 15:24-25
    2 vers
    78%

    24For vi har hørt at noen som kom ut fra oss har skapt uro med ord, og har forvirret deres sjeler, idet de sa: Dere må omskjæres og holde loven; til dem gav vi ingen slik befaling.

    25Vi syntes det var best å sende valgte menn til dere med våre elskede Barnabas og Paulus.

  • Apg 15:27-31
    5 vers
    77%

    27Vi har derfor sendt Judas og Silas som vil fortelle dere de samme tingene med ord.

    28For det syntes godt for Den Hellige Ånd, og for oss, å ikke belaste dere mer enn disse nødvendige tingene.

    29At dere unngår kjøtt som er ofret til avguder, fra blod, fra ting som er kvalt, og fra utukt: hvis dere holder dere til dette, vil dere gjøre vel. Ha det godt.

    30Så da de var sendt bort, kom de til Antiokia; og da de hadde samlet mengden, overleverte de brevet:

    31Da de hadde lest det, gledet de seg over det gode budskapet.

  • Apg 15:22
    76%

    22Da var apostlene og de eldste enige om å sende ut valgte menn fra sin egen gruppe til Antiokia sammen med Paulus og Barnabas; nemlig Judas som ble kalt Barsabas, og Silas, ledende menn blant brødrene.

  • Apg 11:30
    74%

    30Som de også gjorde, og sendte det til eldste ved hånden av Barnabas og Saul.

  • Apg 15:33
    73%

    33Og etter at de hadde oppholdt seg der en tid, dro de fra dem i fred.

  • Apg 15:1-4
    4 vers
    73%

    1Og visse menn som kom ned fra Judea, underviste brødrene og sa: Om ikke dere lar dere omskjære etter Moses' lov, kan dere ikke bli frelst.

    2Da Paulus og Barnabas hadde en kraftig uenighet med dem, bestemte de at Paulus og Barnabas, samt noen andre, skulle dra opp til Jerusalem til apostlene og de eldste om denne saken.

    3Og da de ble sendt på vei av menigheten, dro de gjennom Fenike og Samaria og fortalte om omvendelsen av hedningene, og de skapte stor glede blant alle brødrene.

    4Og da de kom til Jerusalem, ble de godt mottatt av menigheten, apostlene og de eldste, og de fortalte alt som Gud hadde gjort gjennom dem.

  • Apg 11:22-23
    2 vers
    72%

    22Da kom nyheten om disse ting til menighetens kjennskap, og de sendte bort Barnabas for at han skulle dra til Antiokia.

    23Som kom og så Guds nåde, gledet han seg og oppmuntret dem alle til at de skulle stå faste i Herren med hele sitt hjerte.

  • Apg 16:4
    72%

    4Og mens de reiste gjennom byene, delte de ut dekretene som var gitt av apostlene og de eldste som var i Jerusalem, for at de skulle overholde dem.

  • Apg 15:6
    71%

    6Og apostlene og de eldste samlet seg for å drøfte saken.

  • Apg 15:41
    71%

    41Og han dro gjennom Syrien og Kilikia og bekreftet menighetene.

  • Gal 1:2-3
    2 vers
    71%

    2Og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:

    3Nåde være med dere og fred fra Gud Faderen og vår Herre Jesus Kristus,

  • Apg 11:1
    71%

    1Og apostlene og brødrene som var i Judea, hørte at også hedningene hadde mottatt Guds ord.

  • Gal 2:9
    71%

    9Og da Jakob, Kefas og Johannes, som ble sett på som søyler, så den nåden som var gitt meg, ga de meg og Barnabas høyre hånd til fellesskap, at vi skulle dra til hedningene, og de til de omskårne.

  • 2 Joh 1:13
    71%

    13Barn fra den utvalgte søsteren hilser deg. Amen.

  • Apg 23:25-26
    2 vers
    70%

    25Og han skrev et brev på denne måten:

    26Claudius Lysias til den fremragende guvernøren Felix sender hilsen.

  • Gal 1:21
    70%

    21Deretter dro jeg til områdene i Syria og Kilikia;

  • Apg 14:26
    69%

    26Og derfra seilte de tilbake til Antiokia, der de ble anbefalt til Guds nåde for det arbeidet de hadde fullført.

  • Apg 14:23
    69%

    23Og da de hadde innstiftet eldste for hver menighet, og hadde bedt med faste, overgav de dem til Herren, som de hadde trodd på.

  • Apg 13:14-15
    2 vers
    69%

    14Men da de forlot Perga, kom de til Antiokia i Pisidia, og gikk inn i synagogen på sabbatsdagen og satte seg ned.

    15Og etter opplesningen av loven og profetene sendte synagogelederne til dem og sa: Mennesker, brødre, har dere noen formaning til folket, så si frem.

  • Apg 18:22
    69%

    22Og da han var landet i Cæsarea, og gått opp til menigheten, gikk han ned til Antiokia.

  • 1 Kor 16:20-21
    2 vers
    69%

    20Alle brødrene hilser dere. Hils hverandre med et hellig kyss.

    21Hilsenen fra meg, Paulus, med min egen hånd.

  • Apg 11:19-20
    2 vers
    69%

    19Nå reiste de som var spredt ut på grunn av forfølgelsen som oppstod om Stefanus, så langt som til Fenicia, Kypros og Antiokia, og forkynte ordet til ingen andre enn jødene.

    20Og noen av dem var menn fra Kypros og Kyrene; og da de kom til Antiokia, talte de til grekerne og forkynte Herren Jesus.

  • Apg 15:19
    69%

    19Derfor er min dom at vi ikke skal forstyrre dem som fra hedningene har vendt seg til Gud.

  • Apg 28:21
    68%

    21Og de sa til ham: "Vi har hverken fått brev fra Judea angående deg, eller noen av brødrene som har besøkt oss har sagt eller gjort noe dårlig om deg."

  • Apg 13:3-4
    2 vers
    68%

    3Og da de hadde fastet og bedt, la de hendene på dem og sendte dem avsted.

    4Så de, sendt ut av Den Hellige Ånd, drog til Seleucia; og derfra seilte de til Kypros.

  • 1 Pet 5:14
    68%

    14Hils hverandre med en kjærlighets hilsen. Fred være med dere alle som er i Kristus Jesus.

  • Apg 21:17
    68%

    17Og da vi kom til Jerusalem, var brødrene glade for å ta imot oss.

  • 2 Kor 13:13
    68%

    13Alle helgene hilser dere.

  • Apg 21:19
    67%

    19Og da han hilste dem, forklarte han grundig hva Gud hadde gjort blant hedningene gjennom sin tjeneste.

  • 1 Pet 1:1
    67%

    1Peter, en apostel av Jesus Kristus, til de fremmede mennesker som er spredt over Pontus, Galatia, Kappadokia, Asia og Bithynia,

  • Ef 6:23
    67%

    23Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Tess 5:26
    67%

    26Hils alle brødrene med et hellig kyss.

  • Apg 14:21
    67%

    21Og da de hadde forkynt evangeliet for den byen og gjort mange mennesker til disipler, vendte de tilbake til Lystra, Ikonium og Antiokia,

  • Tit 3:15
    67%

    15Alle som er sammen med meg hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåde være med dere alle. Amen.

  • 1 Kor 16:3
    67%

    3Og når jeg kommer, vil jeg sende de dere godkjenner med brev, for å bringe deres bidrag til Jerusalem.