Efeserbrevet 1:11

NT, oversatt fra gresk Aug2024

I ham har vi også fått arvelodd, forutbestemt etter hans plan som virker alt etter sin egen viljes råd,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 8:28 : 28 Og vi vet at alle ting samvirker til gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans hensikt.
  • 1 Pet 1:4 : 4 til en arv som er uforgjengelig, ubesmittet og uvisnelig, en arv som er tatt vare på i himlene for dere,
  • Ef 3:11 : 11 Dette var i overensstemmelse med den evige plan som han oppfyllte i Kristus Jesus, vår Herre.
  • Ef 1:14 : 14 som er pantet på vår arv, til forløsningens dag for de som er hans eiendom, til pris for hans herlighet.
  • Hebr 6:17 : 17 På samme måte ønsket Gud, da Han ville vise løftets arvinger hvor urokkelig Hans hensikt er, å stadfeste det med en ed.
  • Gal 3:18 : 18 For dersom arven er av loven, er den ikke lenger av løftet. Men Gud gav den til Abraham ved løfte.
  • 1 Pet 3:9 : 9 Gjengjeld ikke ondt med ondt eller fornærmelse med fornærmelse, men velsign heller, fordi dere er kalt til dette, for at dere skal arve velsignelse.
  • Rom 11:34 : 34 For hvem kjente Herrens sinn? Eller hvem var hans rådgiver?
  • Apg 20:27 : 27 For jeg har ikke unnlatt å forkynne hele Guds råd for dere.
  • Rom 8:17 : 17 Og hvis vi er barn, da er vi også arvinger: Guds arvinger og Kristi medarvinger, hvis vi da lider med ham så vi også skal bli herliggjort med ham.
  • Jak 2:5 : 5 Hør, mine elskede brødre: har ikke Gud utvalgt de fattige i denne verden til å være rike i tro og arvinger til det riket som han har lovet dem som elsker ham?
  • Kol 1:12 : 12 Takkende Faderen, som har gjort oss istand til å få del i arven som tilhører de hellige i lyset.
  • Kol 3:24 : 24 idet dere vet at dere skal få arven som belønning fra Herren. Tjen Herren Kristus!
  • Tit 3:7 : 7 For at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger til det evige liv vi håper på.
  • Apg 20:32 : 32 Nå overgir jeg dere, brødre, til Gud og til hans nådes ord, som har kraft til å oppbygge og gi dere en arv blant alle de hellige.
  • Apg 26:18 : 18 for å åpne deres øyne, så de vender seg fra mørke til lys og fra Satans makt til Gud. Slik at de kan få tilgivelse for sine synder og en arv blant dem som er blitt helliget ved tro på meg.'
  • Apg 2:23 : 23 han ble overgitt etter Guds bestemte råd og forutviten, og med lovløse hender ble han naglet til korset og drept.
  • Apg 4:28 : 28 for å gjøre alt det din hånd og ditt råd hadde forutbestemt skulle skje.
  • Ef 1:5 : 5 Ved å forutbestemme oss til sønnenskap gjennom Jesus Kristus til seg selv, etter sin viljes gode behag,
  • Ef 1:8 : 8 som han rikelig utøste over oss i all visdom og innsikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 1:3-10
    8 vers
    83%

    3Velsignet være Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus:

    4På samme måte som han utvalgte oss i ham før verdens grunnleggelse, for å være hellige og uten feil for hans ansikt i kjærlighet:

    5Ved å forutbestemme oss til sønnenskap gjennom Jesus Kristus til seg selv, etter sin viljes gode behag,

    6til pris for sin herlighets nåde, som han gav oss fritt i den elskede.

    7I ham har vi forløsningen ved hans blod, syndenes tilgivelse, etter hans nådes rikdom,

    8som han rikelig utøste over oss i all visdom og innsikt.

    9Idet han gjorde kjent for oss sin viljes mysterium etter sin gode velbehag, som han hadde bestemt i seg selv,

    10til en husholdning av tidens fylde: å sammenfatte alt i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden, i ham.

  • 80%

    12for at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som i forveien har håpet på Kristus.

    13I ham ble også dere, da dere hørte sannhetens ord, evangeliet om deres frelse – i ham ble også dere, da dere kom til troen, beseglet med Den Hellige Ånds løfte,

    14som er pantet på vår arv, til forløsningens dag for de som er hans eiendom, til pris for hans herlighet.

  • Ef 3:9-12
    4 vers
    80%

    9og å opplyse alle om hvordan denne forvaltningen av mysteriet, som fra evige tider var skjult i Gud, han som skapte alt ved Jesus Kristus;

    10for at Guds mangfoldige visdom nå skulle bli gjort kjent gjennom kirken for herskere og myndigheter i de himmelske regionene.

    11Dette var i overensstemmelse med den evige plan som han oppfyllte i Kristus Jesus, vår Herre.

    12I ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.

  • Ef 2:9-10
    2 vers
    77%

    9ikke av gjerninger, for at ingen skal rose seg.

    10For vi er Hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud forberedte på forhånd, så vi skulle gå i dem.

  • 75%

    28Og vi vet at alle ting samvirker til gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans hensikt.

    29For dem som han forut kjente, dem forutbestemte han også til å bli formet etter hans Sønns bilde, for at han skulle være den førstefødte blant mange brødre.

    30Og dem han forutbestemte, dem kalte han også; og dem han kalte, dem rettferdiggjorde han også; og dem han rettferdiggjorde, dem herliggjorde han også.

    31Hva skal vi da si til dette? Hvis Gud er for oss, hvem er da mot oss?

  • 9Han som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke på grunnlag av våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tidens begynnelse,

  • 73%

    12Takkende Faderen, som har gjort oss istand til å få del i arven som tilhører de hellige i lyset.

    13Han har fridd oss ut fra mørkets makt og satt oss over i riket til sin kjære Sønn,

    14i hvem vi har forløsningen ved hans blod, syndenes forlatelse.

  • 72%

    18og at deres hjertes øyne må bli opplyst, slik at dere kan forstå hvilket håp han har kalt dere til, og hva rikdommen er i hans herlighets arv blant de hellige,

    19og hvor overveldende stor hans kraft er for oss som tror, etter virksomheten av hans veldige styrkes makt,

    20som han virket i Kristus da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen,

  • 3Hans guddommelige makt har gitt oss alt som tjener til liv og gudsfrykt, ved kunnskapen om ham som kalte oss ved sin herlighet og godhet.

  • 20Han var forut kjent før verdens grunnvoll ble lagt, men i de siste tider blitt åpenbart for deres skyld.

  • Ef 2:3-7
    5 vers
    71%

    3blant disse levde vi også alle en gang, etter kjøttets lyster, idet vi gjorde kjødets og tankenes vilje; vi var av naturen vredens barn, slik som de andre.

    4Men Gud, som er rik på miskunn, har på grunn av sin store kjærlighet som Han elsket oss med,

    5gjort oss levende med Kristus, selv om vi var døde i overtredelser – av nåde er dere frelst.

    6Han reiste oss opp med Ham og satte oss med Ham i himmelen i Kristus Jesus,

    7for at Han i de kommende tidsaldre kunne vise sin overveldende rikdom i nåde ved sin godhet mot oss i Kristus Jesus.

  • 11Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud vil gjøre dere verdige til sitt kall og oppfylle hvert ønske om godhet og hvert arbeid i tro, med kraft.

  • 23og for å gjøre kjent sin herlighets rikdom over miskunnhetens kar, som Han forut hadde gjort ferdig til herlighet,

  • 5Og den som har skapt oss for nettopp dette, er Gud, som også har gitt oss Ånden som pant.

  • 7For at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger til det evige liv vi håper på.

  • 18Etter sin vilje har han født oss ved sannhetens ord, så vi skulle være en førstegrøde av hans skapninger.

  • 28for å gjøre alt det din hånd og ditt råd hadde forutbestemt skulle skje.

  • 11(For før de var født og hadde gjort verken godt eller ondt, for at Guds hensikt etter utvelgelse skulle stå fast,

  • 70%

    16For i ham ble alt skapt som er i himlene og på jorden, synlig og usynlig, være seg troner, herredømmer, fyrster eller makter. Alt er skapt ved ham og for ham.

    17Og han er før alle ting, og i ham består alle ting.

  • 4til en arv som er uforgjengelig, ubesmittet og uvisnelig, en arv som er tatt vare på i himlene for dere,

  • 69%

    21Han som stadfester oss med dere i Kristus, og som har salvet oss, er Gud.

    22Han har også beseglet oss og gitt oss ånden som pant i våre hjerter.

  • 30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble oss visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,

  • 29For dette arbeider og kjemper jeg, i hans kraft som virker mektig i meg.

  • 7Nei, vi taler Guds visdom i et mysterium, den skjulte visdom, som Gud bestemte før tidene til vår herlighet.